Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
28/04/2023
Le xôi chè

Le xôi chè

(VOVWORLD) - Le chè est un dessert vietnamien très populaire et succulent. Dégusté chaud ou froid, cet entremets sucré se compose de différents ingrédients et se prépare de différentes manières. Il existe d’ailleurs une version qui marie le chè et le xôi, le riz gluant cuit à la vapeur. Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

Le xôi chè

Le xôi chè

(VOVWORLD) - Le chè est un dessert vietnamien très populaire et succulent. Dégusté chaud ou froid, cet entremets sucré se compose de différents ingrédients et se prépare de différentes manières. Il existe d’ailleurs une version qui marie le chè et le xôi, le riz gluant cuit à la vapeur. Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

29/03/2023
Le gâteau gio du village Giá

Le gâteau gio du village Giá

(VOVWORLD) - Translucide et jaune comme une pièce d’ambre, frais comme un bloc d’agar-agar et moelleux comme de la soie, telles sont les sensations que nous apporte le bánh gio, cette sorte de gâteau de riz gluant emballé dans des feuilles de phrynium. Constitué seulement de deux ingrédients, du riz gluant et du jus de cendres purifié, le bánh gio est un régal à la fois pour les yeux que pour les papilles. Présent dans plusieurs provinces, le bánh gio du village Giá est sans doute le plus spécial. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

Le gâteau gio du village Giá

Le gâteau gio du village Giá

(VOVWORLD) - Translucide et jaune comme une pièce d’ambre, frais comme un bloc d’agar-agar et moelleux comme de la soie, telles sont les sensations que nous apporte le bánh gio, cette sorte de gâteau de riz gluant emballé dans des feuilles de phrynium. Constitué seulement de deux ingrédients, du riz gluant et du jus de cendres purifié, le bánh gio est un régal à la fois pour les yeux que pour les papilles. Présent dans plusieurs provinces, le bánh gio du village Giá est sans doute le plus spécial. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

23/02/2023
Journée Portes ouvertes à l’Institut français de Hanoi

Journée Portes ouvertes à l’Institut français de Hanoi

(VOVWORLD) - Samedi 18 février, l’Institut français de Hanoï a organisé pour la première fois une journée Portes ouvertes. Le but était de célébrer la langue française, mais aussi de lancer de nouveaux services et de nouvelles offres.

Journée Portes ouvertes à l’Institut français de Hanoi

Journée Portes ouvertes à l’Institut français de Hanoi

(VOVWORLD) - Samedi 18 février, l’Institut français de Hanoï a organisé pour la première fois une journée Portes ouvertes. Le but était de célébrer la langue française, mais aussi de lancer de nouveaux services et de nouvelles offres.

01/02/2023
La terrine en gelée

La terrine en gelée

(VOVWORLD) - Patte et peau de cochon, patte de poulet, shiitaké, champignon oreille de Judas… À partir de ces simples ingrédients, on peut confectionner de la terrine en gelée, un plat délicieux et plébiscité des Vietnamiens. Trần Hồng Vân, de l’Association des chefs royaux du Vietnam, vous propose sa version en cinq couleurs. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

La terrine en gelée

La terrine en gelée

(VOVWORLD) - Patte et peau de cochon, patte de poulet, shiitaké, champignon oreille de Judas… À partir de ces simples ingrédients, on peut confectionner de la terrine en gelée, un plat délicieux et plébiscité des Vietnamiens. Trần Hồng Vân, de l’Association des chefs royaux du Vietnam, vous propose sa version en cinq couleurs. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

24/01/2023
Le rouleau aux drêches d’alcool de riz

Le rouleau aux drêches d’alcool de riz

(VOVWORLD) - Le Têt rime avec vœux de santé et de prospérité, balades entre amis et retrouvailles familiales autour de la table. Un repas conventionnel du Têt se compose de plats très riches tels que le canh măng (soupe de jeune pousse de bambou), les nems et le xôi (riz gluant cuit à la vapeur). Afin de balancer la richesse de ces derniers, on ajoutera des mets plus légers et diététiques.Đỗ Khuyên, propriétaire du restaurant “Chạn”, vous propose de découvrir une nouvelle recette aussi originale que délicieuse pour le plus grand bonheur de vos papilles. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

Le rouleau aux drêches d’alcool de riz

Le rouleau aux drêches d’alcool de riz

(VOVWORLD) - Le Têt rime avec vœux de santé et de prospérité, balades entre amis et retrouvailles familiales autour de la table. Un repas conventionnel du Têt se compose de plats très riches tels que le canh măng (soupe de jeune pousse de bambou), les nems et le xôi (riz gluant cuit à la vapeur). Afin de balancer la richesse de ces derniers, on ajoutera des mets plus légers et diététiques.Đỗ Khuyên, propriétaire du restaurant “Chạn”, vous propose de découvrir une nouvelle recette aussi originale que délicieuse pour le plus grand bonheur de vos papilles. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

21/12/2022
La soupe “pho” en bol en pierre

La soupe “pho” en bol en pierre

(VOVWORLD) - Si vous êtes grands fans de la soupe pho, il faut absolument goûter sa version servie dans un bol en pierre chaude. Rendez-vous au restaurant Thuy Môc, au 398 rue Vo Chi Công, à Hanoï. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre!

La soupe “pho” en bol en pierre

La soupe “pho” en bol en pierre

(VOVWORLD) - Si vous êtes grands fans de la soupe pho, il faut absolument goûter sa version servie dans un bol en pierre chaude. Rendez-vous au restaurant Thuy Môc, au 398 rue Vo Chi Công, à Hanoï. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre!

23/11/2022
La bouillie de côtelette de porc

La bouillie de côtelette de porc

(VOVWORLD) - La bouillie de côtelette de porc est une collation très prisée des Hanoïens. Dégusté en toute l'année, ce plat se compose d'ingrédients simples, mais tout le monde n'a pas la recette secrète pour obtenir la meilleure saveur. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

La bouillie de côtelette de porc

La bouillie de côtelette de porc

(VOVWORLD) - La bouillie de côtelette de porc est une collation très prisée des Hanoïens. Dégusté en toute l'année, ce plat se compose d'ingrédients simples, mais tout le monde n'a pas la recette secrète pour obtenir la meilleure saveur. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre en français!

31/10/2022
Les spécialités culinaires de Tây Hô

Les spécialités culinaires de Tây Hô

(VOVWORLD) - Si vous souhaitez déguster les meilleurs beignets de crevettes à la hanoïenne, il faut aller dans les petits restaurants situés à côté du temple dédié aux Saintes Mères (phu Tây Hô), au bord du lac de l’Ouest. Sur place, vous pouvez découvrir une autre spécialité locale qui vous ravira les papilles. Il s’agit du bun ôc, la soupe aux escargots. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre

Les spécialités culinaires de Tây Hô

Les spécialités culinaires de Tây Hô

(VOVWORLD) - Si vous souhaitez déguster les meilleurs beignets de crevettes à la hanoïenne, il faut aller dans les petits restaurants situés à côté du temple dédié aux Saintes Mères (phu Tây Hô), au bord du lac de l’Ouest. Sur place, vous pouvez découvrir une autre spécialité locale qui vous ravira les papilles. Il s’agit du bun ôc, la soupe aux escargots. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre

21/09/2022
Les beignets de crevettes de Tây Hô

Les beignets de crevettes de Tây Hô

(VOVWORLD) - Simples, mais délicieux, les beignets de crevettes sont une spécialité culinaire de la capitale. Les petits restaurants situés à côté du temple dédié aux Saintes Mères (phu Tây Hô), au bord du lac de l’Ouest, sont sans doute les meilleures adresses recommandées par les connaisseurs. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre

Les beignets de crevettes de Tây Hô

Les beignets de crevettes de Tây Hô

(VOVWORLD) - Simples, mais délicieux, les beignets de crevettes sont une spécialité culinaire de la capitale. Les petits restaurants situés à côté du temple dédié aux Saintes Mères (phu Tây Hô), au bord du lac de l’Ouest, sont sans doute les meilleures adresses recommandées par les connaisseurs. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre

31/08/2022
Le beignet de banane

Le beignet de banane

(VOVWORLD) - Le beignet de banane est un dessert ou une collation populaire dans la cuisine de l'Asie du Sud-Est, dont les principaux ingrédients sont des bananes, de l'huile et de la farine, et d'autres ingrédients tels que du sel, du sucre, des œufs. Située dans la ruelle Thai Phiên, à Hanoi, la boutique de Nguyên Hông Nhung est une adresse privilégiée de connaisseurs. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre.

Le beignet de banane

Le beignet de banane

(VOVWORLD) - Le beignet de banane est un dessert ou une collation populaire dans la cuisine de l'Asie du Sud-Est, dont les principaux ingrédients sont des bananes, de l'huile et de la farine, et d'autres ingrédients tels que du sel, du sucre, des œufs. Située dans la ruelle Thai Phiên, à Hanoi, la boutique de Nguyên Hông Nhung est une adresse privilégiée de connaisseurs. * Veuillez cliquer sur [CC] pour le sous-titre.