Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
27/03/2026
La broderie des costumes rituels des Dao rouges, un patrimoine vivant

La broderie des costumes rituels des Dao rouges, un patrimoine vivant

(VOVWORLD) - Les communautés Dao, et en particulier les Dao rouges, possèdent un patrimoine culturel d’une grande richesse. Parmi ses expressions les plus emblématiques figurent la confection et la broderie de costumes rituels destinés aux hommes lors de la cérémonie d’initiation marquant le passage à l’âge adulte. Cet artisanat, profondément ancré dans la vie spirituelle, se transmet de génération en génération.

La broderie des costumes rituels des Dao rouges, un patrimoine vivant

La broderie des costumes rituels des Dao rouges, un patrimoine vivant

(VOVWORLD) - Les communautés Dao, et en particulier les Dao rouges, possèdent un patrimoine culturel d’une grande richesse. Parmi ses expressions les plus emblématiques figurent la confection et la broderie de costumes rituels destinés aux hommes lors de la cérémonie d’initiation marquant le passage à l’âge adulte. Cet artisanat, profondément ancré dans la vie spirituelle, se transmet de génération en génération.

20/03/2026
Châu Co, où l’identité thaï retrouve tout son éclat

Châu Co, où l’identité thaï retrouve tout son éclat

(VOVWORLD) - Dans de nombreux villages, les traditions du peuple Thaï s’estompent peu à peu sous l’effet de la modernité. Mais à Châu Co, dans la province de Son La, la tendance est inverse. Les habitants s’y emploient à faire revivre et à transmettre les pratiques culturelles héritées de leurs ancêtres.

Châu Co, où l’identité thaï retrouve tout son éclat

Châu Co, où l’identité thaï retrouve tout son éclat

(VOVWORLD) - Dans de nombreux villages, les traditions du peuple Thaï s’estompent peu à peu sous l’effet de la modernité. Mais à Châu Co, dans la province de Son La, la tendance est inverse. Les habitants s’y emploient à faire revivre et à transmettre les pratiques culturelles héritées de leurs ancêtres.

13/03/2026
Quand les couleurs culturelles se rencontrent à Lai Châu

Quand les couleurs culturelles se rencontrent à Lai Châu

(VOVWORLD) - Dans le cadre pittoresque du village de tourisme communautaire de Nà Khuong, dans la province de Lai Châu, les sonorités profondes des gongs se mêlent aux rondes de la danse xoe, faisant résonner la fête du Nouvel An à travers les montagnes du Nord-Ouest. Le festival des gongs et de la danse traditionnelle xoe des Thaï locaux est un moment privilégié pour préserver l’identité culturelle du groupe ethnique, renforcer les liens communautaires et faire découvrir aux visiteurs les richesses touristiques et agricoles de la région.

Quand les couleurs culturelles se rencontrent à Lai Châu

Quand les couleurs culturelles se rencontrent à Lai Châu

(VOVWORLD) - Dans le cadre pittoresque du village de tourisme communautaire de Nà Khuong, dans la province de Lai Châu, les sonorités profondes des gongs se mêlent aux rondes de la danse xoe, faisant résonner la fête du Nouvel An à travers les montagnes du Nord-Ouest. Le festival des gongs et de la danse traditionnelle xoe des Thaï locaux est un moment privilégié pour préserver l’identité culturelle du groupe ethnique, renforcer les liens communautaires et faire découvrir aux visiteurs les richesses touristiques et agricoles de la région.

06/03/2026
La Ma Gro des Kho Mu: entre mémoire et espérance

La Ma Gro des Kho Mu: entre mémoire et espérance

(VOVWORLD) - Dans les montagnes du Nord-Ouest du Vietnam, quand les champs viennent d’être moissonnés et que le riz nouveau embaume les maisons, le peuple Kho Mu célèbre sa fête la plus importante, la Ma Gro, au cours de laquelle il est de coutume de mander chance et bénédictions.

La Ma Gro des Kho Mu: entre mémoire et espérance

La Ma Gro des Kho Mu: entre mémoire et espérance

(VOVWORLD) - Dans les montagnes du Nord-Ouest du Vietnam, quand les champs viennent d’être moissonnés et que le riz nouveau embaume les maisons, le peuple Kho Mu célèbre sa fête la plus importante, la Ma Gro, au cours de laquelle il est de coutume de mander chance et bénédictions.

27/02/2026
À Lâm Dông, l’héritage oublié de la royauté cham reprend vie

À Lâm Dông, l’héritage oublié de la royauté cham reprend vie

(VOVWORLD) - Dans le hameau de Tinh My, dans la province de Lâm Dông, un trésor patrimonial traverse les siècles, celui de la royauté cham. Conservée depuis plus de quatre cents ans par une famille de descendants, cette collection unique rassemble des objets originaux, rares, intimement liés au roi Pô Klong Mnaï, connu sous son titre islamique Maha Taha, qui régna sur le Panduranga entre 1622 et 1627. Aujourd’hui, avec le soutien des autorités locales, un bel espace d’exposition a été créé afin de faire rayonner toute la richesse culturelle de cet héritage.

À Lâm Dông, l’héritage oublié de la royauté cham reprend vie

À Lâm Dông, l’héritage oublié de la royauté cham reprend vie

(VOVWORLD) - Dans le hameau de Tinh My, dans la province de Lâm Dông, un trésor patrimonial traverse les siècles, celui de la royauté cham. Conservée depuis plus de quatre cents ans par une famille de descendants, cette collection unique rassemble des objets originaux, rares, intimement liés au roi Pô Klong Mnaï, connu sous son titre islamique Maha Taha, qui régna sur le Panduranga entre 1622 et 1627. Aujourd’hui, avec le soutien des autorités locales, un bel espace d’exposition a été créé afin de faire rayonner toute la richesse culturelle de cet héritage.

13/02/2026
Le génie de l’Eau au cœur des traditions Pa Cô

Le génie de l’Eau au cœur des traditions Pa Cô

(VOVWORLD) - Avec l’arrivée du printemps, les villages de montagne de Huê s’animent au rythme de la cérémonie de culte du génie de l’Eau du peuple Pa Cô. Transmise de génération en génération depuis des siècles, cette pratique rituelle occupe une place centrale dans la vie spirituelle et sociale de cette communauté vivant au cœur de la chaîne de Truong Son.

Le génie de l’Eau au cœur des traditions Pa Cô

Le génie de l’Eau au cœur des traditions Pa Cô

(VOVWORLD) - Avec l’arrivée du printemps, les villages de montagne de Huê s’animent au rythme de la cérémonie de culte du génie de l’Eau du peuple Pa Cô. Transmise de génération en génération depuis des siècles, cette pratique rituelle occupe une place centrale dans la vie spirituelle et sociale de cette communauté vivant au cœur de la chaîne de Truong Son.

06/02/2026
Comment les Êdê entrent-ils dans leur nouvelle maison?

Comment les Êdê entrent-ils dans leur nouvelle maison?

(VOVWORLD) - Chez les Êdê de la province de Dak Lak, la maison longue traditionnelle constitue le cœur de la vie familiale, sociale et spirituelle. C’est un espace où se transmettent les valeurs, les croyances et la mémoire du lignage. Lorsqu’une nouvelle maison est achevée, une cérémonie solennelle est organisée afin de consacrer ce nouvel espace de vie, placé sous la protection des forces invisibles et porteur d’espérances de stabilité, de prospérité et d’harmonie.

Comment les Êdê entrent-ils dans leur nouvelle maison?

Comment les Êdê entrent-ils dans leur nouvelle maison?

(VOVWORLD) - Chez les Êdê de la province de Dak Lak, la maison longue traditionnelle constitue le cœur de la vie familiale, sociale et spirituelle. C’est un espace où se transmettent les valeurs, les croyances et la mémoire du lignage. Lorsqu’une nouvelle maison est achevée, une cérémonie solennelle est organisée afin de consacrer ce nouvel espace de vie, placé sous la protection des forces invisibles et porteur d’espérances de stabilité, de prospérité et d’harmonie.

30/01/2026
Le gâteau de citrouille des Tày de Lang Son

Le gâteau de citrouille des Tày de Lang Son

(VOVWORLD) - À Huu Liên, une commune rattachée à la province de Lang Son, le gâteau de citrouille, appelé giò bàu, occupe une place importante dans la cuisine quotidienne des Tày. Élaboré à partir d’ingrédients simples, ce mets traditionnel incarne une saveur authentique et reflète le lien harmonieux qui unit l’homme à la nature ainsi qu’aux traditions culturelles locales.

Le gâteau de citrouille des Tày de Lang Son

Le gâteau de citrouille des Tày de Lang Son

(VOVWORLD) - À Huu Liên, une commune rattachée à la province de Lang Son, le gâteau de citrouille, appelé giò bàu, occupe une place importante dans la cuisine quotidienne des Tày. Élaboré à partir d’ingrédients simples, ce mets traditionnel incarne une saveur authentique et reflète le lien harmonieux qui unit l’homme à la nature ainsi qu’aux traditions culturelles locales.

16/01/2026
Le Kà tum, un gâteau-symbole de l’âme khmère

Le Kà tum, un gâteau-symbole de l’âme khmère

(VOVWORLD) - Dans la province d’An Giang, dans le sud du Vietnam, le gâteau Kà tum est bien plus qu’une douceur traditionnelle. Héritage culinaire du peuple khmer, il est intimement lié à la culture, aux croyances et à la vie spirituelle de cette communauté. Petit par la taille, mais riche de sens, le Kà tum incarne l’attachement à la terre, à la famille et à l’idée de prospérité.

Le Kà tum, un gâteau-symbole de l’âme khmère

Le Kà tum, un gâteau-symbole de l’âme khmère

(VOVWORLD) - Dans la province d’An Giang, dans le sud du Vietnam, le gâteau Kà tum est bien plus qu’une douceur traditionnelle. Héritage culinaire du peuple khmer, il est intimement lié à la culture, aux croyances et à la vie spirituelle de cette communauté. Petit par la taille, mais riche de sens, le Kà tum incarne l’attachement à la terre, à la famille et à l’idée de prospérité.

09/01/2026
La gastronomie au cœur de la fête Katê des Cham

La gastronomie au cœur de la fête Katê des Cham

(VOVWORLD) - Chez les Cham, chaque rituel d’offrande obéit à des codes précis, où les mets incarnent des vœux de paix, de prospérité, de récoltes abondantes et de foyers comblés. Lorsque revient la fête Katê, temps fort du calendrier spirituel, la communauté exprime sa dévotion aux divinités et aux ancêtres à travers un patrimoine culinaire à la fois riche, symbolique et profondément enraciné.

La gastronomie au cœur de la fête Katê des Cham

La gastronomie au cœur de la fête Katê des Cham

(VOVWORLD) - Chez les Cham, chaque rituel d’offrande obéit à des codes précis, où les mets incarnent des vœux de paix, de prospérité, de récoltes abondantes et de foyers comblés. Lorsque revient la fête Katê, temps fort du calendrier spirituel, la communauté exprime sa dévotion aux divinités et aux ancêtres à travers un patrimoine culinaire à la fois riche, symbolique et profondément enraciné.