Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ
À l'écoute
12 video
Tô Lâm exige de ne pas laisser les orientations du Parti se heurter à des retards de traduction législative
[VOVWORLD] - Ce mardi après-midi au siège de l’Assemblée nationale, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a présidé une réunion consacrée au contrôle du Bureau politique sur l’instance dirigeante du Parti au sein de l’Assemblée nationale.
[VOVWORLD] - Ce mardi après-midi au siège de l’Assemblée nationale, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a présidé une réunion consacrée au contrôle du Bureau politique sur l’instance dirigeante du Parti au sein de l’Assemblée nationale.
[VOVWORLD] - Plusieurs dirigeants européens ont vivement réagi après que les forces de sécurité israéliennes ont empêché le patriarche latin de Jérusalem d’accéder à l’église du Saint-Sépulcre pour y célébrer la messe du dimanche des Rameaux qui ouvre la Semaine sainte.
Anh Tuân, VOV France
(VOVWORLD) - Le 9e colloque annuel consacré à la mer Orientale a eu lieu le 24 juillet à Washington.
Phạm Huân, VOV. Etats-Unis
(VOVWORLD) - Ce samedi matin, les candidats du concours « Chants de l’ASEAN+3 » et plusieurs invités ont visité la baie d’Ha Long où ils ont participé à des activités de promotion touristique.
(VOVWORLD) - Du 26 au 29 mars, Yaoundé, la capitale du Cameroun, a accueilli la 14ᵉ Conférence ministérielle de l’OMC (CM14), l’instance la plus influente de l’organisation. Face aux récentes turbulences géopolitiques et aux tensions commerciales mondiales, la pression pour réformer l’OMC n’a jamais été aussi forte. Mais ces réformes se heurtent encore à de nombreux obstacles, y compris à l’intérieur même de l’organisation.
Quang Dung
(VOVWORLD) - Le Vietnam accélère le développement des technologies stratégiques, un levier clé pour atteindre son objectif de devenir un pays développé d’ici 2045. Dans un contexte de concurrence technologique mondiale de plus en plus intense et inédite, ce choix devient incontournable. Au-delà de l’enjeu global, ces technologies doivent répondre à des besoins concrets: améliorer la productivité du travail, réduire la dépendance extérieure, renforcer la capacité de résistance face aux chocs, et accompagner la transition vers un modèle de croissance plus durable.
Anh Huyên
(VOVWORLD) - Dans la province de Quang Tri, sur la côte du Centre du Vietnam, un virage discret mais décisif est en cours. Confrontés à des conditions de pêche de plus en plus contraignantes, notamment pour les embarcations ne répondant plus aux normes, de nombreux pêcheurs abandonnent progressivement la mer pour se tourner vers l’aquaculture durable. Une transition qui, au-delà de la reconversion individuelle, esquisse les contours d’un modèle reproductible à l’échelle nationale.
Thanh Hiêu
(VOVWORLD) - Tout d’abord, je voudrais saluer un nouvel auditeur, Ernesto Castanha, un auditeur portugais qui nous a écoutés depuis l’Île de São Miguel (Açores).
Thanh Phuong
(VOVWORLD) - Du 27 au 31 mars, de 19h30 à 20h, temps universel, la Voix du Vietnam diffusera ses émissions en français à titre expérimental sur 9835 kHz.
(VOVWORLD) - Une nouvelle fréquence pour la plage horaire de 19h30 à 20h.
Thanh Phuong
(VOVWORLD) - Parmi les messages clés de son discours de clôture du 2ᵉ plénum du Comité central, discours prononcé le 25 mars, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a mis en avant l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres. Il a défini, pour en encadrer la poursuite, quatre principes fondamentaux: une croissance réelle, le maintien de la stabilité macroéconomique, l’utilisation efficiente des ressources et l’amélioration du niveau de vie de la population, dans le respect de l’équité sociale.
Vân Hiêu
(VOVWORLD) - À la veille de la publication officielle des résultats des élections de la XVIe législature et des conseils populaires pour le mandat 2026-2031, prévue le 21 mars, un chiffre s’impose déjà: 99,68% de participation. Un niveau exceptionnel qui confirme, si besoin en était, un exercice massif du droit civique. Dans cette mobilisation, les fidèles des différentes religions ont pris toute leur part. Plus de 27 millions de croyants, soit près de 27% de la population, ont contribué à ce scrutin, témoignant de leur participation active à la vie politique nationale.
Hông Vân
(VOVWORLD) - Réunie le 25 février à Hanoï, la Conférence nationale sur la Résolution 79 du Bureau politique a réaffirmé une ligne claire: dans un monde bouleversé par les recompositions géopolitiques et la compétition technologique, l’économie d’État demeure un pilier essentiel du modèle vietnamien, mais un pilier appelé à se réinventer. Il ne s’agit plus d’imposer la prééminence par la taille, mais d’exercer un leadership fondé sur l’efficacité, la capacité d’orientation stratégique et la performance mesurable. Sécurité économique, régulation, innovation, exemplarité en matière de gouvernance… Ces ambitions devront désormais se traduire en objectifs concrets, assortis d’indicateurs précis et d’une mise en œuvre rigoureuse.
Anh Huyên
(VOVWORLD) - Les communautés Dao, et en particulier les Dao rouges, possèdent un patrimoine culturel d’une grande richesse. Parmi ses expressions les plus emblématiques figurent la confection et la broderie de costumes rituels destinés aux hommes lors de la cérémonie d’initiation marquant le passage à l’âge adulte. Cet artisanat, profondément ancré dans la vie spirituelle, se transmet de génération en génération.
Triêu Biên
(VOVWORLD) - Dans le sillage des industries créatives, de nombreux développeurs vietnamiens choisissent aujourd’hui le langage du jeu vidéo pour raconter la culture nationale. Des jeux traditionnels revisités aux projets en ligne inspirés de l’Histoire, de la littérature ou encore de la gastronomie, le secteur vidéoludique vietnamien amorce une transformation notable, diffusant les valeurs patrimoniales auprès des jeunes générations comme du public international.
Thanh Hang
(VOVWORLD) - Inauguré en octobre 2020, à l’occasion du centenaire de la naissance du poète Tô Huu et du 1010ᵉ anniversaire de Thang Long–Hanoï, le musée qui lui est consacré a été aménagé sur la base de l’ancienne maison mémorielle située dans le quartier de Nghia Dô. Il abrite un vaste ensemble d’archives et d’objets retraçant la vie et l’œuvre de cette figure majeure de la révolution vietnamienne.
Thai Son - Hoàng Lam - Thanh Dung
(VOVWORLD) - Situé dans la province de Dông Thap, le village de Dinh An est réputé pour ses planches à découper en bois, dont la fabrication artisanale a plus de 70 ans d’existence. Si l’âge d’un arbre se lit dans ses cernes, la notoriété d’une tradition artisanale se mesure à l’engagement des artisans et à la qualité des produits, qui en l’occurence, ont su conquérir une clientèle fidèle bien au-delà de la région.
Kim Loan
(VOVWORLD) - La ville de Hanoï expérimente actuellement HanoiAir, un système de prévision précoce de la qualité de l’air basé sur l’intelligence artificielle. Cette application permet d’estimer les concentrations de particules fines PM2,5 jusqu’à neuf jours à l’avance. À terme, elle pourrait devenir un véritable outil d’alerte face à la pollution atmosphérique, permettant aux habitants d’anticiper les épisodes de pollution et de mieux protéger leur santé.
Minh Hiêu
(VOVWORLD) - Les tensions au Moyen-Orient ont ravivé une évidence: la sécurité énergétique est un enjeu global, mais elle se construit d’abord à l’échelle nationale. Pour le Vietnam, il s’agit moins d’un impératif conjoncturel que d’un choix stratégique: sécuriser l’approvisionnement pour stabiliser l’économie, tout en préparant une croissance durable.
Anh Huyên
[VOVWORLD] - Loin de la vie urbaine et mettant sa vie personnelle entre parenthèses, le lieutenant-colonel Trân Binh Phuc consacre depuis 16 ans son énergie à bâtir une école de charité sur l’île de Hòn Chuôi, dans la province de Cà Mau, offrant aux enfants isolés du continent un rayon d’espoir et d’avenir.
Huyên Trang
(VOVWORLD) - Écoutez le texte et répondez aux questions à choix multiples !
VOV
(VOVWORLD) - Mercredi 25 mars, 8h30. Nous sommes à l’Université de Hanoï, que tout le monde ici appelle HANU.
Quôc Khanh
(VOVWORLD) - Le nouvel ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a présenté ses lettres de créance au président Emmanuel Macron ce mercredi à l’Élysée.
(VOVWORLD) - Mercredi 25 mars, 8h30. Nous sommes à l’Université de Hanoï, que tout le monde ici appelle HANU.
Quôc Khanh
(VOVWORLD) - Au nord du Vietnam, dans les montagnes frontalières de Quang Ninh, l'accès aux soins reste semé d'embûches. C'est dans ce contexte que la commune de Hai Son, à la périphérie de Mong Cai, vient de voir débuter les travaux d'un nouveau dispensaire. Pour les habitants, c'est la promesse de soins enfin accessibles; pour l'État, un investissement stratégique sur ses terres les plus lointaines.
Lê Phuong
(VOVWORLD) - Après quatre années passées loin de la scène médiatique, Hiêu Nguyên signe son grand retour sur grand écran. Sans effet d’annonce, l’acteur enchaîne deux rôles majeurs dans des productions cinématographiques de premier plan: Tử chiến trên không (Combat aérien) et Mưa đỏ (Pluie rouge). Deux films qui l’ont conduit à Paris à la mi-décembre, à l’occasion de la «Semaine du cinéma vietnamien - Itinéraire de lumière».
Bảo Trâm - Phương Anh
