(VOVWORLD) -12月に入ってから、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温は12度～20度ぐらい。ちょうどベトナムの典型的な冬という感じです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -ここのところのハノイの天気は、冷込んでいます。気温は21度～30度ぐらいです。日中でもかなり寒くなりました。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -ここ数日、一年間で最も美しい日々を過ごしています。毎日、清々しくすてきな天候に恵まれていることを実感する日々です。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは快晴の日々が続いています。朝晩は涼しいものの、日中は日差しもでて汗ばむほどになります。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは今、ホアミーという白いマーガレットに似た菊の花の季節を迎えています。

(VOVWORLD) -最近、中国の「独身の日」という言葉を日本でも耳にすることが増えてきました。とはいえ、実際には「なんとなく知っているけれど、具体的にどんな日かは知らない」という方も多いかもしれません。ここでは、独身の日についてわかりやすく説明していきます。

(VOVWORLD) -ここのところのハノイ天気は、一日中は涼しくて、過ごしやすい季節になりました。夜に、通りを歩くと、甘くてよい香りがするんです。

(VOVWORLD) -早いもので、もう10月も終りますね。ここ数日、日中は気温が下がり、朝晩少し冷えますが、日中は少し暑いです。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -そろそろ10月もおしまいですね。ただ、ここ数日、ハノイの気温は急に上昇し、予想外の暑さでした。この蒸し暑さでは、まったく秋という感じがしませんね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -今週末、日曜日は10月20日であり、「ベトナムの女性の日」です。少し早いですが、ベトナムの女性の日にあたり、リスナーの皆さん、健康で幸がいっぱいありますように。