(VOVWORLD) -早いもので、もう2月が始まりましたね。今日は旧暦12月23日であり、この日は、「オンコン・オンタオの日(Ngayong Cong ong Tao)と呼ばれる「かまどの神様の日(吐君節)」とされます。ベトナム人は、後一週間で伝統お正月テトを迎え、この時期、お正月の準備に忙しくしています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは雨季に入ったかのようです。毎日雲が町全体を包んでいます。先週よりもぐっと寒くなっています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ここ数日ハノイは、快適な日々が続いていて、特に朝晩よく小雨が降ります。そのため、先週より少し肌寒くなっています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイの市民は心地よい寒さのなかを過ごしています。1月初旬になっても、ハノイの季節は大きく変わっていません。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイ市民は心地よい寒さを過ごしています。12月の終わりになると、季節が完全に変わってしまいますね。寒さがどんどん深まっています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイ市民は心地よい寒さを過ごしています。平均気温が13度～23度ぐらいで、ちょうどベトナムの典型的な冬になっています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -今週末からだいぶ冬も深くなり、そろそろ12月下旬に入ってしまいますね。ハノイも寒くなってきました。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -今年最後の月、12月がやってきましたね。ここ数日、今週の初めから、気温が少し下がって、最低12度～最高23度ぐらいになっています。ここ数日、乾燥した日が長く続いて、体や顔の肌に直接に影響して気が重いです。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -やっと12月になりましたね。でも、ハノイは毎日暖かく、まるで秋のようです。朝晩は、冷んやりしますが日中は、穏やかな風が吹いて、天気のよい日が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -ハノイは、先週末から季節風が吹き始めて、冬の風がどんどん強まっています。こんな日は、ラジオをつけて冬の歌を聴き、温かいお茶を飲んで楽しんでみませんか？