私たちは今、さまざまな感情に満ちた3月の終わりの日々を過ごしています。ハノイの3月は、まだ春は去らないうちに、時折夏の気配が訪れる季節です。秋のようにやさしい朝もあれば、北部の冬を思わせる冷たい夜風が吹く夜もあります。3月はしばしば、やわらかなラブソングや、春への郷愁、そしてロマンチックな感情と結びついています。

それでは、今日は3月にちなんだ歌をお届けしましょう。

初めに、「ティグエンの3月」（Thang 3 Tay nguyen ）をお聴きください。
「3月、蜂が蜜を吸う
3月、象が水を飲みに川へ向かう
3月、ティグエンの森が花で赤く染まる
村中に、歌声が響き
鳥が大空を飛ぶ
川で魚が泳ぐ
3月、私は愛する人に贈るため、ハンカチを織る
3月のティグエンは幸せの季節」
お聴きいただいた曲は「タイグエンの3月」でした。

つぎに、Ha Tranが歌う「ハノイ、三月の午後」（Ha Noi Chieu Thang Ba）をどうぞ

「ハノイ、三月の午後
私は遠く離れた所にいる友人を思いながら、あてもなく歩く
その人は、陽だまりの中で静かに佇む通りのように穏やかで
行商人のまどろみのそばに立つスアの木のようにやさしい

ハノイ、三月の午後
やわらかな雨が心の中に降り注ぎ、自然とあふれる想いに包まれる

鐘楼の上に、そして野原の上へと戻っていく」

お聴きいただいた曲は「ハノイ、三月の午後」でした。

では、おしまいに、「キワタの花の季節を越えて」（Di Qua Mua Hoa Gao）をどうぞ

「三月、キワタの花が空の片隅を赤く染める
まるで君を切なく想う僕の心のように

今朝また一房のキワタの花が咲いた
僕はぼんやりと花を眺めながら、なんとなく君を想う

三月、キワタの花が咲く頃に君は帰ってくるのだろうか
眠れぬ夜の空をそっと灯してくれるだろうか

星を数えて眠りを待つ僕のように
ただひたすらに想い、恋い、君を待ち続けている」

お聴きいただいた曲は「キワタの花の季節を越えて」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、3月にちなんだ歌をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。