Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
20/12/2018
Quintessences des villages d’artisanat du Vietnam

Quintessences des villages d’artisanat du Vietnam

(VOVWORLD) - « Quintessences des villages d’artisanat du Vietnam »… Tout un programme, a-t-on envie de dire… Et effectivement, c’est bien d’un programme qu’il s’agit, un programme mené depuis un an à Bat Tràng, un haut lieu de la céramique artisanale, qu’on ne présente plus. L’Association des villages d’artisanat du Vietnam, qui en est à l’origine, espère y créer un grand centre consacré à l’artisanat vietnamien.

Quintessences des villages d’artisanat du Vietnam

Quintessences des villages d’artisanat du Vietnam

(VOVWORLD) - « Quintessences des villages d’artisanat du Vietnam »… Tout un programme, a-t-on envie de dire… Et effectivement, c’est bien d’un programme qu’il s’agit, un programme mené depuis un an à Bat Tràng, un haut lieu de la céramique artisanale, qu’on ne présente plus. L’Association des villages d’artisanat du Vietnam, qui en est à l’origine, espère y créer un grand centre consacré à l’artisanat vietnamien.

13/12/2018
A chaque commune son produit

A chaque commune son produit

(VOVWORLD) - « A chaque village son produit » est une opération qui a été initiée à Oita, un village du Japon. Elle consiste à développer le savoir-faire typique de chaque village pour le rendre compétitif sur le marché. Née il y a plus de 30 ans, l’idée a été reprise par plusieurs pays, dont le Vietnam, où sur décision du Premier ministre, le programme « A chaque commune son produit » (2018-2020) est appliqué sur l’ensemble du territoire.

A chaque commune son produit

A chaque commune son produit

(VOVWORLD) - « A chaque village son produit » est une opération qui a été initiée à Oita, un village du Japon. Elle consiste à développer le savoir-faire typique de chaque village pour le rendre compétitif sur le marché. Née il y a plus de 30 ans, l’idée a été reprise par plusieurs pays, dont le Vietnam, où sur décision du Premier ministre, le programme « A chaque commune son produit » (2018-2020) est appliqué sur l’ensemble du territoire.

06/12/2018
Can Ty et ses brocatelles de lin

Can Ty et ses brocatelles de lin

(VOVWORLD) - Can Ty est un village situé dans la commune éponyme, elle-même située dans le district de Quan Ba, c’est-à-dire dans la province de Hà Giang, au Nord. Comme dans de très nombreux villages vietnamiens, on y pratique le tissage de brocatelles, et depuis la nuit des temps. Ce qui est caractéristique de notre époque, en revanche, c’est que les brocatelles en question sont très recherchées par les touristes.

Can Ty et ses brocatelles de lin

Can Ty et ses brocatelles de lin

(VOVWORLD) - Can Ty est un village situé dans la commune éponyme, elle-même située dans le district de Quan Ba, c’est-à-dire dans la province de Hà Giang, au Nord. Comme dans de très nombreux villages vietnamiens, on y pratique le tissage de brocatelles, et depuis la nuit des temps. Ce qui est caractéristique de notre époque, en revanche, c’est que les brocatelles en question sont très recherchées par les touristes.

29/11/2018
« Cham » plus « brocatelles » égale… My Nghiêp

« Cham » plus « brocatelles » égale… My Nghiêp

(VOVWORLD) - Prenons Phan Rang, le chef-lieu de la province de Ninh Thuân (Centre), et déplaçons le curseur d’une dizaine de kilomètres… Nous voilà à My Nghiêp, un village Cham qui est réputé pour ses brocatelles, et ce depuis plusieurs centaines d’années. C’est bien simple… « Cham » plus « brocatelles » égale… My Nghiêp.

« Cham » plus « brocatelles » égale… My Nghiêp

« Cham » plus « brocatelles » égale… My Nghiêp

(VOVWORLD) - Prenons Phan Rang, le chef-lieu de la province de Ninh Thuân (Centre), et déplaçons le curseur d’une dizaine de kilomètres… Nous voilà à My Nghiêp, un village Cham qui est réputé pour ses brocatelles, et ce depuis plusieurs centaines d’années. C’est bien simple… « Cham » plus « brocatelles » égale… My Nghiêp.

22/11/2018
Bàu Truc, une adresse rouge de la poterie artisanale

Bàu Truc, une adresse rouge de la poterie artisanale

(VOVWORLD) - Direction Bàu Truc, un village de la province centrale de Ninh Thuân, qui est connu et même archiconnu pour sa poterie artisanale, reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national. Entièrement fabriquées à la main, les céramiques de Bàu Truc ont ceci de particulier qu’elles ne sont pas émaillées avant la cuisson et qu’elles sont, pour la plupart d’entre elles en tout cas, faites par des femmes.

Bàu Truc, une adresse rouge de la poterie artisanale

Bàu Truc, une adresse rouge de la poterie artisanale

(VOVWORLD) - Direction Bàu Truc, un village de la province centrale de Ninh Thuân, qui est connu et même archiconnu pour sa poterie artisanale, reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national. Entièrement fabriquées à la main, les céramiques de Bàu Truc ont ceci de particulier qu’elles ne sont pas émaillées avant la cuisson et qu’elles sont, pour la plupart d’entre elles en tout cas, faites par des femmes.

15/11/2018
La semaine culturelle, touristique et commerciale de Van Phuc

La semaine culturelle, touristique et commerciale de Van Phuc

(VOVWORLD) - La semaine culturelle, touristique et commerciale de van Phuc vient tout juste de se clôturer. Placé sous le thème « Van Phuc, couleurs de la soie millénaire », ce millésime 2018 a pris une envergure inédite.

La semaine culturelle, touristique et commerciale de Van Phuc

La semaine culturelle, touristique et commerciale de Van Phuc

(VOVWORLD) - La semaine culturelle, touristique et commerciale de van Phuc vient tout juste de se clôturer. Placé sous le thème « Van Phuc, couleurs de la soie millénaire », ce millésime 2018 a pris une envergure inédite.

08/11/2018
Chiêng Xôm fait peau neuve grâce au tourisme communautaire

Chiêng Xôm fait peau neuve grâce au tourisme communautaire

(VOVWORLD) - La commune de Chiêng Xôm a été la première de la province montagneuse de Son La (Nord) à être aux normes de nouvelle ruralité. C’était en 2015. Trois ans plus tard, force est de constater qu’effectivement, elle a fait peau neuve. Désormais, c’est sur le tourisme communautaire que mise Chiêng Xôm pour pérenniser les acquis de la nouvelle ruralité.

Chiêng Xôm fait peau neuve grâce au tourisme communautaire

Chiêng Xôm fait peau neuve grâce au tourisme communautaire

(VOVWORLD) - La commune de Chiêng Xôm a été la première de la province montagneuse de Son La (Nord) à être aux normes de nouvelle ruralité. C’était en 2015. Trois ans plus tard, force est de constater qu’effectivement, elle a fait peau neuve. Désormais, c’est sur le tourisme communautaire que mise Chiêng Xôm pour pérenniser les acquis de la nouvelle ruralité.

01/11/2018
Quand artisanat et modernité font bon ménage

Quand artisanat et modernité font bon ménage

(VOVWORLD) - Partout dans le monde, la 4e révolution industrielle exerce des impacts importants en termes de développement socio-économique. Le Vietnam ne fait pas exception à la règle, y compris au niveau de ses très nombreux villages d’artisanat traditionnels qui se retrouvent aujourd’hui face à la nécessité de s’approprier les technologies les plus avancées.

Quand artisanat et modernité font bon ménage

Quand artisanat et modernité font bon ménage

(VOVWORLD) - Partout dans le monde, la 4e révolution industrielle exerce des impacts importants en termes de développement socio-économique. Le Vietnam ne fait pas exception à la règle, y compris au niveau de ses très nombreux villages d’artisanat traditionnels qui se retrouvent aujourd’hui face à la nécessité de s’approprier les technologies les plus avancées.

25/10/2018
Les Là, une famille studieuse de Son La

Les Là, une famille studieuse de Son La

(VOVWORLD) - Chez les Là, qui résident à Chiêng Bang - une commune de la province de Son La rattachée au district de Quynh Nhai -, on ne lésine pas sur les études. Cette famille de l’ethnie Thaï peut en effet se targuer de compter une bonne trentaine de diplômés de différentes universités et une vingtaine de jeunes en passe de l’être. C’est bien simple : quand on est un Là digne de ce nom, se voir décerner le titre de « famille studieuse » est bien la moindre des choses, presque une banalité…

Les Là, une famille studieuse de Son La

Les Là, une famille studieuse de Son La

(VOVWORLD) - Chez les Là, qui résident à Chiêng Bang - une commune de la province de Son La rattachée au district de Quynh Nhai -, on ne lésine pas sur les études. Cette famille de l’ethnie Thaï peut en effet se targuer de compter une bonne trentaine de diplômés de différentes universités et une vingtaine de jeunes en passe de l’être. C’est bien simple : quand on est un Là digne de ce nom, se voir décerner le titre de « famille studieuse » est bien la moindre des choses, presque une banalité…

18/10/2018
Une ethnie dont le patrimoine musical est particulièrement riche

Une ethnie dont le patrimoine musical est particulièrement riche

(VOVWORLD) - Direction Hà Giang, l’une des provinces montagneuses du Nord, et plus précisément Xuân Giang, une commune rattachée au district de Quang Binh, qui a la particularité d’être peuplée à 90% de Tày. Les Tày, donc… Une ethnie dont le patrimoine musical est particulièrement riche, à tel point qu’à Xuân Giang, les autorités communales ont décidé de regrouper les artistes folkloriques au sein d’une association. A charge pour ces derniers de préserver et de faire rayonner ce patrimoine…

Une ethnie dont le patrimoine musical est particulièrement riche

Une ethnie dont le patrimoine musical est particulièrement riche

(VOVWORLD) - Direction Hà Giang, l’une des provinces montagneuses du Nord, et plus précisément Xuân Giang, une commune rattachée au district de Quang Binh, qui a la particularité d’être peuplée à 90% de Tày. Les Tày, donc… Une ethnie dont le patrimoine musical est particulièrement riche, à tel point qu’à Xuân Giang, les autorités communales ont décidé de regrouper les artistes folkloriques au sein d’une association. A charge pour ces derniers de préserver et de faire rayonner ce patrimoine…