Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
07/03/2019
Yên Bai: quand élevage bovin rime avec fruiticulture

Yên Bai: quand élevage bovin rime avec fruiticulture

(VOVWORLD) - Implantée à Tô Mâu, qui est une commune rattachée à la province d’Yên Bai (Nord), la société Binh Nguyên Xanh développe un système intégré qui combine élevage bovin et culture de l’oranger. Ce modèle de production labellisée bio est une bonne référence pour les paysans engagés dans l’agriculture durable.

Yên Bai: quand élevage bovin rime avec fruiticulture

Yên Bai: quand élevage bovin rime avec fruiticulture

(VOVWORLD) - Implantée à Tô Mâu, qui est une commune rattachée à la province d’Yên Bai (Nord), la société Binh Nguyên Xanh développe un système intégré qui combine élevage bovin et culture de l’oranger. Ce modèle de production labellisée bio est une bonne référence pour les paysans engagés dans l’agriculture durable.

28/02/2019
La procession du cochon, une fête originale du village de La Phù

La procession du cochon, une fête originale du village de La Phù

(VOVWORLD) - Organisée chaque année le 13e jour du premier mois lunaire dans le village de La Phù, en banlieue de Hanoi, la procession du cochon rend hommage à Tinh Quôc Tam Lang, un général du 6e roi Hung qui est resté dans les annales pour avoir vaincu l’envahisseur étranger.

La procession du cochon, une fête originale du village de La Phù

La procession du cochon, une fête originale du village de La Phù

(VOVWORLD) - Organisée chaque année le 13e jour du premier mois lunaire dans le village de La Phù, en banlieue de Hanoi, la procession du cochon rend hommage à Tinh Quôc Tam Lang, un général du 6e roi Hung qui est resté dans les annales pour avoir vaincu l’envahisseur étranger.

21/02/2019
Le village de potiers de Huong Canh

Le village de potiers de Huong Canh

(VOVWORLD) - Situé à Binh Xuyên, qui est un district rattaché à la province de Vinh Phuc, à peu près à 45 km au nord de Hanoi, Huong Canh est connu pour être un village de potiers vieux de plus de 300 ans. Aujourd’hui, même s’il a perdu de son lustre d’antan, ce village reste l’un des hauts lieux de la céramique vietnamienne.

Le village de potiers de Huong Canh

Le village de potiers de Huong Canh

(VOVWORLD) - Situé à Binh Xuyên, qui est un district rattaché à la province de Vinh Phuc, à peu près à 45 km au nord de Hanoi, Huong Canh est connu pour être un village de potiers vieux de plus de 300 ans. Aujourd’hui, même s’il a perdu de son lustre d’antan, ce village reste l’un des hauts lieux de la céramique vietnamienne.

14/02/2019
Le plateau d’offrandes du Têt des Muong Vang

Le plateau d’offrandes du Têt des Muong Vang

(VOVWORLD) - Les Muong Vang sont un sous-groupe des Muong, une minorité ethnique du Nord du Vietnam. Ils habitent Lac Son, un district montagneux rattaché à la province de Hoà Binh. Le Nouvel An lunaire est pour eux la plus grande fête de l’année et le moment le plus important de cette fête, c’est la préparation du plateau d’offrandes du grand repas qui marque le passage à la nouvelle année, un plateau qui présente bien des particularités.

Le plateau d’offrandes du Têt des Muong Vang

Le plateau d’offrandes du Têt des Muong Vang

(VOVWORLD) - Les Muong Vang sont un sous-groupe des Muong, une minorité ethnique du Nord du Vietnam. Ils habitent Lac Son, un district montagneux rattaché à la province de Hoà Binh. Le Nouvel An lunaire est pour eux la plus grande fête de l’année et le moment le plus important de cette fête, c’est la préparation du plateau d’offrandes du grand repas qui marque le passage à la nouvelle année, un plateau qui présente bien des particularités.

31/01/2019
Les villages horticoles à l’approche du Têt

Les villages horticoles à l’approche du Têt

(VOVWORLD) - Lorsqu’arrive le Nouvel An lunaire, toutes les maisons sont abondamment fleuries : ainsi le veut la tradition. Tradition pour tradition, ce sont les fleurs de pêcher, de prunier ou de bauhinie qui ont la cote, quand ce ne sont pas les roses ou les orchidées. Pour les villages où l’horticulture tient lieu d’artisanat numéro un, c’est bien évidemment une aubaine, même si cela implique de travailler plus… Mais travailler plus, ici, c’est gagner plus…

Les villages horticoles à l’approche du Têt

Les villages horticoles à l’approche du Têt

(VOVWORLD) - Lorsqu’arrive le Nouvel An lunaire, toutes les maisons sont abondamment fleuries : ainsi le veut la tradition. Tradition pour tradition, ce sont les fleurs de pêcher, de prunier ou de bauhinie qui ont la cote, quand ce ne sont pas les roses ou les orchidées. Pour les villages où l’horticulture tient lieu d’artisanat numéro un, c’est bien évidemment une aubaine, même si cela implique de travailler plus… Mais travailler plus, ici, c’est gagner plus…

24/01/2019
Buoc, un endroit où il fait bon se mettre au vert

Buoc, un endroit où il fait bon se mettre au vert

(VOVWORLD) - L’écotourisme est actuellement très en vogue, de même que le tourisme dit « communautaire ». Cela étant, les deux font bon, voire très bon ménage. C’est le cas à Buoc, un hameau de la commune de Kham Xoè, qui se trouve dans la province de Hoà Binh, et plus précisément dans le district de Mai Châu. En plus d’être gâté par la nature qui lui a offert un écrin magnifique, ce hameau abrite des Thaï. Il y avait forcément de quoi faire quelque chose. Les touristes ne s’y sont pas trompés, du reste : ils en ont fait l’une de leurs destinations de prédilection.

Buoc, un endroit où il fait bon se mettre au vert

Buoc, un endroit où il fait bon se mettre au vert

(VOVWORLD) - L’écotourisme est actuellement très en vogue, de même que le tourisme dit « communautaire ». Cela étant, les deux font bon, voire très bon ménage. C’est le cas à Buoc, un hameau de la commune de Kham Xoè, qui se trouve dans la province de Hoà Binh, et plus précisément dans le district de Mai Châu. En plus d’être gâté par la nature qui lui a offert un écrin magnifique, ce hameau abrite des Thaï. Il y avait forcément de quoi faire quelque chose. Les touristes ne s’y sont pas trompés, du reste : ils en ont fait l’une de leurs destinations de prédilection.

17/01/2019
Chuyên My, le village de la nacre

Chuyên My, le village de la nacre

(VOVWORLD) - Où trouver les plus belles incrustations de nacre au Vietnam ? Pour les gens du Nord, la réponse tient en deux mots : Chuyên My, qui est une commune rattachée au district de Phu Xuyên, en banlieue sud de Hanoï. La commune en question comprend sept villages, qui tous produisent des nacres incrustées. Mais le plus connu d’entre eux est Chuôn Ngo, où la légende de la nacre a commencé il y a plus de mille ans.

Chuyên My, le village de la nacre

Chuyên My, le village de la nacre

(VOVWORLD) - Où trouver les plus belles incrustations de nacre au Vietnam ? Pour les gens du Nord, la réponse tient en deux mots : Chuyên My, qui est une commune rattachée au district de Phu Xuyên, en banlieue sud de Hanoï. La commune en question comprend sept villages, qui tous produisent des nacres incrustées. Mais le plus connu d’entre eux est Chuôn Ngo, où la légende de la nacre a commencé il y a plus de mille ans.

10/01/2019
Quand artisanat rime avec tourisme

Quand artisanat rime avec tourisme

(VOVWORLD) - L’artisanat vietnamien exerce un véritable pouvoir de fascination, aussi bien sur les touristes vietnamiens que sur les touristes étrangers. C’est ce qui explique que de plus en plus d’ateliers soient ouverts aux visiteurs, lesquels peuvent ainsi découvrir toutes les facettes de telle ou telle discipline artisanale. Des emplois en plus, des revenus plus élevés… Pour les villages qui abritent ces ateliers, c’est une aubaine.

Quand artisanat rime avec tourisme

Quand artisanat rime avec tourisme

(VOVWORLD) - L’artisanat vietnamien exerce un véritable pouvoir de fascination, aussi bien sur les touristes vietnamiens que sur les touristes étrangers. C’est ce qui explique que de plus en plus d’ateliers soient ouverts aux visiteurs, lesquels peuvent ainsi découvrir toutes les facettes de telle ou telle discipline artisanale. Des emplois en plus, des revenus plus élevés… Pour les villages qui abritent ces ateliers, c’est une aubaine.

03/01/2019
Connexion : le nouveau maître mot du développement agricole

Connexion : le nouveau maître mot du développement agricole

(VOVWORLD) - L’agriculture vietnamienne est en plein développement. Mais ce développement n’aura été rendu possible que par une étroite connexion entre agriculteurs, entrepreneurs, scientifiques et décideurs politiques. Dans ce domaine, les exemples ne manquent pas.

Connexion : le nouveau maître mot du développement agricole

Connexion : le nouveau maître mot du développement agricole

(VOVWORLD) - L’agriculture vietnamienne est en plein développement. Mais ce développement n’aura été rendu possible que par une étroite connexion entre agriculteurs, entrepreneurs, scientifiques et décideurs politiques. Dans ce domaine, les exemples ne manquent pas.

27/12/2018
Un véritable héritage culturel

Un véritable héritage culturel

(VOVWORLD) - Des brocatelles, on en fait un peu partout, au Vietnam. Mais aujourd’hui, ce sont celles de Môc Châu qui nous intéressent. Véritable fleuron de l’artisanat Thaï, ces brocatelles font le bonheur des touristes, vietnamiens ou non.

Un véritable héritage culturel

Un véritable héritage culturel

(VOVWORLD) - Des brocatelles, on en fait un peu partout, au Vietnam. Mais aujourd’hui, ce sont celles de Môc Châu qui nous intéressent. Véritable fleuron de l’artisanat Thaï, ces brocatelles font le bonheur des touristes, vietnamiens ou non.