Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
20/01/2022
C’est en ligne que ça se passe

C’est en ligne que ça se passe

(VOVWORLD) - En 2021, malgré les impacts de l’épidémie de Covid-19, la province de Kon Tum (Hauts plateaux du Centre) a réussi à labelliser 58 produits, portant ainsi à 146 le nombre total de ses produits répondant aux normes du programme «À chaque commune son produit» (OCOP). Non contentes de promouvoir les produits du terroir, les autorités provinciales ont aussi multiplié des initiatives permettant d’assurer l’écoulement des produits et de garantir de solides revenus aux agriculteurs.

C’est en ligne que ça se passe

C’est en ligne que ça se passe

(VOVWORLD) - En 2021, malgré les impacts de l’épidémie de Covid-19, la province de Kon Tum (Hauts plateaux du Centre) a réussi à labelliser 58 produits, portant ainsi à 146 le nombre total de ses produits répondant aux normes du programme «À chaque commune son produit» (OCOP). Non contentes de promouvoir les produits du terroir, les autorités provinciales ont aussi multiplié des initiatives permettant d’assurer l’écoulement des produits et de garantir de solides revenus aux agriculteurs.

13/01/2022
La nouvelle ruralité avance à grands pas à Trà Vinh

La nouvelle ruralité avance à grands pas à Trà Vinh

(VOVWORLD) - L’épidémie aura eu, entre autres effets néfastes, celui de ralentir la croissance. La province de Trà Vinh, au Sud, a ainsi enregistré en 2021 l’un de ses plus faibles taux de croissance. Cela étant, la nouvelle ruralité lui permet, non seulement de se maintenir la tête hors de l’eau, mais surtout d’envisager l’avenir avec sérénité.

La nouvelle ruralité avance à grands pas à Trà Vinh

La nouvelle ruralité avance à grands pas à Trà Vinh

(VOVWORLD) - L’épidémie aura eu, entre autres effets néfastes, celui de ralentir la croissance. La province de Trà Vinh, au Sud, a ainsi enregistré en 2021 l’un de ses plus faibles taux de croissance. Cela étant, la nouvelle ruralité lui permet, non seulement de se maintenir la tête hors de l’eau, mais surtout d’envisager l’avenir avec sérénité.

06/01/2022
Si ce n’est pas du progrès, ça!

Si ce n’est pas du progrès, ça!

(VOVWORLD) - La nouvelle ruralité n’en finit plus de faire des miracles, y compris dans les endroits les plus reculés de tout le pays. Témoin Cu Suê, une commune rurale des Hauts plateaux du Centre, désormais en passe de réussir un véritable décollage économique…

Si ce n’est pas du progrès, ça!

Si ce n’est pas du progrès, ça!

(VOVWORLD) - La nouvelle ruralité n’en finit plus de faire des miracles, y compris dans les endroits les plus reculés de tout le pays. Témoin Cu Suê, une commune rurale des Hauts plateaux du Centre, désormais en passe de réussir un véritable décollage économique…

30/12/2021
Lào Cai préserve et promeut ses villages dits «de métier»

Lào Cai préserve et promeut ses villages dits «de métier»

(VOVWORLD) - Située dans le nord du Vietnam, la province de Lào Cai compte 30 villages dits «de métier». Tissage de brocatelles, sculpture sur argent, fabrication de bâtonnets d’encens, vannerie, fonderie… Tous ces artisanats traditionnels font depuis quelques années l’objet de diverses mesures prises par les autorités qui entendent ainsi faire coup double en faisant de la préservation de tout un pan du patrimoine l’un des moteurs de l’économie locale.

Lào Cai préserve et promeut ses villages dits «de métier»

Lào Cai préserve et promeut ses villages dits «de métier»

(VOVWORLD) - Située dans le nord du Vietnam, la province de Lào Cai compte 30 villages dits «de métier». Tissage de brocatelles, sculpture sur argent, fabrication de bâtonnets d’encens, vannerie, fonderie… Tous ces artisanats traditionnels font depuis quelques années l’objet de diverses mesures prises par les autorités qui entendent ainsi faire coup double en faisant de la préservation de tout un pan du patrimoine l’un des moteurs de l’économie locale.

23/12/2021
Gardes-frontière ou anges gardiens?

Gardes-frontière ou anges gardiens?

(VOVWORLD) - Dans bien des cas, mécanisation est synonyme de modernisation, notamment en agriculture. Un exemple avec Truong Son, une commune montagneuse de la province de Quang Binh, peuplée de Van Kiêu, où la riziculture est passée de l’archaïsme le plus absolu à une relative modernité.

Gardes-frontière ou anges gardiens?

Gardes-frontière ou anges gardiens?

(VOVWORLD) - Dans bien des cas, mécanisation est synonyme de modernisation, notamment en agriculture. Un exemple avec Truong Son, une commune montagneuse de la province de Quang Binh, peuplée de Van Kiêu, où la riziculture est passée de l’archaïsme le plus absolu à une relative modernité.

16/12/2021
Ils y ont tout intérêt…

Ils y ont tout intérêt…

(VOVWORLD) - Le Vietnam et les coopératives, les coopératives et le Vietnam, c’est toute une histoire… Celle que nous vous racontons cette semaine se déroule à Quon Long, une commune de la province de Tiên Giang, rattachée au district de Cho Gao, où les fruiticulteurs ont décidé de réunir leurs efforts en créant une coopérative spécialisée dans les fruits du dragon.

Ils y ont tout intérêt…

Ils y ont tout intérêt…

(VOVWORLD) - Le Vietnam et les coopératives, les coopératives et le Vietnam, c’est toute une histoire… Celle que nous vous racontons cette semaine se déroule à Quon Long, une commune de la province de Tiên Giang, rattachée au district de Cho Gao, où les fruiticulteurs ont décidé de réunir leurs efforts en créant une coopérative spécialisée dans les fruits du dragon.

09/12/2021
Il n’est jamais trop tard…

Il n’est jamais trop tard…

(VOVWORLD) - L’alphabétisation a toujours été l’une des préoccupations majeures du Parti et de l’État. Dans les régions montagneuses et lointaines, elle permet aux minorités ethniques d’espérer des lendemains meilleurs. C’est par exemple le cas à Pa Khen, un quartier du bourg de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La, où les Môngs apprennent à lire, à écrire et à compter.

Il n’est jamais trop tard…

Il n’est jamais trop tard…

(VOVWORLD) - L’alphabétisation a toujours été l’une des préoccupations majeures du Parti et de l’État. Dans les régions montagneuses et lointaines, elle permet aux minorités ethniques d’espérer des lendemains meilleurs. C’est par exemple le cas à Pa Khen, un quartier du bourg de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La, où les Môngs apprennent à lire, à écrire et à compter.

02/12/2021
Une tradition solidement ancrée

Une tradition solidement ancrée

(VOVWORLD) - La poterie artisanale est une tradition solidement ancrée au Vietnam. Elle y a d’ailleurs ses hauts lieux… Dans la province septentrionale de Quang Ninh, c’est Vinh Hông, un village dont la poterie est la grande spécialité artisanale depuis plus de deux siècles, désormais, et qui entend bien poursuivre dans cette voie.

Une tradition solidement ancrée

Une tradition solidement ancrée

(VOVWORLD) - La poterie artisanale est une tradition solidement ancrée au Vietnam. Elle y a d’ailleurs ses hauts lieux… Dans la province septentrionale de Quang Ninh, c’est Vinh Hông, un village dont la poterie est la grande spécialité artisanale depuis plus de deux siècles, désormais, et qui entend bien poursuivre dans cette voie.

25/11/2021
Agriculture «intelligente»: Hanoi se met au diapason

Agriculture «intelligente»: Hanoi se met au diapason

(VOVWORLD) - Qu’entend-on, par agriculture «intelligente»? L’expression a de quoi étonner, de prime abord… Elle recouvre en fait une nouvelle conception de la production agricole, dans laquelle les technologies de l’information jouent un grand rôle, la finalité étant bien sûr d’accroître la production et le rendement, mais aussi de rehausser la qualité des produits, de réduire les coûts de production et de répondre aux attentes environnementales. Cette nouvelle conception, Hanoi est en train de la faire sienne…

Agriculture «intelligente»: Hanoi se met au diapason

Agriculture «intelligente»: Hanoi se met au diapason

(VOVWORLD) - Qu’entend-on, par agriculture «intelligente»? L’expression a de quoi étonner, de prime abord… Elle recouvre en fait une nouvelle conception de la production agricole, dans laquelle les technologies de l’information jouent un grand rôle, la finalité étant bien sûr d’accroître la production et le rendement, mais aussi de rehausser la qualité des produits, de réduire les coûts de production et de répondre aux attentes environnementales. Cette nouvelle conception, Hanoi est en train de la faire sienne…

18/11/2021
Personne n’est laissé sur la touche

Personne n’est laissé sur la touche

(VOVWORLD) - Covid, encore… Depuis près de six mois maintenant, notre pays est en proie à une vague épidémique, la quatrième, particulièrement virulente… À Hanoi, les agriculteurs ont décidé de faire front et d’aider les personnes les plus durement impactées.

Personne n’est laissé sur la touche

Personne n’est laissé sur la touche

(VOVWORLD) - Covid, encore… Depuis près de six mois maintenant, notre pays est en proie à une vague épidémique, la quatrième, particulièrement virulente… À Hanoi, les agriculteurs ont décidé de faire front et d’aider les personnes les plus durement impactées.