Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
17/07/2025
La transition numérique dynamise le fonctionnement des administrations locales à deux niveaux

La transition numérique dynamise le fonctionnement des administrations locales à deux niveaux

(VOVWORLD) - Depuis le 1er juillet, l’organisation administrative à deux niveaux est officiellement en vigueur sur l’ensemble du territoire vietnamien. L’introduction des technologies numériques dans les démarches locales a permis une amélioration notable de l’efficacité des services publics. Les citoyens bénéficient désormais de procédures simplifiées, rapides et transparentes, marquant une avancée vers la modernisation de l’administration et un meilleur accès aux services pour tous.

La transition numérique dynamise le fonctionnement des administrations locales à deux niveaux

La transition numérique dynamise le fonctionnement des administrations locales à deux niveaux

(VOVWORLD) - Depuis le 1er juillet, l’organisation administrative à deux niveaux est officiellement en vigueur sur l’ensemble du territoire vietnamien. L’introduction des technologies numériques dans les démarches locales a permis une amélioration notable de l’efficacité des services publics. Les citoyens bénéficient désormais de procédures simplifiées, rapides et transparentes, marquant une avancée vers la modernisation de l’administration et un meilleur accès aux services pour tous.

08/07/2025
Attirer 100 experts en IA: une avancée stratégique pour le Vietnam

Attirer 100 experts en IA: une avancée stratégique pour le Vietnam

(VOVWORLD) - Le ministère des Sciences et des Technologies a lancé un plan visant à mobiliser 100 experts de haut niveau, vietnamiens et internationaux, pour participer aux programmes nationaux cibles dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA). Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la Stratégie nationale pour la recherche, le développement et l’application de l’IA à l’horizon 2030, et reflète la volonté du gouvernement de miser sur les talents pour accélérer le développement de ce secteur stratégique au Vietnam.

Attirer 100 experts en IA: une avancée stratégique pour le Vietnam

Attirer 100 experts en IA: une avancée stratégique pour le Vietnam

(VOVWORLD) - Le ministère des Sciences et des Technologies a lancé un plan visant à mobiliser 100 experts de haut niveau, vietnamiens et internationaux, pour participer aux programmes nationaux cibles dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA). Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la Stratégie nationale pour la recherche, le développement et l’application de l’IA à l’horizon 2030, et reflète la volonté du gouvernement de miser sur les talents pour accélérer le développement de ce secteur stratégique au Vietnam.

03/07/2025
Hanoï accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

Hanoï accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

(VOVWORLD) - En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du Commerce extérieur de Hanoï (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Hanoï accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

Hanoï accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

(VOVWORLD) - En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du Commerce extérieur de Hanoï (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

01/07/2025
La transition numérique des villages de métiers traditionnels au Vietnam

La transition numérique des villages de métiers traditionnels au Vietnam

(VOVWORLD) - L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés. Une évolution devenue incontournable, et que de nombreux artisans vietnamiens savent désormais exploiter.

La transition numérique des villages de métiers traditionnels au Vietnam

La transition numérique des villages de métiers traditionnels au Vietnam

(VOVWORLD) - L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés. Une évolution devenue incontournable, et que de nombreux artisans vietnamiens savent désormais exploiter.

26/06/2025
K-Star Spark Mega Concert: quand la K-pop embrase My Dinh sous la pluie

K-Star Spark Mega Concert: quand la K-pop embrase My Dinh sous la pluie

(VOVWORLD) - Le 21 juin, au stade de My Dinh à Hanoi, s’est tenu le K-Star Spark Mega Concert, un show spectaculaire qui a réuni sur la même scène des stars planétaires, notamment le leader du groupe BIGBANG, G-Dragon. Retour sur cette soirée inoubliable où l’énergie des artistes a embrasé la foule des jeunes vietnamiens avec Thùy Linh.

K-Star Spark Mega Concert: quand la K-pop embrase My Dinh sous la pluie

K-Star Spark Mega Concert: quand la K-pop embrase My Dinh sous la pluie

(VOVWORLD) - Le 21 juin, au stade de My Dinh à Hanoi, s’est tenu le K-Star Spark Mega Concert, un show spectaculaire qui a réuni sur la même scène des stars planétaires, notamment le leader du groupe BIGBANG, G-Dragon. Retour sur cette soirée inoubliable où l’énergie des artistes a embrasé la foule des jeunes vietnamiens avec Thùy Linh.

17/06/2025
Ruc ro Viêt Nam: les couleurs d’un héritage vivant

Ruc ro Viêt Nam: les couleurs d’un héritage vivant

(VOVWORLD) - Avec près de 1.000 œuvres envoyées depuis 17 pays, le concours international de dessin Rực rỡ Việt Nam (La vivacité du Vietnam) s’est clôturé en beauté le 11 juin, après plus de deux mois de créativité intense. L’événement a été couronné par 32 prix officiels et 150 créations exceptionnelles sélectionnées pour une exposition itinérante en France. Organisé par ART SPACE en partenariat avec la galerie A2Z (Paris), le Centre culturel vietnamien en France, l’association Vietnam Bretagne Sud et Vietinter Foods, cet événement artistique transcende les frontières pour faire briller l’âme du patrimoine culturel vietnamien à travers l’imaginaire foisonnant de jeunes Vietnamiens venus des quatre coins du monde.

Ruc ro Viêt Nam: les couleurs d’un héritage vivant

Ruc ro Viêt Nam: les couleurs d’un héritage vivant

(VOVWORLD) - Avec près de 1.000 œuvres envoyées depuis 17 pays, le concours international de dessin Rực rỡ Việt Nam (La vivacité du Vietnam) s’est clôturé en beauté le 11 juin, après plus de deux mois de créativité intense. L’événement a été couronné par 32 prix officiels et 150 créations exceptionnelles sélectionnées pour une exposition itinérante en France. Organisé par ART SPACE en partenariat avec la galerie A2Z (Paris), le Centre culturel vietnamien en France, l’association Vietnam Bretagne Sud et Vietinter Foods, cet événement artistique transcende les frontières pour faire briller l’âme du patrimoine culturel vietnamien à travers l’imaginaire foisonnant de jeunes Vietnamiens venus des quatre coins du monde.

14/06/2025
Once Upon a Bridge II: Quand le football rencontre la musique

Once Upon a Bridge II: Quand le football rencontre la musique

(VOVWORLD) - Réalisateur franco-vietnamien, François Bibonne revient avec Il était un pont au Vietnam II, un documentaire original qui explore cette fois non plus la musique, mais l’univers du football vietnamien. Après le succès du premier opus, ce nouveau volet tisse un lien inattendu entre sport populaire et expression artistique. À travers cette conversation, François Bibonne revient sur sa démarche personnelle et artistique, ses découvertes sur le terrain, et ce que ce projet révèle du Vietnam d’aujourd’hui.

Once Upon a Bridge II: Quand le football rencontre la musique

Once Upon a Bridge II: Quand le football rencontre la musique

(VOVWORLD) - Réalisateur franco-vietnamien, François Bibonne revient avec Il était un pont au Vietnam II, un documentaire original qui explore cette fois non plus la musique, mais l’univers du football vietnamien. Après le succès du premier opus, ce nouveau volet tisse un lien inattendu entre sport populaire et expression artistique. À travers cette conversation, François Bibonne revient sur sa démarche personnelle et artistique, ses découvertes sur le terrain, et ce que ce projet révèle du Vietnam d’aujourd’hui.

29/05/2025
Hanoï-Sherbrooke: La promesse d’une rencontre

Hanoï-Sherbrooke: La promesse d’une rencontre

(VOVWORLD) - Durant tout le mois de mai, un accent québécois se mêlait au vietnamien dans les couloirs de l’Université de Hanoï. Ces voix sont reparties, mais elles ont laissé la trace d’une promesse tenue: celle d’une rencontre inoubliable entre des étudiants du Cégep de Sherbrooke et leurs jumeaux de Hanoï.

Hanoï-Sherbrooke: La promesse d’une rencontre

Hanoï-Sherbrooke: La promesse d’une rencontre

(VOVWORLD) - Durant tout le mois de mai, un accent québécois se mêlait au vietnamien dans les couloirs de l’Université de Hanoï. Ces voix sont reparties, mais elles ont laissé la trace d’une promesse tenue: celle d’une rencontre inoubliable entre des étudiants du Cégep de Sherbrooke et leurs jumeaux de Hanoï.

28/05/2025
La France et le Vietnam unissent leurs forces pour hisser le sport vietnamien de haut niveau au sommet

La France et le Vietnam unissent leurs forces pour hisser le sport vietnamien de haut niveau au sommet

(VOVWORLD) - Ce 26 mai, à Hanoi, le Département général de l’Éducation physique et du Sport du Vietnam, l’Association d’amitié et de coopération Vietnam–France, et l’Association francophone pour le sport (AFS) ont signé un accord de coopération sportive pour la période 2025–2028, ouvrant un nouveau chapitre prometteur dans les relations bilatérales franco-vietnamiennes. Un partenariat à haute ambition, destiné à former une nouvelle génération d’athlètes vietnamiens à l’horizon des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2028, 2032 et 2036.

La France et le Vietnam unissent leurs forces pour hisser le sport vietnamien de haut niveau au sommet

La France et le Vietnam unissent leurs forces pour hisser le sport vietnamien de haut niveau au sommet

(VOVWORLD) - Ce 26 mai, à Hanoi, le Département général de l’Éducation physique et du Sport du Vietnam, l’Association d’amitié et de coopération Vietnam–France, et l’Association francophone pour le sport (AFS) ont signé un accord de coopération sportive pour la période 2025–2028, ouvrant un nouveau chapitre prometteur dans les relations bilatérales franco-vietnamiennes. Un partenariat à haute ambition, destiné à former une nouvelle génération d’athlètes vietnamiens à l’horizon des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2028, 2032 et 2036.

22/05/2025
Concours d’éloquence 2025 : Le français est pour moi une porte ouverte

Concours d’éloquence 2025 : Le français est pour moi une porte ouverte

(VOVWORLD) - Surpassant de nombreux candidats talentueux, Lê Du s’est distinguée lors du Concours d’Éloquence 2025, organisé fin avril par l’Ambassade de France sur le thème«Écosystèmes et biodiversité».Son discours, intitulé «Devient-on cultivé en plantant?», a conquis le jury par sa profondeur, son originalité et sa portée philosophique. À travers une métaphore riche, la jeune oratrice a exploré le concept de «plantation» - à la fois dans la terre et dans l’âme humaine - comme un acte porteur de sens, de croissance et de conscience écologique. Au micro de Thùy Linh, cette étudiante en première année à la Faculté de français de l’Université de Langues et d’Études Internationales a partagé son émotion suite à cette compétition enrichissante qui lui a offert «des expériences inoubliables, mêlant défis, découvertes et joie».

Concours d’éloquence 2025 : Le français est pour moi une porte ouverte

Concours d’éloquence 2025 : Le français est pour moi une porte ouverte

(VOVWORLD) - Surpassant de nombreux candidats talentueux, Lê Du s’est distinguée lors du Concours d’Éloquence 2025, organisé fin avril par l’Ambassade de France sur le thème«Écosystèmes et biodiversité».Son discours, intitulé «Devient-on cultivé en plantant?», a conquis le jury par sa profondeur, son originalité et sa portée philosophique. À travers une métaphore riche, la jeune oratrice a exploré le concept de «plantation» - à la fois dans la terre et dans l’âme humaine - comme un acte porteur de sens, de croissance et de conscience écologique. Au micro de Thùy Linh, cette étudiante en première année à la Faculté de français de l’Université de Langues et d’Études Internationales a partagé son émotion suite à cette compétition enrichissante qui lui a offert «des expériences inoubliables, mêlant défis, découvertes et joie».