Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
04/06/2024
À l'ombre des lilas: des vies vietnamiennes en Russie

À l'ombre des lilas: des vies vietnamiennes en Russie

(VOVWORLD) - À l'ombre des lilas est un recueil de nouvelles de Nguyên Dinh Lâm, un Vietnamien vivant en Russie, qui vient de sortir aux éditions de l’Association des écrivains. L’œuvre explore les états d’âme de Vietnamiens ayant choisi de vivre loin de leur pays: des vies marquées par la neige blanche splendide mais aussi glaciale…

À l'ombre des lilas: des vies vietnamiennes en Russie

À l'ombre des lilas: des vies vietnamiennes en Russie

(VOVWORLD) - À l'ombre des lilas est un recueil de nouvelles de Nguyên Dinh Lâm, un Vietnamien vivant en Russie, qui vient de sortir aux éditions de l’Association des écrivains. L’œuvre explore les états d’âme de Vietnamiens ayant choisi de vivre loin de leur pays: des vies marquées par la neige blanche splendide mais aussi glaciale…

01/06/2024
Le club d’arts folkloriques de Hông Mi, un lieu de rayonnement de la culture Mông

Le club d’arts folkloriques de Hông Mi, un lieu de rayonnement de la culture Mông

(VOVWORLD) - Dans le district de Bac Hà, dans la province septentrionale de Lào Cai, Hông Mi est considéré comme un pionnier du mouvement culturel populaire. Les membres de ce club d’arts folkloriques se produisent régulièrement au marché de Bac Hà, haut lieu touristique de la région, ainsi que dans des cafés, des restaurants et des hôtels. Partout, ils reçoivent un accueil très chaleureux du public, vietnamien comme étranger.

Le club d’arts folkloriques de Hông Mi, un lieu de rayonnement de la culture Mông

Le club d’arts folkloriques de Hông Mi, un lieu de rayonnement de la culture Mông

(VOVWORLD) - Dans le district de Bac Hà, dans la province septentrionale de Lào Cai, Hông Mi est considéré comme un pionnier du mouvement culturel populaire. Les membres de ce club d’arts folkloriques se produisent régulièrement au marché de Bac Hà, haut lieu touristique de la région, ainsi que dans des cafés, des restaurants et des hôtels. Partout, ils reçoivent un accueil très chaleureux du public, vietnamien comme étranger.

25/05/2024
Un premier festival culturel et touristique de Soc Trang à Hanoï

Un premier festival culturel et touristique de Soc Trang à Hanoï

(VOVWORLD) - La province méridionale de Soc Trang a organisé, le mois dernier au Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes à Son Tây, en banlieue de Hanoï, son tout premier Festival culturel et touristique. 80 artistes, musiciens et artisans des trois principales communautés ethniques de la province, à savoir les Kinh, les Hoa et les Cham, ont présenté au public hanoïen une véritable mosaïque culturelle.

Un premier festival culturel et touristique de Soc Trang à Hanoï

Un premier festival culturel et touristique de Soc Trang à Hanoï

(VOVWORLD) - La province méridionale de Soc Trang a organisé, le mois dernier au Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes à Son Tây, en banlieue de Hanoï, son tout premier Festival culturel et touristique. 80 artistes, musiciens et artisans des trois principales communautés ethniques de la province, à savoir les Kinh, les Hoa et les Cham, ont présenté au public hanoïen une véritable mosaïque culturelle.

24/05/2024
“Le chemin de l’écrivain”

“Le chemin de l’écrivain”

(VOVWORLD) - À l'occasion du 112e anniversaire de Nguyên Huy Tuong (6/5/1912-6/5/2024), la maison d’édition Kim Dông a présenté un nouveau livre consacré à cet écrivain majeur de la littérature vietnamienne de la première moitié du 20e siècle.“Le chemin de l’écrivain” est en fait le journal intime de Nguyên Huy Tuong. Ce journal intime a été édité et publié par son fils, Nguyên Huy Thang.

“Le chemin de l’écrivain”

“Le chemin de l’écrivain”

(VOVWORLD) - À l'occasion du 112e anniversaire de Nguyên Huy Tuong (6/5/1912-6/5/2024), la maison d’édition Kim Dông a présenté un nouveau livre consacré à cet écrivain majeur de la littérature vietnamienne de la première moitié du 20e siècle.“Le chemin de l’écrivain” est en fait le journal intime de Nguyên Huy Tuong. Ce journal intime a été édité et publié par son fils, Nguyên Huy Thang.

24/05/2024
Les 25 ans de la librairie Héritage de Hô Chi Minh

Les 25 ans de la librairie Héritage de Hô Chi Minh

(VOVWORLD) - En 1999, la maison d’édition Tre a créé une librairie intitulée Héritage de Hô Chi Minh. Depuis, chaque année, de nouveaux livres sont publiés, complétant cette librairie spéciale qui vise à répondre aux besoins d’étude sur la pensée de Hô Chi Minh.

Les 25 ans de la librairie Héritage de Hô Chi Minh

Les 25 ans de la librairie Héritage de Hô Chi Minh

(VOVWORLD) - En 1999, la maison d’édition Tre a créé une librairie intitulée Héritage de Hô Chi Minh. Depuis, chaque année, de nouveaux livres sont publiés, complétant cette librairie spéciale qui vise à répondre aux besoins d’étude sur la pensée de Hô Chi Minh.

17/05/2024
Le marché périodique de Bac Hà en musique

Le marché périodique de Bac Hà en musique

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Lào Cai compte deux fleurons touristiques majeurs: Sapa, que l’on ne présente plus, et le marché périodique de Bac Hà, une destination incontournable pour les touristes désireux de s’immerger, le temps d’une journée, dans la vie sociale des autochtones. En effet, c’est le lieu de rendez-vous hebdomadaire des Mông, des Tày, des Nùng, des Dao et des Phù La. Ils y vont pour commercer, mais aussi pour savourer des spécialités culinaires des différentes communautés ethniques de la région, déguster de l’alcool de maïs et du thé embaumé avec des fleurs du panax pseudoginseng, ou encore pour assister à des concerts de musiques traditionnelles…

Le marché périodique de Bac Hà en musique

Le marché périodique de Bac Hà en musique

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Lào Cai compte deux fleurons touristiques majeurs: Sapa, que l’on ne présente plus, et le marché périodique de Bac Hà, une destination incontournable pour les touristes désireux de s’immerger, le temps d’une journée, dans la vie sociale des autochtones. En effet, c’est le lieu de rendez-vous hebdomadaire des Mông, des Tày, des Nùng, des Dao et des Phù La. Ils y vont pour commercer, mais aussi pour savourer des spécialités culinaires des différentes communautés ethniques de la région, déguster de l’alcool de maïs et du thé embaumé avec des fleurs du panax pseudoginseng, ou encore pour assister à des concerts de musiques traditionnelles…

11/05/2024
Des «librairies du printemps» à Dak Lak

Des «librairies du printemps» à Dak Lak

(VOVWORLD) - Direction Dak Lak, une province des Hauts plateaux du Centre, où les organisations culturelles et humanitaires rivalisent d’initiatives pour enrichir la vie culturelle des enfants des villages lointains et reculés. L’une de ces initiatives consiste à apporter des livres à ces enfants…

Des «librairies du printemps» à Dak Lak

Des «librairies du printemps» à Dak Lak

(VOVWORLD) - Direction Dak Lak, une province des Hauts plateaux du Centre, où les organisations culturelles et humanitaires rivalisent d’initiatives pour enrichir la vie culturelle des enfants des villages lointains et reculés. L’une de ces initiatives consiste à apporter des livres à ces enfants…

04/05/2024
Des coups de pouce pour les industries culturelles

Des coups de pouce pour les industries culturelles

(VOVWORLD) - Le Vietnam s’affirme de plus en plus comme un marché ouvert et une destination attrayante pour les touristes, mais aussi pour les célébrités mondiales. Parmi les douze industries culturelles du pays, la musique et le tourisme culturel ont été identifiés comme des filières les plus susceptibles de donner un coup de pouce au développement des autres.

Des coups de pouce pour les industries culturelles

Des coups de pouce pour les industries culturelles

(VOVWORLD) - Le Vietnam s’affirme de plus en plus comme un marché ouvert et une destination attrayante pour les touristes, mais aussi pour les célébrités mondiales. Parmi les douze industries culturelles du pays, la musique et le tourisme culturel ont été identifiés comme des filières les plus susceptibles de donner un coup de pouce au développement des autres.

27/04/2024
Les «trésors vivants» de la culture folklorique de Yên Bai

Les «trésors vivants» de la culture folklorique de Yên Bai

(VOVWORLD) - Dans la province septentrionale de Yên Bai, les seniors des minorités ethniques rivalisent d’initiatives pour transmettre à la jeune génération la langue parlée et écrite ainsi que la musique traditionnelle de leurs ethnies.

Les «trésors vivants» de la culture folklorique de Yên Bai

Les «trésors vivants» de la culture folklorique de Yên Bai

(VOVWORLD) - Dans la province septentrionale de Yên Bai, les seniors des minorités ethniques rivalisent d’initiatives pour transmettre à la jeune génération la langue parlée et écrite ainsi que la musique traditionnelle de leurs ethnies.

20/04/2024
Retour aux sources, une collection d’ao dài inspirée du culte des rois Hùng

Retour aux sources, une collection d’ao dài inspirée du culte des rois Hùng

(VOVWORLD) - "Về với cội nguồn" (Retour aux sources, en français) est l’intitulé d’une nouvelle collection d’ao dài signé Thoa Trân. La créatrice de mode s’est inspirée de la fête des temples des rois Hùng et des reliques de cette époque s’étalant du 7e au 2e siècle avant JC.

Retour aux sources, une collection d’ao dài inspirée du culte des rois Hùng

Retour aux sources, une collection d’ao dài inspirée du culte des rois Hùng

(VOVWORLD) - "Về với cội nguồn" (Retour aux sources, en français) est l’intitulé d’une nouvelle collection d’ao dài signé Thoa Trân. La créatrice de mode s’est inspirée de la fête des temples des rois Hùng et des reliques de cette époque s’étalant du 7e au 2e siècle avant JC.