Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
03/03/2026
팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

(VOVWORLD) - 팜 민 찐 총리는 불법 어업(IUU) 방지 국가지도위원회 회의를 주재하며, 3월로 예정된 유럽연합 집행위원회(EC) 시찰단 방문에 대비해 '옐로우카드' 해제와 수산업의 지속가능한 발전을 위한 범정부적 대응 태세를 점검하고 강력한 이행을 주문했다.

팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

(VOVWORLD) - 팜 민 찐 총리는 불법 어업(IUU) 방지 국가지도위원회 회의를 주재하며, 3월로 예정된 유럽연합 집행위원회(EC) 시찰단 방문에 대비해 '옐로우카드' 해제와 수산업의 지속가능한 발전을 위한 범정부적 대응 태세를 점검하고 강력한 이행을 주문했다.

03/03/2026
EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

(VOVWORLD) - 베트남 농업환경부 산하 수산 및 어업감시국은 3월 2일 각 연안 성시 농업환경청에에 공문을 발송, 유럽연합(EC) 집행위원회의 제5차 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 방지 실사단 방문에 대비한 제반 서류 및 자료 준비를 지시했다.

EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

(VOVWORLD) - 베트남 농업환경부 산하 수산 및 어업감시국은 3월 2일 각 연안 성시 농업환경청에에 공문을 발송, 유럽연합(EC) 집행위원회의 제5차 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 방지 실사단 방문에 대비한 제반 서류 및 자료 준비를 지시했다.

03/03/2026
닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

(VOVWORLD) - 2월 3일 베트남 남중부 지방 닥락(Đắk Lắk)성은 회의를 소집하여 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 성과를 점검하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단의 방문에 대비한 준비 태세를 강화했다.

닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

(VOVWORLD) - 2월 3일 베트남 남중부 지방 닥락(Đắk Lắk)성은 회의를 소집하여 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 성과를 점검하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단의 방문에 대비한 준비 태세를 강화했다.

26/02/2026
럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

(VOVWORLD) - 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리의 불법‧비보고‧비규제 어업 근절 지시에 따라, 럼동성(Lâm Đồng) 인민위원회가 관내 자격 요건 미달 어선에 대한 고강도 관리 및 통제 대책을 긴급 시행한다.

럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

(VOVWORLD) - 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리의 불법‧비보고‧비규제 어업 근절 지시에 따라, 럼동성(Lâm Đồng) 인민위원회가 관내 자격 요건 미달 어선에 대한 고강도 관리 및 통제 대책을 긴급 시행한다.

26/02/2026
꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

(VOVWORLD) - 2월 26일 오전, 베트남 중부 지방 꽝찌성 국경수비대 지휘부는 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 근절을 위한 2025년 성과 평가 및 2026년 대책 회의를 개최하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단 방문에 대비해 어선 관리 감독을 대폭 강화하기로 했다.

꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

(VOVWORLD) - 2월 26일 오전, 베트남 중부 지방 꽝찌성 국경수비대 지휘부는 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 근절을 위한 2025년 성과 평가 및 2026년 대책 회의를 개최하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단 방문에 대비해 어선 관리 감독을 대폭 강화하기로 했다.

25/02/2026
베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

(VOVWORLD) - 2월 25일, 베트남 정부는 유럽연합 집행위원회(EC) 사찰단의 제5차 현장 점검에 대비하여 준비 태세에 만전을 기하고, 베트남 수산물에 부과된 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 ‘옐로우카드’ 경고 해제를 위한 결의를 담은 공전을 발행했다.

베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

(VOVWORLD) - 2월 25일, 베트남 정부는 유럽연합 집행위원회(EC) 사찰단의 제5차 현장 점검에 대비하여 준비 태세에 만전을 기하고, 베트남 수산물에 부과된 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 ‘옐로우카드’ 경고 해제를 위한 결의를 담은 공전을 발행했다.

24/02/2026
쩐 홍 하 부총리, EC의 IUU 어업 방지 제5차 사찰 대비 만전 준비 요구

쩐 홍 하 부총리, EC의 IUU 어업 방지 제5차 사찰 대비 만전 준비 요구

(VOVWORLD) - 2월 24일 오후 정부청사에서 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리는 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 국가지도부의 제31차 회의를 주재했다.

쩐 홍 하 부총리, EC의 IUU 어업 방지 제5차 사찰 대비 만전 준비 요구

쩐 홍 하 부총리, EC의 IUU 어업 방지 제5차 사찰 대비 만전 준비 요구

(VOVWORLD) - 2월 24일 오후 정부청사에서 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리는 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 국가지도부의 제31차 회의를 주재했다.

22/02/2026
꽝응아이성, ‘IUU 어업 방지’ 중요하고 긴급한 정치적 과제로 확정

꽝응아이성, ‘IUU 어업 방지’ 중요하고 긴급한 정치적 과제로 확정

(VOVWORLD) - 2월 22일 오전(음력 병오년 1월 6일), 꽝응아이(Quảng Ngãi)성 띤케(Tịnh Khê)면 인민위원회는 새해 첫 어획 출항식을 개최하였다. 이는 비바람이 순조롭고 풍요로운 수확을 기원하는 띤케면 어민들의 전통 의례다. 동시에 지방 정부가 어민들에게 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 활동을 위반하지 않도록 홍보하는 계기가 되었다.

꽝응아이성, ‘IUU 어업 방지’ 중요하고 긴급한 정치적 과제로 확정

꽝응아이성, ‘IUU 어업 방지’ 중요하고 긴급한 정치적 과제로 확정

(VOVWORLD) - 2월 22일 오전(음력 병오년 1월 6일), 꽝응아이(Quảng Ngãi)성 띤케(Tịnh Khê)면 인민위원회는 새해 첫 어획 출항식을 개최하였다. 이는 비바람이 순조롭고 풍요로운 수확을 기원하는 띤케면 어민들의 전통 의례다. 동시에 지방 정부가 어민들에게 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 활동을 위반하지 않도록 홍보하는 계기가 되었다.

22/02/2026
카인호아성 어민들 연초 첫 출어, 준법 조업 및 IUU 근절 결사 다짐

카인호아성 어민들 연초 첫 출어, 준법 조업 및 IUU 근절 결사 다짐

(VOVWORLD) - 설 연휴가 지난 후, 요즘 카인호아(Khánh Hòa) 성의 각 어항에서는 수백 척의 어선들이 올해 첫 출어를 위해 서둘러 준비에 나섰다.

카인호아성 어민들 연초 첫 출어, 준법 조업 및 IUU 근절 결사 다짐

카인호아성 어민들 연초 첫 출어, 준법 조업 및 IUU 근절 결사 다짐

(VOVWORLD) - 설 연휴가 지난 후, 요즘 카인호아(Khánh Hòa) 성의 각 어항에서는 수백 척의 어선들이 올해 첫 출어를 위해 서둘러 준비에 나섰다.

19/02/2026
꽝응아이성, 설 연휴 24시간 비상근무 등 IUU 어업 근절 총력 대응

꽝응아이성, 설 연휴 24시간 비상근무 등 IUU 어업 근절 총력 대응

(VOVWORLD) - 2026 병오년 설 연휴 기간에도 꽝응아이(Quảng Ngãi)성 내 주요 어항은 긴박한 작업 분위기를 유지하고 있다. 어항관리위원회와 국경수비대는 24시간 비상근무 체제를 가동하며 선박의 입출항 관리, 수산물 어획량 확인, 어선위치추적장치(VMS) 점검을 지속했다. 당국은 관리 공백이 발생하지 않도록 철저히 감시하며, 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 근절을 위해 부적합 선박에 대한 단속 의지를 명확히 했다.

꽝응아이성, 설 연휴 24시간 비상근무 등 IUU 어업 근절 총력 대응

꽝응아이성, 설 연휴 24시간 비상근무 등 IUU 어업 근절 총력 대응

(VOVWORLD) - 2026 병오년 설 연휴 기간에도 꽝응아이(Quảng Ngãi)성 내 주요 어항은 긴박한 작업 분위기를 유지하고 있다. 어항관리위원회와 국경수비대는 24시간 비상근무 체제를 가동하며 선박의 입출항 관리, 수산물 어획량 확인, 어선위치추적장치(VMS) 점검을 지속했다. 당국은 관리 공백이 발생하지 않도록 철저히 감시하며, 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 근절을 위해 부적합 선박에 대한 단속 의지를 명확히 했다.