ベトナム各地の民謡

今日の時間はベトナム各地の民謡をお届けします。

ベトナム北部バクニン省はクァンホという民謡の発祥地です。これまで、この地には100曲あまりの古いクァンホが保存されており、ベトナム民族だけでなく世界の 貴重な文化遺産となっています。

ベトナム人のある作曲家は「民謡クァンホを一度聞くと、もっと聞きたくなり、いつまでも聞いていたい」と言いました。その クァンホもユネスコにより、世界無形文化財として認定されています。

では始めに北部の民謡、クァンホから「花は香り、蝶は舞う」(hoa thom buom luon)をどうぞ。

ベトナム中部のゲアン省とハティン省の民謡「ビ」と「ザム」をユネスコから、世界無形文化財として公式に認定されています。続いて、中部の民謡「ビ」、「ザム」から「「怒ったり、愛したり」( gian ma thuong)をどうぞ

「あなた、怒らないで、

あなたを愛するからお母さんと私たち夫婦のことを話し合った

あなたが道に迷わないように、勧めたい私

間違った道を辿ってしまうあなた

自分の間違いを直してちょうだい」

南部の各地方に数え切れないほどの民謡が生まれましたが有名な民謡の中から「南部の子守歌」（Ru con nam bo）をどうぞ。

「秋の風に包まれる

愛しい子よ、お休みなさい

泣かずにお休みなさい

春はやって来るよ

お父さんは帰ってくるよ

お父さんの手を握れる

泣かずにお休み」

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム各地の民謡をお届けしました。

それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。

来週、またお会いしましょう。