Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
02/11/2020
제 3차 국가 도서상의 새로운 점

제 3차 국가 도서상의 새로운 점

(VOVWORLD) - 최근 베트남 정보통신부는 베트남 출판협회와 함께 베트남의 소리 라디오 방송국 본부(하노이 꽌스(Quán Sứ)거리 58번지)에서 국가 도서상 수여식을 개최하였다.

제 3차 국가 도서상의 새로운 점

제 3차 국가 도서상의 새로운 점

(VOVWORLD) - 최근 베트남 정보통신부는 베트남 출판협회와 함께 베트남의 소리 라디오 방송국 본부(하노이 꽌스(Quán Sứ)거리 58번지)에서 국가 도서상 수여식을 개최하였다.

23/10/2020
책봉서 보존으로 하노이 사랑 실천하는 하동 인사(人士)회

책봉서 보존으로 하노이 사랑 실천하는 하동 인사(人士)회

(VOVWORLD) - 최근 하동 인사(人士)회는 2020년 부이 쑤언 파이(Bùi Xuân Phái) 하노이 사랑 시상식에서 수상의 영예를 안게 되었다. “하노이 사랑을 위한 일” 부문에서는 두 가지 상이 주어지는데, 이 중 하나를 받은 하동인사회는 하노이를 비롯한 전국 여러 성시의 마을에 옛 책봉서를 찾아 기증한 공로를 인정받았다.

책봉서 보존으로 하노이 사랑 실천하는 하동 인사(人士)회

책봉서 보존으로 하노이 사랑 실천하는 하동 인사(人士)회

(VOVWORLD) - 최근 하동 인사(人士)회는 2020년 부이 쑤언 파이(Bùi Xuân Phái) 하노이 사랑 시상식에서 수상의 영예를 안게 되었다. “하노이 사랑을 위한 일” 부문에서는 두 가지 상이 주어지는데, 이 중 하나를 받은 하동인사회는 하노이를 비롯한 전국 여러 성시의 마을에 옛 책봉서를 찾아 기증한 공로를 인정받았다.

20/10/2020
전통 의상, 과거와 미래를 잇는 이음새

전통 의상, 과거와 미래를 잇는 이음새

(VOVWORLD) - 인터넷과 국제통합이라는 뜨거운 조류 속에서도 많은 젊은이들은 여전히 전통의상을 비롯한 베트남 민족의 전통 가치와의 사랑을 간직하고 있다. 그들은 뜨거운 열정과 뛰어난 솜씨로 아오자이, 원령 (圓領), 교령 (交領), 일평 (日平) 등 각양각색의 정교한 무늬와 문양을 담은 옛사람들의 의상을 현대사회에 재현하고 있는 것이다.

전통 의상, 과거와 미래를 잇는 이음새

전통 의상, 과거와 미래를 잇는 이음새

(VOVWORLD) - 인터넷과 국제통합이라는 뜨거운 조류 속에서도 많은 젊은이들은 여전히 전통의상을 비롯한 베트남 민족의 전통 가치와의 사랑을 간직하고 있다. 그들은 뜨거운 열정과 뛰어난 솜씨로 아오자이, 원령 (圓領), 교령 (交領), 일평 (日平) 등 각양각색의 정교한 무늬와 문양을 담은 옛사람들의 의상을 현대사회에 재현하고 있는 것이다.

12/10/2020
응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화가의 시각으로 본 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화가의 시각으로 본 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)

(VOVWORLD) - 세계의 문화명인이자 대문호인 응우옌 주 (Nguyễn Du)의 탄생 255주년 및 서거 200주년을 기념하기 위한 행사의 일환으로 하띤 (Hà Tĩnh)성에서 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)를 비롯한 응우옌 주(Nguyễn Du)의대표작에 대한 도해(圖解)-삽화전시회가 개최되었다. 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백이 그린도해 삽화를 통해 이 예술행사는 관람객들에게 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 및 투이 끼에우 (Thúy Kiều)에대한 새롭고 뜻 깊은 감상을 제공하였다.

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화가의 시각으로 본 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화가의 시각으로 본 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)

(VOVWORLD) - 세계의 문화명인이자 대문호인 응우옌 주 (Nguyễn Du)의 탄생 255주년 및 서거 200주년을 기념하기 위한 행사의 일환으로 하띤 (Hà Tĩnh)성에서 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)를 비롯한 응우옌 주(Nguyễn Du)의대표작에 대한 도해(圖解)-삽화전시회가 개최되었다. 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백이 그린도해 삽화를 통해 이 예술행사는 관람객들에게 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 및 투이 끼에우 (Thúy Kiều)에대한 새롭고 뜻 깊은 감상을 제공하였다.

05/10/2020
온라인 극장, 새로운 예술 공연 추세

온라인 극장, 새로운 예술 공연 추세

(VOVWORLD) - 코로나19가 재확산됨에 따라 예술 공연 행사가 다시 한번 중단된 가운데, 온라인 극장이 예술과 관객들을 이어주는 다리로 떠올랐다. 이는 단순히 예술 활동이 중지된 현 상황에 대응하기 위한 임시방편이 아니라 새 시대의 새 추세로 인식되고 있는 만큼 진지하고 제대로 된 투자 전략이 필요하다.

온라인 극장, 새로운 예술 공연 추세

온라인 극장, 새로운 예술 공연 추세

(VOVWORLD) - 코로나19가 재확산됨에 따라 예술 공연 행사가 다시 한번 중단된 가운데, 온라인 극장이 예술과 관객들을 이어주는 다리로 떠올랐다. 이는 단순히 예술 활동이 중지된 현 상황에 대응하기 위한 임시방편이 아니라 새 시대의 새 추세로 인식되고 있는 만큼 진지하고 제대로 된 투자 전략이 필요하다.

23/09/2020
음성으로 역사를 기록한 곳

음성으로 역사를 기록한 곳

(VOVWORLD) - 2020년 9월 7일까지 ‘베트남의 소리’ 라디오방송국은 75년의 역사를 지니고 있으며 고난에 찬 항전기부터 이후 ‘도이머이’ 사업을 시행할 때까지 베트남 민족과 동반하였다. 그런 나날 속에서 방송국 기자, 편집원, 기술자들은 1945년부터 현재까지 귀중한 음성 자료로 민족 역사상의 중요한 사건을 기록해 오고있다.

음성으로 역사를 기록한 곳

음성으로 역사를 기록한 곳

(VOVWORLD) - 2020년 9월 7일까지 ‘베트남의 소리’ 라디오방송국은 75년의 역사를 지니고 있으며 고난에 찬 항전기부터 이후 ‘도이머이’ 사업을 시행할 때까지 베트남 민족과 동반하였다. 그런 나날 속에서 방송국 기자, 편집원, 기술자들은 1945년부터 현재까지 귀중한 음성 자료로 민족 역사상의 중요한 사건을 기록해 오고있다.

09/09/2020
베트남 국가휘장 디자인 과정

베트남 국가휘장 디자인 과정

(VOVWORLD) - 베트남 사회주의공화국 수립 75주년을 기념하기 위해 8월25일부터 9월6일까지 하노이 응으우옌 타이혹 (Nguyễn Thái Học) 거리 66번지 베트남 미술박물관에서 열린 ‘부이 짱 쯔억 (Bùi Trang Chước) 화백의 베트남 국가휘장 디자인 초안’이라는 전시회에서는 베트남 국가휘장을 설계하고 선택한 과정이 잘 부각되었다. 베트남 국가휘장에 대한 전시회가 열려 관람객들에게 소개된 것은 이번이 처음이다.

베트남 국가휘장 디자인 과정

베트남 국가휘장 디자인 과정

(VOVWORLD) - 베트남 사회주의공화국 수립 75주년을 기념하기 위해 8월25일부터 9월6일까지 하노이 응으우옌 타이혹 (Nguyễn Thái Học) 거리 66번지 베트남 미술박물관에서 열린 ‘부이 짱 쯔억 (Bùi Trang Chước) 화백의 베트남 국가휘장 디자인 초안’이라는 전시회에서는 베트남 국가휘장을 설계하고 선택한 과정이 잘 부각되었다. 베트남 국가휘장에 대한 전시회가 열려 관람객들에게 소개된 것은 이번이 처음이다.

31/08/2020
전통 토우 제작 공예 보존

전통 토우 제작 공예 보존

(VOVWORLD) - 박닌 (Bắc Ninh)성 투언타인 (Thuận Thành)현 쏭호 (Song Hồ)면 동케 (Đông Khê) 마을은 토우를 만드는 전통 공예로 전국에 유명하다. 옛날에는 거의 모든 동케 (Đông Khê) 마을 사람들이 이 공예에 종사했는데, 지금은 풍딘잡 (Phùng Đình Giáp) 문화재보유자의 가족만 이를 유지해 왔다.

전통 토우 제작 공예 보존

전통 토우 제작 공예 보존

(VOVWORLD) - 박닌 (Bắc Ninh)성 투언타인 (Thuận Thành)현 쏭호 (Song Hồ)면 동케 (Đông Khê) 마을은 토우를 만드는 전통 공예로 전국에 유명하다. 옛날에는 거의 모든 동케 (Đông Khê) 마을 사람들이 이 공예에 종사했는데, 지금은 풍딘잡 (Phùng Đình Giáp) 문화재보유자의 가족만 이를 유지해 왔다.

24/08/2020
베트남 전통마을 건축전시회

베트남 전통마을 건축전시회

(VOVWORLD) - 2020년 8월 5일부터 30일까지 하노이에서 문화재보존원은 베트남 전통마을 건축의 핵심가치를 홍보하고 발휘하기 위해서 베트남 전통마을 건축전시회를 개최하였다. 전시회에서 문화재보존원은 하노이 끄다 (Cự Đà) 마을, 박닌 (Bắc Ninh)성 토하 (Thổ Hà) 마을, 흥옌 (Hưng Yên)성 놈 (Nôm) 마을, 남딘 (Nam Định)성 하인티엔 (Hành Thiện) 마을, 후에 (Huế)시 안쭈옌 (An Truyền) 마을, 프억띡 (Phước Tích) 마을등 베트남 북부 지방 및 중부 지방의 6군데의 대표적 마을을 소개하였다.

베트남 전통마을 건축전시회

베트남 전통마을 건축전시회

(VOVWORLD) - 2020년 8월 5일부터 30일까지 하노이에서 문화재보존원은 베트남 전통마을 건축의 핵심가치를 홍보하고 발휘하기 위해서 베트남 전통마을 건축전시회를 개최하였다. 전시회에서 문화재보존원은 하노이 끄다 (Cự Đà) 마을, 박닌 (Bắc Ninh)성 토하 (Thổ Hà) 마을, 흥옌 (Hưng Yên)성 놈 (Nôm) 마을, 남딘 (Nam Định)성 하인티엔 (Hành Thiện) 마을, 후에 (Huế)시 안쭈옌 (An Truyền) 마을, 프억띡 (Phước Tích) 마을등 베트남 북부 지방 및 중부 지방의 6군데의 대표적 마을을 소개하였다.

12/08/2020
흥옌 (Hưng Yên)성의 까쭈(Ca trù) 민속예술

흥옌 (Hưng Yên)성의 까쭈(Ca trù) 민속예술

(VOVWORLD) - 흥옌(Hưng Yên)성은 까쭈(Ca trù)와 쫑꾸언(trống quân) 민요의 발생지이다. 점차 사라지고 있는 까쭈(Ca trù) 및 쫑꾸언(trống quân) 예술의 황금시대를 되찾는다는 차원에서 흥옌 (Hưng Yên)성 지방정부와주민들은 까쭈(Ca trù) 및 쫑꾸언(trống quân) 민요가 매력적이고 정체성을 담는 이곳 문화생활의 일부가되도록 많은 방안을 실시하고 있다.

흥옌 (Hưng Yên)성의 까쭈(Ca trù) 민속예술

흥옌 (Hưng Yên)성의 까쭈(Ca trù) 민속예술

(VOVWORLD) - 흥옌(Hưng Yên)성은 까쭈(Ca trù)와 쫑꾸언(trống quân) 민요의 발생지이다. 점차 사라지고 있는 까쭈(Ca trù) 및 쫑꾸언(trống quân) 예술의 황금시대를 되찾는다는 차원에서 흥옌 (Hưng Yên)성 지방정부와주민들은 까쭈(Ca trù) 및 쫑꾸언(trống quân) 민요가 매력적이고 정체성을 담는 이곳 문화생활의 일부가되도록 많은 방안을 실시하고 있다.