Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
23/02/2014
Baile tradicional “Bát Dật” en Thai Binh

Baile tradicional “Bát Dật” en Thai Binh

(VOVworld) – En las fiestas primaverales, los pobladores de la comuna de An Khe, del distrito de Quynh Phu, provincia de Thai Binh se deleitan en interpretar un baile cortesano, llamado en vietnamita “Bát Dật”. Este baile que nació hace siglos en esta tierra agrícola en el norte de Vietnam, ha sido recuperado del olvido desde hace 10 años.

Baile tradicional “Bát Dật” en Thai Binh

Baile tradicional “Bát Dật” en Thai Binh

(VOVworld) – En las fiestas primaverales, los pobladores de la comuna de An Khe, del distrito de Quynh Phu, provincia de Thai Binh se deleitan en interpretar un baile cortesano, llamado en vietnamita “Bát Dật”. Este baile que nació hace siglos en esta tierra agrícola en el norte de Vietnam, ha sido recuperado del olvido desde hace 10 años.

16/02/2014
La fiesta primaveral Cam Muong de los étnicos Lu en Lai Chau

La fiesta primaveral Cam Muong de los étnicos Lu en Lai Chau

(VOVworld) – La provincia septentrional de Lai Chau está poblada por 20 minorías étnicas, entre ellas la comunidad Lu, establecida principalmente en los distritos de Sin Ho y Tam Duong. Los Lu mantienen muchas peculiaridades culturales, en especial la festividad de Cam Muong, que se celebra anualmente desde los primeros días de enero hasta el 3 de marzo, según el calendario lunar.

La fiesta primaveral Cam Muong de los étnicos Lu en Lai Chau

La fiesta primaveral Cam Muong de los étnicos Lu en Lai Chau

(VOVworld) – La provincia septentrional de Lai Chau está poblada por 20 minorías étnicas, entre ellas la comunidad Lu, establecida principalmente en los distritos de Sin Ho y Tam Duong. Los Lu mantienen muchas peculiaridades culturales, en especial la festividad de Cam Muong, que se celebra anualmente desde los primeros días de enero hasta el 3 de marzo, según el calendario lunar.

09/02/2014
Resaltan peculiaridades culturales en fiestas tradicionales de Vietnam

Resaltan peculiaridades culturales en fiestas tradicionales de Vietnam

(VOVworld) – Vietnam es un país rico en patrimonios culturales, con unas 8 mil festividades en todo el año, que se celebran principalmente en la primavera, de enero a abril, según el calendario lunar. Muchas de ellas ya son emblemáticas, como la fiesta del Templo Hung en Phu Tho, en memoria a los fundadores de la nación, el Festival Lim en Bac Ninh, el de la pagoda Keo en Thai Binh, la festividad de Yen Tu en Quang Ninh y la de la pagoda Huong (Perfume) en Hanoi.

Resaltan peculiaridades culturales en fiestas tradicionales de Vietnam

Resaltan peculiaridades culturales en fiestas tradicionales de Vietnam

(VOVworld) – Vietnam es un país rico en patrimonios culturales, con unas 8 mil festividades en todo el año, que se celebran principalmente en la primavera, de enero a abril, según el calendario lunar. Muchas de ellas ya son emblemáticas, como la fiesta del Templo Hung en Phu Tho, en memoria a los fundadores de la nación, el Festival Lim en Bac Ninh, el de la pagoda Keo en Thai Binh, la festividad de Yen Tu en Quang Ninh y la de la pagoda Huong (Perfume) en Hanoi.

07/02/2014
Colores primaverales en obras pictóricas tradicionales

Colores primaverales en obras pictóricas tradicionales

(VOVworld) – Adornar casas con las pinturas populares de Dong Ho en los días del Tet se ha convertido en un noble placer y buena costumbre de los vietnamitas. Estas láminas fueron impresas sobre los grabados de madera de los artesanos de la aldea Dong Ho, distrito de Thuan Thanh, en la provincia de Bac Ninh. Cada una de estas piezas representa una fábula de hondura filosófica o transmite un mensaje moral para la vida cotidiana.

Colores primaverales en obras pictóricas tradicionales

Colores primaverales en obras pictóricas tradicionales

(VOVworld) – Adornar casas con las pinturas populares de Dong Ho en los días del Tet se ha convertido en un noble placer y buena costumbre de los vietnamitas. Estas láminas fueron impresas sobre los grabados de madera de los artesanos de la aldea Dong Ho, distrito de Thuan Thanh, en la provincia de Bac Ninh. Cada una de estas piezas representa una fábula de hondura filosófica o transmite un mensaje moral para la vida cotidiana.

04/02/2014
Sonidos de instrumentos musicales tradicionales en año nuevo

Sonidos de instrumentos musicales tradicionales en año nuevo

(VOVworld) - Para los compatriotas de las etnias en Tay Nguyen (Meseta Occidental), el tiempo consagrado al “comer y beber” (prolongado desde el último mes de invierno hasta el primero de primavera) siempre es la temporada de ceremonias, fiestas y alegría.

Sonidos de instrumentos musicales tradicionales en año nuevo

Sonidos de instrumentos musicales tradicionales en año nuevo

(VOVworld) - Para los compatriotas de las etnias en Tay Nguyen (Meseta Occidental), el tiempo consagrado al “comer y beber” (prolongado desde el último mes de invierno hasta el primero de primavera) siempre es la temporada de ceremonias, fiestas y alegría.

02/02/2014
Prohibiciones en días festivos

Prohibiciones en días festivos

(VOVworld) - Según la concepción tradicional, el Tet trae todo lo bueno. Todo el mundo quiere que los primeros días del año nuevo transcurran favorablemente. Por ello, la gente guarda las más completas abstinencias y desea lo bueno y sano.

Prohibiciones en días festivos

Prohibiciones en días festivos

(VOVworld) - Según la concepción tradicional, el Tet trae todo lo bueno. Todo el mundo quiere que los primeros días del año nuevo transcurran favorablemente. Por ello, la gente guarda las más completas abstinencias y desea lo bueno y sano.

27/01/2014
Los Muong Bi celebran fiesta tradicional

Los Muong Bi celebran fiesta tradicional

(VOVworld) - Según la concepción tradicional de los Muong (una etnia en Vietnam), el Tet no empieza el 23 de diciembre lunar, día en que se organiza el acto de culto en honor de Dios de la cocina como las demás nacionalidades del país. Su año nuevo se inicia realmente desde el 27 de diciembre. Este día se escuchan algarabías en las aldeas Muong en la provincia de Hoa Binh.

Los Muong Bi celebran fiesta tradicional

Los Muong Bi celebran fiesta tradicional

(VOVworld) - Según la concepción tradicional de los Muong (una etnia en Vietnam), el Tet no empieza el 23 de diciembre lunar, día en que se organiza el acto de culto en honor de Dios de la cocina como las demás nacionalidades del país. Su año nuevo se inicia realmente desde el 27 de diciembre. Este día se escuchan algarabías en las aldeas Muong en la provincia de Hoa Binh.

20/01/2014
Ha de protegerse el arte singular khmer en Nam Bo

Ha de protegerse el arte singular khmer en Nam Bo

(VOVworld) – El arte escénico du ke de los compatriotas khmeres en Nam Bo (Cochinchina) nació a principios del siglo l9 y es un arte general que hereda lo académico y popular de la región. Este fue un producto cristalizado por la interferencia cultural entre las etnias que conviven en el delta del río Mekong y testimonio de un período histórico de esta tierra.

Ha de protegerse el arte singular khmer en Nam Bo

Ha de protegerse el arte singular khmer en Nam Bo

(VOVworld) – El arte escénico du ke de los compatriotas khmeres en Nam Bo (Cochinchina) nació a principios del siglo l9 y es un arte general que hereda lo académico y popular de la región. Este fue un producto cristalizado por la interferencia cultural entre las etnias que conviven en el delta del río Mekong y testimonio de un período histórico de esta tierra.

19/01/2014
Llevar arte tradicional al público extranjero

Llevar arte tradicional al público extranjero

(VOVworld) – El Teatro del “Tuồng” (clásico) de Vietnam estrenó recientemente el programa artístico interactivo denominado “Noche del Palacio Real” para los visitantes extranjeros. Este fue un gran esfuerzo en los últimos años destinado a llevar el arte tradicional al público foráneo.

Llevar arte tradicional al público extranjero

Llevar arte tradicional al público extranjero

(VOVworld) – El Teatro del “Tuồng” (clásico) de Vietnam estrenó recientemente el programa artístico interactivo denominado “Noche del Palacio Real” para los visitantes extranjeros. Este fue un gran esfuerzo en los últimos años destinado a llevar el arte tradicional al público foráneo.

12/01/2014
UNESCO adora al gran poeta vietnamita

UNESCO adora al gran poeta vietnamita

(VOVworld) – Recientemente, en su trigésimo séptimo período de sesiones en París, la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) acordó honrar al gran cantor Nguyen Du de Vietnam junto con otras personalidades de la cultura mundial. Tal decisión, que es un gran honor para el país indochino tiene lugar con motivo de la conmemoración de los 250 años de vida y la obra del reconocido artista.

UNESCO adora al gran poeta vietnamita

UNESCO adora al gran poeta vietnamita

(VOVworld) – Recientemente, en su trigésimo séptimo período de sesiones en París, la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) acordó honrar al gran cantor Nguyen Du de Vietnam junto con otras personalidades de la cultura mundial. Tal decisión, que es un gran honor para el país indochino tiene lugar con motivo de la conmemoración de los 250 años de vida y la obra del reconocido artista.