Quid des arts graphiques au Vietnam?
Quid des arts graphiques au Vietnam?
(VOVWORLD) - Lorsque l’on parle d’arts graphiques, on pense souvent à des outils de communication visuelle ou à du design informatique... C’est oublier un peu vite que dans «arts graphiques», il y a le mot «art»... Les arts graphiques désignent l’ensemble des processus propres à la conception visuelle et à la mise en scène d’une création artistique, utilisant différentes techniques (écriture, typographie, dessin, peinture, gravure, estampe, photographie…), cette création pouvant être utilisée à des fins uniquement artistiques, industrielles ou commerciales. Et au Vietnam? Quid des arts graphiques dans notre pays.
Quid des arts graphiques au Vietnam?
Quid des arts graphiques au Vietnam?
(VOVWORLD) - Lorsque l’on parle d’arts graphiques, on pense souvent à des outils de communication visuelle ou à du design informatique... C’est oublier un peu vite que dans «arts graphiques», il y a le mot «art»... Les arts graphiques désignent l’ensemble des processus propres à la conception visuelle et à la mise en scène d’une création artistique, utilisant différentes techniques (écriture, typographie, dessin, peinture, gravure, estampe, photographie…), cette création pouvant être utilisée à des fins uniquement artistiques, industrielles ou commerciales. Et au Vietnam? Quid des arts graphiques dans notre pays.
David Cousin et le Vietnam, le Vietnam et David Cousin, 15 ans d’amour appassionato...
David Cousin et le Vietnam, le Vietnam et David Cousin, 15 ans d’amour appassionato...
(VOVWORLD) - David Cousin, enseignant de son état, est arrivé au Vietnam par hasard mais y est resté par amour... Il a renoncé à découvrir le monde, dédiant son enthousiasme et sa soif de sensations nouvelles à notre pays, pour lequel il a eu le coup de foudre... Pourquoi et comment choisit-on de s’installer à 10.072 kilomètres de son pays natal? Thuy Linh a eu la chance de pouvoir s’entretenir avec David...
David Cousin et le Vietnam, le Vietnam et David Cousin, 15 ans d’amour appassionato...
David Cousin et le Vietnam, le Vietnam et David Cousin, 15 ans d’amour appassionato...
(VOVWORLD) - David Cousin, enseignant de son état, est arrivé au Vietnam par hasard mais y est resté par amour... Il a renoncé à découvrir le monde, dédiant son enthousiasme et sa soif de sensations nouvelles à notre pays, pour lequel il a eu le coup de foudre... Pourquoi et comment choisit-on de s’installer à 10.072 kilomètres de son pays natal? Thuy Linh a eu la chance de pouvoir s’entretenir avec David...
Hanoï - Réminiscence millénaire
Hanoï - Réminiscence millénaire
(VOVWORLD) - Déambuler sur les bords du lac Hoàn Kiêm tôt le matin, vagabonder dans de petites ruelles, bavarder avec des amis autour d’un thé glacé sur le trottoir… C’est tout Hanoï, ça!
Hanoï - Réminiscence millénaire
Hanoï - Réminiscence millénaire
(VOVWORLD) - Déambuler sur les bords du lac Hoàn Kiêm tôt le matin, vagabonder dans de petites ruelles, bavarder avec des amis autour d’un thé glacé sur le trottoir… C’est tout Hanoï, ça!
Le bun thang, l’élégance de la cuisine hanoïenne
Le bun thang, l’élégance de la cuisine hanoïenne
(VOVWORLD) - Les soupes de nouilles sont l’un des grands incontournables de la gastronomie vietnamienne, de la gastronomie populaire, en l’occurrence… Chaque région a sa ou ses propres soupes. Hanoi n’échappe pas à la fatalité. Délicat et élégant, son bun thang est l’un des fleurons de sa gastronomie... Vous avez votre bol, vos baguettes, votre cuillère ? Alors c’est parti !
Le bun thang, l’élégance de la cuisine hanoïenne
Le bun thang, l’élégance de la cuisine hanoïenne
(VOVWORLD) - Les soupes de nouilles sont l’un des grands incontournables de la gastronomie vietnamienne, de la gastronomie populaire, en l’occurrence… Chaque région a sa ou ses propres soupes. Hanoi n’échappe pas à la fatalité. Délicat et élégant, son bun thang est l’un des fleurons de sa gastronomie... Vous avez votre bol, vos baguettes, votre cuillère ? Alors c’est parti !
Pas belle, ma cicatrice?
Pas belle, ma cicatrice?
(VOVWORLD) - Qu’est-ce que c’est, la beauté? Avoir un beau visage, une «belle gueule», comme on dit parfois? Non, la beauté, c’est avant tout une affaire de confiance en soi, de joie intérieure… C’est en tout cas ainsi que la conçoit Trân Bich Ngoc, une tatoueuse vietnamienne de 29 ans, qui aide pas mal de femmes à se réconcilier avec leurs corps et donc avec elles mêmes…
Pas belle, ma cicatrice?
Pas belle, ma cicatrice?
(VOVWORLD) - Qu’est-ce que c’est, la beauté? Avoir un beau visage, une «belle gueule», comme on dit parfois? Non, la beauté, c’est avant tout une affaire de confiance en soi, de joie intérieure… C’est en tout cas ainsi que la conçoit Trân Bich Ngoc, une tatoueuse vietnamienne de 29 ans, qui aide pas mal de femmes à se réconcilier avec leurs corps et donc avec elles mêmes…
Chaud le gâteau khuc!
Chaud le gâteau khuc!
(VOVWORLD) - Le gâteau khuc est un plat traditionnel du nord du Vietnam. Il est préparé à partir de riz gluant, et farci avec des haricots mungo, du porc gras et un légume appelé khuc. C’est un met a priori campagnard et rustique, mais qui fait un tabac à Hanoï.
Chaud le gâteau khuc!
Chaud le gâteau khuc!
(VOVWORLD) - Le gâteau khuc est un plat traditionnel du nord du Vietnam. Il est préparé à partir de riz gluant, et farci avec des haricots mungo, du porc gras et un légume appelé khuc. C’est un met a priori campagnard et rustique, mais qui fait un tabac à Hanoï.
Bien plus qu’une boisson…
Bien plus qu’une boisson…
(VOVWORLD) - En général, les bonnes adresses sont celles qui ne s’échangent que de bouche à oreille, entre connaisseurs. Tân House est de celle-là. C’est une adresse hyper confidentielle. D’ailleurs, on a presque des scrupules à la dévoiler. Giang Vo, donc, bâtiment D3, troisième étage. Et que trouve-t-on, à Tân House? Du thé, tout simplement, mais ce thé-là, c’est un art de vivre à part entière… C’est ainsi que l’entend Vu Thiên Tân, la maîtresse des lieux.
Bien plus qu’une boisson…
Bien plus qu’une boisson…
(VOVWORLD) - En général, les bonnes adresses sont celles qui ne s’échangent que de bouche à oreille, entre connaisseurs. Tân House est de celle-là. C’est une adresse hyper confidentielle. D’ailleurs, on a presque des scrupules à la dévoiler. Giang Vo, donc, bâtiment D3, troisième étage. Et que trouve-t-on, à Tân House? Du thé, tout simplement, mais ce thé-là, c’est un art de vivre à part entière… C’est ainsi que l’entend Vu Thiên Tân, la maîtresse des lieux.
Truong Sa, un avant-poste du Vietnam en mer Orientale
Truong Sa, un avant-poste du Vietnam en mer Orientale
(VOVWORLD) - Situé à 400 kilomètres de la terre ferme, Truong Sa est un district insulaire, rattaché à la province de Khanh Hoà. 46 ans après sa libération, c’est un district en plein développement, véritable avant-poste du Vietnam en mer Orientale. Ses habitants et les soldats qui y sont stationnés en garnison sont en effet les gardiens de notre souveraineté maritime…
Truong Sa, un avant-poste du Vietnam en mer Orientale
Truong Sa, un avant-poste du Vietnam en mer Orientale
(VOVWORLD) - Situé à 400 kilomètres de la terre ferme, Truong Sa est un district insulaire, rattaché à la province de Khanh Hoà. 46 ans après sa libération, c’est un district en plein développement, véritable avant-poste du Vietnam en mer Orientale. Ses habitants et les soldats qui y sont stationnés en garnison sont en effet les gardiens de notre souveraineté maritime…
Du lotus à la réalité…
Du lotus à la réalité…
(VOVWORLD) - Dông Thap Muoi, c’est le royaume du lotus… Située dans le delta du Mékong, la localité offre une gastronomie raffinée et un artisanat qui ne l’est pas moins… Des friandises, du thé, des objets de décoration… Tout est bon, dans le lotus!...
Du lotus à la réalité…
Du lotus à la réalité…
(VOVWORLD) - Dông Thap Muoi, c’est le royaume du lotus… Située dans le delta du Mékong, la localité offre une gastronomie raffinée et un artisanat qui ne l’est pas moins… Des friandises, du thé, des objets de décoration… Tout est bon, dans le lotus!...
Kim Vân Kiêu, le musical
Kim Vân Kiêu, le musical
(VOVWORLD) - Œuvre universelle, «Kiêu» du grand poète Nguyên Du est reconnu comme patrimoine de l’humanité par l’UNESCO. Revisitée sous plusieurs formes, cai luong, chèo ou théâtre parlé, cette œuvre est adaptée pour la première fois sous forme de théâtre musical. L’adaptation en français, «Kim Vân Kiêu», a été réalisée par L’Attrape Théâtre et présentée à l'Espace - l’Institut français de Hanoï le 25 septembre.
Kim Vân Kiêu, le musical
Kim Vân Kiêu, le musical
(VOVWORLD) - Œuvre universelle, «Kiêu» du grand poète Nguyên Du est reconnu comme patrimoine de l’humanité par l’UNESCO. Revisitée sous plusieurs formes, cai luong, chèo ou théâtre parlé, cette œuvre est adaptée pour la première fois sous forme de théâtre musical. L’adaptation en français, «Kim Vân Kiêu», a été réalisée par L’Attrape Théâtre et présentée à l'Espace - l’Institut français de Hanoï le 25 septembre.
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ