Cet arbre séculaire a témoigné de multiples changements de la province. Photo: Thành Son.

Sous son ombrage, se trouve le temple de La Dame.
La Dame en question fut un général du Dê Tham (1858-1913) qui s’occupait de la défense de la préfecture de Lang Thuong. Lors d’une bataille avec les Français, elle a été poursuivie par ces derniers jusqu’au pont de Bac Giang. Décidée à ne pas tomber aux mains ennemies, elle s’est jetée dans la rivière Thuong. Son corps a été retrouvé à l’endroit du temple actuel qui a été érigé par la population locale à sa mémoire. Photo: Dang Giang

Le fromager rouge est un arbre familier des agriculteurs vietnamiens. Photo: Thành Son

Chaque après-midi, les villageois traînent leurs buffles et se reposent sous son ombrage. Photo: Thành Son

Il se mire dans la rivière Thuong… Photo: Dang Giang

… et se fond dans le rouge du crépuscule. Photo: Thành Son

Ses fleurs ont des pétales épais. Un fromager rouge en pleine floraison est comme un torchon rouge à l’horizon. Photo: Thành Son

Depuis quelques années, ce fromager rouge est l’attraction majeure de Bac Giang au mois de mars. Photo: Thành Son

De nombreux touristes viennent se recueillir au temple et se prendre en photo sous l’arbre. Photo: Dang Giang

Pour beaucoup, cet arbre réveille des souvenirs d’enfance, des jeux de cache-cache ou de colin-maillard…