Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
22/11/2019
Quand l’écriture ancienne revient au goût du jour

Quand l’écriture ancienne revient au goût du jour

(VOVWORLD) - Noong Luông est une commune rattachée à la province septentrionale de Diên Biên. C’est aussi une localité pionnière dans l’enseignement de l’écriture ancienne des Thai, l’une des communautés autochtones. Depuis trois mois déjà, tous les soirs, au siège du comité populaire communal, une trentaine de personnes apprennent à lire et à écrire dans la langue de leurs ancêtres.

Quand l’écriture ancienne revient au goût du jour

Quand l’écriture ancienne revient au goût du jour

(VOVWORLD) - Noong Luông est une commune rattachée à la province septentrionale de Diên Biên. C’est aussi une localité pionnière dans l’enseignement de l’écriture ancienne des Thai, l’une des communautés autochtones. Depuis trois mois déjà, tous les soirs, au siège du comité populaire communal, une trentaine de personnes apprennent à lire et à écrire dans la langue de leurs ancêtres.

15/11/2019
La marmite traditionnelle des Thai

La marmite traditionnelle des Thai

(VOVWORLD) - Toutes les familles thai disposent au moins d’un cuiseur vapeur en bronze qu’elles utilisent pour cuire le riz gluant. Plus qu’un simple ustensile de cuisine, ce fameux cuiseur est un objet sacré qui se transmet de génération en génération.

La marmite traditionnelle des Thai

La marmite traditionnelle des Thai

(VOVWORLD) - Toutes les familles thai disposent au moins d’un cuiseur vapeur en bronze qu’elles utilisent pour cuire le riz gluant. Plus qu’un simple ustensile de cuisine, ce fameux cuiseur est un objet sacré qui se transmet de génération en génération.

08/11/2019
L’eucharistie khmère…

L’eucharistie khmère…

(VOVWORLD) - L’Ok Om Bok est l’une des trois plus grandes fêtes traditionnelles des Khmers du Sud Vietnam. Elle a lieu à la fin de la principale récolte. De cette manière, les agriculteurs rendent hommage à la Lune, qui leur garantit une récolte abondante.

L’eucharistie khmère…

L’eucharistie khmère…

(VOVWORLD) - L’Ok Om Bok est l’une des trois plus grandes fêtes traditionnelles des Khmers du Sud Vietnam. Elle a lieu à la fin de la principale récolte. De cette manière, les agriculteurs rendent hommage à la Lune, qui leur garantit une récolte abondante.

01/11/2019
La fanfare nuptiale des Dao rouges

La fanfare nuptiale des Dao rouges

(VOVWORLD) - La commune de Ta Phin, l’un des hauts lieux du tourisme de Sa Pa, dans la province septentrionale de Lào Cai, abrite une importante communauté Dao rouge. Des nombreuses traditions culturelles qu’elle préserve jusqu’à nos jours, la plus joyeuse est sans doute sa fanfare nuptiale.

La fanfare nuptiale des Dao rouges

La fanfare nuptiale des Dao rouges

(VOVWORLD) - La commune de Ta Phin, l’un des hauts lieux du tourisme de Sa Pa, dans la province septentrionale de Lào Cai, abrite une importante communauté Dao rouge. Des nombreuses traditions culturelles qu’elle préserve jusqu’à nos jours, la plus joyeuse est sans doute sa fanfare nuptiale.

25/10/2019
Le Làng oi, le chant traditionnel des Tày et des Nùng

Le Làng oi, le chant traditionnel des Tày et des Nùng

(VOVWORLD) - Direction Bao Lac, un district frontalier de la province septentrionale de Cao Bang qui abrite une grande communauté de minorités ethniques, d’où émergent les Tày et les Nùng, qui y sont majoritaires. Ceux deux groupes ethniques très proches l’un de l’autre partagent plusieurs pratiques culturelles dont le chant Làng oi.

Le Làng oi, le chant traditionnel des Tày et des Nùng

Le Làng oi, le chant traditionnel des Tày et des Nùng

(VOVWORLD) - Direction Bao Lac, un district frontalier de la province septentrionale de Cao Bang qui abrite une grande communauté de minorités ethniques, d’où émergent les Tày et les Nùng, qui y sont majoritaires. Ceux deux groupes ethniques très proches l’un de l’autre partagent plusieurs pratiques culturelles dont le chant Làng oi.

18/10/2019
Les costumes traditionnels des Nùng

Les costumes traditionnels des Nùng

(VOVWORLD) - Les Nùng de la province de Cao Bang s’habillent en indigo. Depuis la nuit des temps, ils teignent leurs vêtements avec des feuilles d’indigotier, qui est un arbuste typique des régions chaudes.

Les costumes traditionnels des Nùng

Les costumes traditionnels des Nùng

(VOVWORLD) - Les Nùng de la province de Cao Bang s’habillent en indigo. Depuis la nuit des temps, ils teignent leurs vêtements avec des feuilles d’indigotier, qui est un arbuste typique des régions chaudes.

11/10/2019
Khuôi Ky, le village des maisons sur pilotis en pierre

Khuôi Ky, le village des maisons sur pilotis en pierre

(VOVWORLD) - Des maisons sur pilotis en bois ou en bambou, il y en a plein au Vietnam. Mais des maisons sur pilotis en pierre, il n’en existe qu’à Trùng Khanh, un district rattaché à la province septentrionale de Cao Bang. C’est dans ce district que se trouvent aussi deux des fleurons du tourisme vietnamien, les cascades de Ban Giôc et la grotte de Nguom Ngao. Et entre ces deux sites se trouve Khuôi Ky, que d’aucuns surnomment le village de pierre. Toutes ses maisons sont en effet en pierre et sur pilotis.

Khuôi Ky, le village des maisons sur pilotis en pierre

Khuôi Ky, le village des maisons sur pilotis en pierre

(VOVWORLD) - Des maisons sur pilotis en bois ou en bambou, il y en a plein au Vietnam. Mais des maisons sur pilotis en pierre, il n’en existe qu’à Trùng Khanh, un district rattaché à la province septentrionale de Cao Bang. C’est dans ce district que se trouvent aussi deux des fleurons du tourisme vietnamien, les cascades de Ban Giôc et la grotte de Nguom Ngao. Et entre ces deux sites se trouve Khuôi Ky, que d’aucuns surnomment le village de pierre. Toutes ses maisons sont en effet en pierre et sur pilotis.

04/10/2019
Le tissage traditionnel des Tày de Cao Bang

Le tissage traditionnel des Tày de Cao Bang

(VOVWORLD) - Pour les Tày de la province septentrionale de Cao Bang, Phu Ngoc est le haut-lieu du tissage de brocatelles.

Le tissage traditionnel des Tày de Cao Bang

Le tissage traditionnel des Tày de Cao Bang

(VOVWORLD) - Pour les Tày de la province septentrionale de Cao Bang, Phu Ngoc est le haut-lieu du tissage de brocatelles.

27/09/2019
Le sanglier fermenté, une spécialité culinaire des Muong de Phu Tho

Le sanglier fermenté, une spécialité culinaire des Muong de Phu Tho

(VOVWORLD) - Thanh Son est un district rattaché à la province septentrionale de Phu Tho qui abrite une importante communauté Muong. Ceux-ci se targuent bien sûr de posséder des mets traditionnels qu’on ne trouve nulle part ailleurs. Mais le fleuron de leur gastronomie reste… la viande de sanglier fermentée.

Le sanglier fermenté, une spécialité culinaire des Muong de Phu Tho

Le sanglier fermenté, une spécialité culinaire des Muong de Phu Tho

(VOVWORLD) - Thanh Son est un district rattaché à la province septentrionale de Phu Tho qui abrite une importante communauté Muong. Ceux-ci se targuent bien sûr de posséder des mets traditionnels qu’on ne trouve nulle part ailleurs. Mais le fleuron de leur gastronomie reste… la viande de sanglier fermentée.

20/09/2019
La danse du feu des Dao rouges de Diên Biên

La danse du feu des Dao rouges de Diên Biên

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Diên Biên abrite six mille Dao, lesquels sont répartis en différents groupes, en fonction notamment de leurs costumes traditionnels. Nous nous intéressons aujourd’hui aux Dao rouges et à leur danse rituelle qui se pratique sur des braises ardentes.

La danse du feu des Dao rouges de Diên Biên

La danse du feu des Dao rouges de Diên Biên

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Diên Biên abrite six mille Dao, lesquels sont répartis en différents groupes, en fonction notamment de leurs costumes traditionnels. Nous nous intéressons aujourd’hui aux Dao rouges et à leur danse rituelle qui se pratique sur des braises ardentes.