베트남, 최초로 생체 소장 이식에 성공
베트남, 최초로 생체 소장 이식에 성공
(VOVWORLD) - 10월 27일과 28일 이틀 동안 103 군의병원은 생체 기증자로부터 창자를 이식하는 수술 두 건을 성공적으로 수행하였다. 이 두 명의 이식 환자의 건강상태는 집중 관찰되고 있으며, 혈압과 맥박이 안정적이며 급성 거부반응을 보이지 않고 있다.
베트남, 최초로 생체 소장 이식에 성공
베트남, 최초로 생체 소장 이식에 성공
(VOVWORLD) - 10월 27일과 28일 이틀 동안 103 군의병원은 생체 기증자로부터 창자를 이식하는 수술 두 건을 성공적으로 수행하였다. 이 두 명의 이식 환자의 건강상태는 집중 관찰되고 있으며, 혈압과 맥박이 안정적이며 급성 거부반응을 보이지 않고 있다.
베트남, 발전을 위한 디지털전환의 인프라 및 플랫폼을 주도
베트남, 발전을 위한 디지털전환의 인프라 및 플랫폼을 주도
(VOVWORLD) - 2020년 세계 각국이 코로나19로 인해 심각한 피해를 입고 있는 가운데 베트남에서는 홍보, 정보통신, 인프라 등이 방역에서뿐만 아니라 사회적 거리두기 단계와 향후에도 평안한 국민 생활을 보장하는 데에 적극적으로 기여하고 있다. 베트남의 통신 인프라 및 IT기술 플랫폼 발전이 뚜렷히 나타나고 있는 것이다.
베트남, 발전을 위한 디지털전환의 인프라 및 플랫폼을 주도
베트남, 발전을 위한 디지털전환의 인프라 및 플랫폼을 주도
(VOVWORLD) - 2020년 세계 각국이 코로나19로 인해 심각한 피해를 입고 있는 가운데 베트남에서는 홍보, 정보통신, 인프라 등이 방역에서뿐만 아니라 사회적 거리두기 단계와 향후에도 평안한 국민 생활을 보장하는 데에 적극적으로 기여하고 있다. 베트남의 통신 인프라 및 IT기술 플랫폼 발전이 뚜렷히 나타나고 있는 것이다.
국민을 위한 태풍-폭우 대응 모색
국민을 위한 태풍-폭우 대응 모색
(VOVWORLD) - 10월 중순 며칠 동안 태풍과 열대성 저기압 3건이 중부지방을 연속적으로 강타하였다. 폭우의 지속과 이로 인한 수력 발전소의 방류로 인하여 곳곳에서 주민들이 홍수에 대처하느라 여념이 없다. 지난 몇 년 동안 전국에서 적지 않은 홍수 대처 모형들이 시행되었다. 그중에서 효과를 본 몇 방안이 전문가와 관리자들로부터 특별한 관심을 받고 있다.
국민을 위한 태풍-폭우 대응 모색
국민을 위한 태풍-폭우 대응 모색
(VOVWORLD) - 10월 중순 며칠 동안 태풍과 열대성 저기압 3건이 중부지방을 연속적으로 강타하였다. 폭우의 지속과 이로 인한 수력 발전소의 방류로 인하여 곳곳에서 주민들이 홍수에 대처하느라 여념이 없다. 지난 몇 년 동안 전국에서 적지 않은 홍수 대처 모형들이 시행되었다. 그중에서 효과를 본 몇 방안이 전문가와 관리자들로부터 특별한 관심을 받고 있다.
호찌민시, 도보거리를 경제효율적으로 활용하기로
호찌민시, 도보거리를 경제효율적으로 활용하기로
(VOVWORLD) - 최근 호찌민시 교통운송청은 부이 비엔 (Bùi Viện) 도보거리와 응우옌 후에 (Nguyễn Huệ) 도보거리 이외에도 주말 오후를 위한 시내 도보거리를 더 많이 마련할 것을 제안하였으며, 여기에는 동 커이(Đồng Khởi), 레 러이(Lê Lợi), 함 응이(Hàm Nghi), 티싸익(Thi Sách), 팜 응옥 타익 (Phạm Ngọc Thạch) 등이 포함되어 있다. 도보거리는 관광객과 시민들이 문화와 오락활동을 즐기기 위한 다양한 공간을 조성할 뿐 아니라 야간경제의 발전에도 기여할 것이다.
호찌민시, 도보거리를 경제효율적으로 활용하기로
호찌민시, 도보거리를 경제효율적으로 활용하기로
(VOVWORLD) - 최근 호찌민시 교통운송청은 부이 비엔 (Bùi Viện) 도보거리와 응우옌 후에 (Nguyễn Huệ) 도보거리 이외에도 주말 오후를 위한 시내 도보거리를 더 많이 마련할 것을 제안하였으며, 여기에는 동 커이(Đồng Khởi), 레 러이(Lê Lợi), 함 응이(Hàm Nghi), 티싸익(Thi Sách), 팜 응옥 타익 (Phạm Ngọc Thạch) 등이 포함되어 있다. 도보거리는 관광객과 시민들이 문화와 오락활동을 즐기기 위한 다양한 공간을 조성할 뿐 아니라 야간경제의 발전에도 기여할 것이다.
지식 연계 기술 플랫폼 – 수 백만 명의 연계
지식 연계 기술 플랫폼 – 수 백만 명의 연계
(VOVWORLD) - “디지털화된 베트남 지식체계 발전”이라고 하는 정부제안의 일환으로 최근에 과학기술부는 “수백만 명의 연계” 프로그램 조직안에 참가하는 단체들과 협력하여 iNhandao 디지털 플랫폼 봉사캠페인을 발족하면서 교육, 의료, 문화 등 분야의 디지털 플랫폼들을 선보였다.
지식 연계 기술 플랫폼 – 수 백만 명의 연계
지식 연계 기술 플랫폼 – 수 백만 명의 연계
(VOVWORLD) - “디지털화된 베트남 지식체계 발전”이라고 하는 정부제안의 일환으로 최근에 과학기술부는 “수백만 명의 연계” 프로그램 조직안에 참가하는 단체들과 협력하여 iNhandao 디지털 플랫폼 봉사캠페인을 발족하면서 교육, 의료, 문화 등 분야의 디지털 플랫폼들을 선보였다.
농업계 구조조정과 연계하는 농촌 노동인력 양성
농업계 구조조정과 연계하는 농촌 노동인력 양성
(VOVWORLD) - 농업부문 구조조정과 연계한 농촌노동인력을 훈련하며 그중에서도 하이테크 농업 인력양성에 집중하는 것은 베트남의 농업부문의 발전방향이 될 것이다. 특히 베트남의 많은 농업상품이 많은 세계시장을 점유하고 있는 상황 속에서 베트남과 각 파트너 간의 자유무역협정들이 발효됨에 따라 농업상품 수출에 돌파구를 만들어 나갈 것으로 기대된다.
농업계 구조조정과 연계하는 농촌 노동인력 양성
농업계 구조조정과 연계하는 농촌 노동인력 양성
(VOVWORLD) - 농업부문 구조조정과 연계한 농촌노동인력을 훈련하며 그중에서도 하이테크 농업 인력양성에 집중하는 것은 베트남의 농업부문의 발전방향이 될 것이다. 특히 베트남의 많은 농업상품이 많은 세계시장을 점유하고 있는 상황 속에서 베트남과 각 파트너 간의 자유무역협정들이 발효됨에 따라 농업상품 수출에 돌파구를 만들어 나갈 것으로 기대된다.
한국인 대학생, 베트남 학생들에게 장학금 지원활동 전개
한국인 대학생, 베트남 학생들에게 장학금 지원활동 전개
(VOVWORLD) - 95년생의 한국 남자인 전형준씨, 뚜언 전(Tuấn Jeon)이라는 베트남 이름으로 알려져 있으며, 얼마전까지 베트남 국영라디오방송국 VOV5 한국어방송에서도 함께 했었습니다. 이 친구는 베트남사람처럼 베트남 말을 잘 하고 입담이 좋을 뿐만 아니라 따뜻한 마음으로 베트남이란 나라와 사람들에게 특별한 사랑을 전하고 있습니다. 과거 뚜언 전씨를 떠올리면 청취자 여러분들께서는 아마 “신짜오 김치”, “뚜언의 음악편지” 등과 같은 프로그램을 많이 기억하실텐데요, 요즘은 뚜언 전씨는 많은 사람들에게“씨앗 심기, 꿈 키우기 - 뚜언전 장학금”이란 매우 의미있는 사업을 통해 더 유명해지고 있다고 합니다. VOV5 한국어 방송 기자가 따뜻한 한국남자 전형준, 뚜언 전씨와 함께 인터뷰를 가졌습니다. 함께 들어보실까요?
한국인 대학생, 베트남 학생들에게 장학금 지원활동 전개
한국인 대학생, 베트남 학생들에게 장학금 지원활동 전개
(VOVWORLD) - 95년생의 한국 남자인 전형준씨, 뚜언 전(Tuấn Jeon)이라는 베트남 이름으로 알려져 있으며, 얼마전까지 베트남 국영라디오방송국 VOV5 한국어방송에서도 함께 했었습니다. 이 친구는 베트남사람처럼 베트남 말을 잘 하고 입담이 좋을 뿐만 아니라 따뜻한 마음으로 베트남이란 나라와 사람들에게 특별한 사랑을 전하고 있습니다. 과거 뚜언 전씨를 떠올리면 청취자 여러분들께서는 아마 “신짜오 김치”, “뚜언의 음악편지” 등과 같은 프로그램을 많이 기억하실텐데요, 요즘은 뚜언 전씨는 많은 사람들에게“씨앗 심기, 꿈 키우기 - 뚜언전 장학금”이란 매우 의미있는 사업을 통해 더 유명해지고 있다고 합니다. VOV5 한국어 방송 기자가 따뜻한 한국남자 전형준, 뚜언 전씨와 함께 인터뷰를 가졌습니다. 함께 들어보실까요?
하노이-하이퐁-꽝닌-타인화 간의 성장극 형성
하노이-하이퐁-꽝닌-타인화 간의 성장극 형성
(VOVWORLD) - 베트남 북중부에 위치하고, 하노이 남쪽으로 150킬로미터 떨어져 있는 타인화 (Thanh Hoá)성은 국가의 경제발전에 중요한 역할을 가지고 있는 성이다. 확고한 경제사회적 기반을 가진 타인화성은 전국 및 북중부 지역의 대규모 경제-사회-문화 중심지로 탈바꿈하기 위한 요소 중 하나인 투자유치에 대한 큰 이점과 기회를 보유하고 있다.
하노이-하이퐁-꽝닌-타인화 간의 성장극 형성
하노이-하이퐁-꽝닌-타인화 간의 성장극 형성
(VOVWORLD) - 베트남 북중부에 위치하고, 하노이 남쪽으로 150킬로미터 떨어져 있는 타인화 (Thanh Hoá)성은 국가의 경제발전에 중요한 역할을 가지고 있는 성이다. 확고한 경제사회적 기반을 가진 타인화성은 전국 및 북중부 지역의 대규모 경제-사회-문화 중심지로 탈바꿈하기 위한 요소 중 하나인 투자유치에 대한 큰 이점과 기회를 보유하고 있다.
베트남, 국제통상 및 외국인투자로 세계에서 가장 개방적인 경제 중 하나
베트남, 국제통상 및 외국인투자로 세계에서 가장 개방적인 경제 중 하나
(VOVWORLD) - 최근 동남아연구소(ISEAS)는 베트남의 경제발전에 대한 기사를 실었으며, 지난 30년 간 베트남 경제가 막강한 성장세를 이룩한 원인은 수출과 함께 외국인직접투자(FDI) 덕분이라고 강조하였다. 또한 이 글에서 국제통상과 FDI야말로 베트남이 세계에서 가장 개방되는 경제들중 하나가 되는 것에 도움이 되었다고 덧붙였다.
베트남, 국제통상 및 외국인투자로 세계에서 가장 개방적인 경제 중 하나
베트남, 국제통상 및 외국인투자로 세계에서 가장 개방적인 경제 중 하나
(VOVWORLD) - 최근 동남아연구소(ISEAS)는 베트남의 경제발전에 대한 기사를 실었으며, 지난 30년 간 베트남 경제가 막강한 성장세를 이룩한 원인은 수출과 함께 외국인직접투자(FDI) 덕분이라고 강조하였다. 또한 이 글에서 국제통상과 FDI야말로 베트남이 세계에서 가장 개방되는 경제들중 하나가 되는 것에 도움이 되었다고 덧붙였다.
전문가 및 투자자의 입국 편리를 도모해야
전문가 및 투자자의 입국 편리를 도모해야
(VOVWORLD) - 현재까지 베트남은 코로나19를 제어하고 있는 상태이다. 방역과 경제사회발전이라는 이중목표를 추구한다는 취지에서 베트남은 입국을 원하는 외국인 전문가와 투자자들을 위한 비자 발급을 추진하고 있다. 보건부는 구체적인 규정과 가이드라인을 곧 발표할 예정이며, 단기 근무가 가능하도록 외국인 전문가 및 투자자의 입국에 편리한 여건을 조성할 것이다.
전문가 및 투자자의 입국 편리를 도모해야
전문가 및 투자자의 입국 편리를 도모해야
(VOVWORLD) - 현재까지 베트남은 코로나19를 제어하고 있는 상태이다. 방역과 경제사회발전이라는 이중목표를 추구한다는 취지에서 베트남은 입국을 원하는 외국인 전문가와 투자자들을 위한 비자 발급을 추진하고 있다. 보건부는 구체적인 규정과 가이드라인을 곧 발표할 예정이며, 단기 근무가 가능하도록 외국인 전문가 및 투자자의 입국에 편리한 여건을 조성할 것이다.
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ