(VOVWORLD) - В 2015 году впервые во Вьетнаме сборник стихов знаменитого немецкого поэта Генриха Гейне был переведен с немецкого на вьетнамский язык вьетнамкой Чу Тхи Фыонг. До нее эти произведения были переведены многими другими нашими известными поэтами с французского и русского языков на вьетнамский.

(VOVWORLD) - Прошло уже 45 лет, однако, и сегодня у генерал-лейтенанта Нгуен Ван Фиета все еще свежи в памяти воспоминания о битве 12 дней и ночей над Ханоем "Дьенбьенфу" в воздухе в декабре 1972 года, во время которой он и его однополчане сбили десятки американских бомбардировщиков Б52. Эта победа никогда не забудется Нгуен Ван Фиетом и его боевыми друзьями.

(VOVWORLD) - «Счастье – это преодолевать трудности и, опираясь на собственные силы, стать полезным для общества человеком», - говорит Нгуен Тхай Тхань – глухонемый молодой человек из вьетнамской провинции Бакзянг, хозяин парикмахерской в Ханое. Мало кто знает, что для достижения сегодняшнего успеха, Нгуен Тхай Тханю пришлось преодолеть много трудностей и вызовов в жизни.

(VOVWORLD) - 75-летний Чан Конг Лэн - председатель Союза садоводов общины Даотхань города Митхо вьетнамской провинции Тиензянг не только развивает свое семейное хозяйство, но и помогает своим односельчанам преодолеть трудности в жизни и стать состоятельными людьми. Он с большим увлечением занимается сельским хозяйством. Чан Конг Лэн говорит, что, именно радость крестьян делает его счастливым.

(VOVWORLD) - Есть один музыкант, который уже почти целый век играет на пианино – это женщина-профессор, народный педагог, народная артистка Тхай Тхи Лиен. Она является одим из 7 основателей Ханойской консерватории, которая сейчас официально называется Вьетнамской национальной академией музыки. Эта женщина вдохновила многие поколения вьетнамских артистов на достижение музыкальных высот.

(VOVWORLD) - На днях из жизни ушла Хоанг Тхи Минь Хо – жена известного вьетнамского буржуа-патриота Чинь Ван Бо, оставив потоком важное наследие: яркий национальный дух, бескорыстное служение стране, большую любовь и большое доверие к революции и президенту Хо Ши Мину.

(VOVWORLD) - Древний рынок "Бэн-тхань" находится в самом центре южно-вьетнамского города Хошимина. Здесь продаются разнообразные виды товаров, среди которых и деревянные башмаки, сделанные 72-летней обувщицей Нгуен Тхи Лиен, о которой наш сегодняшний репортаж.

(VOVWORLD) - Этот кооператив внес значимый вклад в изменение подхода местных жителей к производству экологически чистой сельхозпродукции, а также в ликвидацию голода и бедности в этом городе.

(VOVWORLD) - За прошедшее время во вьетнамской провинции Ниньтхуан местные власти оказали крестьянам значительную техническую помощь в животноводстве и растениеводстве, что помогло жителям повысить семейный доход. Семья Ле Тхи Ким Лоан является одним из лучших примеров преодоления трудностей и повышения благосостояния в провинции. Она успешно применила достижения науки и техники в разведении коз в домашних условиях.

(VOVWORLD) - Жители из отдаленных районов с гордостью рассказывают о Ви Ван Оме – представителе народности Синьмун, который охраняет пограничные рубежи «Чиенгон» уезда Йентяу вьетнамской провинции Шонла. Ему было присвоено звание «Герой Труда в период обновления страны 2015 года» за большие успехи в укреплении всенародного единства и ликвидации голода и бедности. Таким образом, Ви Ван Ом внес вклад в обеспечение благополучия и счастья односелчанам в своем родном крае.