Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
05/11/2022
Comment la ville de Hanoï développe-t-elle ses industries culturelles?

Comment la ville de Hanoï développe-t-elle ses industries culturelles?

(VOVWORLD) - En 2022, Hanoï a été la toute première localité du Vietnam à promulguer une résolution sur le développement des industries culturelles locales, dont elle entend faire un secteur économique de pointe. Si la culture participe de sa force de persuasion, la capitale veut qu’elle participe aussi de la pérennité de son développement.

Comment la ville de Hanoï développe-t-elle ses industries culturelles?

Comment la ville de Hanoï développe-t-elle ses industries culturelles?

(VOVWORLD) - En 2022, Hanoï a été la toute première localité du Vietnam à promulguer une résolution sur le développement des industries culturelles locales, dont elle entend faire un secteur économique de pointe. Si la culture participe de sa force de persuasion, la capitale veut qu’elle participe aussi de la pérennité de son développement.

30/10/2022
Lai Châu: préservation de l’identité culturelle et développement touristique

Lai Châu: préservation de l’identité culturelle et développement touristique

(VOVWORLD) - Déjà pourvue de paysages majestueux, la province de Lai Châu attire les touristes grâce à la diversité culturelle de ses vingt communautés ethniques. Le comité populaire provincial a d’ailleurs promulgué un plan sur la préservation et la valorisation de l’identité culturelle des ethnies liées au développement touristique, pour la période 2021-2025, avec des orientations pour 2030.

Lai Châu: préservation de l’identité culturelle et développement touristique

Lai Châu: préservation de l’identité culturelle et développement touristique

(VOVWORLD) - Déjà pourvue de paysages majestueux, la province de Lai Châu attire les touristes grâce à la diversité culturelle de ses vingt communautés ethniques. Le comité populaire provincial a d’ailleurs promulgué un plan sur la préservation et la valorisation de l’identité culturelle des ethnies liées au développement touristique, pour la période 2021-2025, avec des orientations pour 2030.

22/10/2022
Comment vivaient les familles aisées de Hanoï avant 1954?

Comment vivaient les familles aisées de Hanoï avant 1954?

(VOVWORLD) - Vous trouverez une partie de la réponse dans l’exposition «Coutumes d’antan» qui a lieu actuellement au Musée de Hanoï. L’espace d’exposition est organisé sur le modèle d’un village ancien avec des allées sinueuses qui conduisent les visiteurs à travers différents espaces thématiques: villa, salon, salle de culte… le tout étant installé à la façon des familles hanoïennes aisées du 19e et de la première moitié du 20e siècle.

Comment vivaient les familles aisées de Hanoï avant 1954?

Comment vivaient les familles aisées de Hanoï avant 1954?

(VOVWORLD) - Vous trouverez une partie de la réponse dans l’exposition «Coutumes d’antan» qui a lieu actuellement au Musée de Hanoï. L’espace d’exposition est organisé sur le modèle d’un village ancien avec des allées sinueuses qui conduisent les visiteurs à travers différents espaces thématiques: villa, salon, salle de culte… le tout étant installé à la façon des familles hanoïennes aisées du 19e et de la première moitié du 20e siècle.

14/10/2022
Promouvoir les valeurs culturelles des Dao

Promouvoir les valeurs culturelles des Dao

(VOVWORLD) - La deuxième fête culturelle nationale des Dao a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, à Thai Nguyên. Elle a réuni des artistes, des maîtres artisans et des sportifs Dao venus de 14 provinces.

Promouvoir les valeurs culturelles des Dao

Promouvoir les valeurs culturelles des Dao

(VOVWORLD) - La deuxième fête culturelle nationale des Dao a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, à Thai Nguyên. Elle a réuni des artistes, des maîtres artisans et des sportifs Dao venus de 14 provinces.

08/10/2022
Les instruments de musique du xoè

Les instruments de musique du xoè

(VOVWORLD) - Pour les Thai, le xoè est aussi indispensable que le riz et l’eau. Cet art, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, témoigne de leur sens esthétique à travers la danse, la musique, le chant, l’habillement, la gastronomie et les comportements culturels. Intéressons-nous aujourd’hui à l’aspect musical du xoè.

Les instruments de musique du xoè

Les instruments de musique du xoè

(VOVWORLD) - Pour les Thai, le xoè est aussi indispensable que le riz et l’eau. Cet art, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, témoigne de leur sens esthétique à travers la danse, la musique, le chant, l’habillement, la gastronomie et les comportements culturels. Intéressons-nous aujourd’hui à l’aspect musical du xoè.

30/09/2022
La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles historiques

La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles historiques

(VOVWORLD) - Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et située au cœur de Hanoï, la Cité impériale de Thang Long, abrite des architectures qui ont été construites lors de différentes périodes de l’histoire. C’est le plus important de tous les sites de vestiges nationaux. Sa sauvegarde et sa valorisation sont une affaire commune des administrations, des scientifiques et de toute la population.

La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles historiques

La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles historiques

(VOVWORLD) - Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et située au cœur de Hanoï, la Cité impériale de Thang Long, abrite des architectures qui ont été construites lors de différentes périodes de l’histoire. C’est le plus important de tous les sites de vestiges nationaux. Sa sauvegarde et sa valorisation sont une affaire commune des administrations, des scientifiques et de toute la population.

24/09/2022
Da cô hoài lang, une chanson immortelle

Da cô hoài lang, une chanson immortelle

(VOVWORLD) - Il y a 103 ans, dans la nuit du 15e jour du huitième mois lunaire de 1919, une œuvre artistique au destin original voyait le jour à Vinh Huong, une commune de la province méridionale de Bac Liêu. Il s’agissait de Da cô hoài lang, la célèbre chanson de Cao Van Lâu, qui passe pour être la pierre angulaire du don ca tài tu, art musical emblématique du Sud Vietnam.

Da cô hoài lang, une chanson immortelle

Da cô hoài lang, une chanson immortelle

(VOVWORLD) - Il y a 103 ans, dans la nuit du 15e jour du huitième mois lunaire de 1919, une œuvre artistique au destin original voyait le jour à Vinh Huong, une commune de la province méridionale de Bac Liêu. Il s’agissait de Da cô hoài lang, la célèbre chanson de Cao Van Lâu, qui passe pour être la pierre angulaire du don ca tài tu, art musical emblématique du Sud Vietnam.

17/09/2022
“Ce qui reste éternel”, édition 2022

“Ce qui reste éternel”, édition 2022

(VOVWORLD) - «Ce qui reste éternel» est l’intitulé d’un concert annuel qui a lieu à l’occasion de la fête nationale du 2 septembre. Cette année, il a fait son retour à l’Opéra de Hanoï, après deux ans de Covid-19.

“Ce qui reste éternel”, édition 2022

“Ce qui reste éternel”, édition 2022

(VOVWORLD) - «Ce qui reste éternel» est l’intitulé d’un concert annuel qui a lieu à l’occasion de la fête nationale du 2 septembre. Cette année, il a fait son retour à l’Opéra de Hanoï, après deux ans de Covid-19.

08/09/2022
Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

(VOVWORLD) - Depuis vingt ans, Dang Van Hâu, qui est un artisan de Xuân La, un village de la banlieue hanoïenne connu pour ses figurines en pâte, se donne la tâche d’insuffler une nouvelle jeunesse à ces jouets traditionnels. Il en a identifié les défauts et trouvé des solutions pour y remédier.

Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

(VOVWORLD) - Depuis vingt ans, Dang Van Hâu, qui est un artisan de Xuân La, un village de la banlieue hanoïenne connu pour ses figurines en pâte, se donne la tâche d’insuffler une nouvelle jeunesse à ces jouets traditionnels. Il en a identifié les défauts et trouvé des solutions pour y remédier.

03/09/2022
«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

(VOVWORLD) - Le dramaturge Luu Quang Vu et la poétesse Xuân Quynh auront été le couple d’artistes le plus connu du Vietnam au 20e siècle. Aujourd’hui encore, leur talent et les œuvres qu’ils ont laissées continuent de faire vibrer bien des cœurs. Si elle était encore de ce monde, Xuân Quynh aurait 80 ans, le 6 octobre prochain. À cette occasion, un spectacle de poésie, de musique et de théâtre sera organisé en hommage du couple.

«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

(VOVWORLD) - Le dramaturge Luu Quang Vu et la poétesse Xuân Quynh auront été le couple d’artistes le plus connu du Vietnam au 20e siècle. Aujourd’hui encore, leur talent et les œuvres qu’ils ont laissées continuent de faire vibrer bien des cœurs. Si elle était encore de ce monde, Xuân Quynh aurait 80 ans, le 6 octobre prochain. À cette occasion, un spectacle de poésie, de musique et de théâtre sera organisé en hommage du couple.