Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
11/03/2022
Comment la province de Dak Lak valorise-t-elle ses gongs ?

Comment la province de Dak Lak valorise-t-elle ses gongs ?

(VOVWORLD) - Dans l’espace culturel des gongs du Tây Nguyên, qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2005, la province de Dak Lak joue un rôle important. Ses habitants conservent 2100 ensembles de gongs: des milliers d’entre eux en jouent et des centaines d’entre eux savent ajuster ces instruments. Dans cette province, la préservation et la valorisation des gongs sont une affaire commune, des autorités comme de toute la population.

Comment la province de Dak Lak valorise-t-elle ses gongs ?

Comment la province de Dak Lak valorise-t-elle ses gongs ?

(VOVWORLD) - Dans l’espace culturel des gongs du Tây Nguyên, qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2005, la province de Dak Lak joue un rôle important. Ses habitants conservent 2100 ensembles de gongs: des milliers d’entre eux en jouent et des centaines d’entre eux savent ajuster ces instruments. Dans cette province, la préservation et la valorisation des gongs sont une affaire commune, des autorités comme de toute la population.

04/03/2022
Les cafés-librairies, une nouvelle tendance au Vietnam

Les cafés-librairies, une nouvelle tendance au Vietnam

(VOVWORLD) - Apparus il y a quelques années, les cafés-librairies sont de plus en plus nombreux au Vietnam, en particulier dans les grandes villes. Lieux de détente et de réflexion des amateurs de livre, ils sont aussi l’espace idéal pour la présentation de nouvelles publications, les discussions entre auteurs et lecteurs, et les séances de dédicace.

Les cafés-librairies, une nouvelle tendance au Vietnam

Les cafés-librairies, une nouvelle tendance au Vietnam

(VOVWORLD) - Apparus il y a quelques années, les cafés-librairies sont de plus en plus nombreux au Vietnam, en particulier dans les grandes villes. Lieux de détente et de réflexion des amateurs de livre, ils sont aussi l’espace idéal pour la présentation de nouvelles publications, les discussions entre auteurs et lecteurs, et les séances de dédicace.

25/02/2022
Le zèng des Ta Oi

Le zèng des Ta Oi

(VOVWORLD) - Les Tà Oi sont une communauté ethnique vivant dans le Centre du Vietnam. S’ils tissent des brocatelles comme le font bien d’autres peuples, leurs brocatelles ont ceci de particulier qu’elles n’ont pas seulement les fonctions vestimentaires ou utilitaires mais aussi et surtout spirituelles.

Le zèng des Ta Oi

Le zèng des Ta Oi

(VOVWORLD) - Les Tà Oi sont une communauté ethnique vivant dans le Centre du Vietnam. S’ils tissent des brocatelles comme le font bien d’autres peuples, leurs brocatelles ont ceci de particulier qu’elles n’ont pas seulement les fonctions vestimentaires ou utilitaires mais aussi et surtout spirituelles.

18/02/2022
Des étrennes livresques

Des étrennes livresques

(VOVWORLD) - La tradition veut que l’on distribue des étrennes à l’occasion du Nouvel An lunaire. Mais la créativité populaire a décidé de ne pas limiter les étrennes aux simples billets de banque. Depuis quelques années, les graines de plantes et les livres sont devenus un cadeau prisé aussi bien par ceux qui offrent que par ceux qui reçoivent.

Des étrennes livresques

Des étrennes livresques

(VOVWORLD) - La tradition veut que l’on distribue des étrennes à l’occasion du Nouvel An lunaire. Mais la créativité populaire a décidé de ne pas limiter les étrennes aux simples billets de banque. Depuis quelques années, les graines de plantes et les livres sont devenus un cadeau prisé aussi bien par ceux qui offrent que par ceux qui reçoivent.

11/02/2022
La danse de l’union

La danse de l’union

(VOVWORLD) - Tong Thi Phong, ancienne membre du Bureau politique du Parti communiste vietnamien et ancienne vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale, a créé une danse intitulée «La danse de l’union», qui fait actuellement un carton dans les provinces du Nord-Ouest, et notamment à Son La, sa province natale.

La danse de l’union

La danse de l’union

(VOVWORLD) - Tong Thi Phong, ancienne membre du Bureau politique du Parti communiste vietnamien et ancienne vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale, a créé une danse intitulée «La danse de l’union», qui fait actuellement un carton dans les provinces du Nord-Ouest, et notamment à Son La, sa province natale.

29/01/2022
Le théâtre de Hô Chi Minh-ville revit

Le théâtre de Hô Chi Minh-ville revit

(VOVWORLD) - Après trois mois de «nouvelle normalité», la vie a repris son cours à Hô Chi Minh-ville avec la réouverture des sites de loisirs, des salles de cinéma et des théâtres. Pour les artistes de théâtre, le Têt du Tigre est une saison en or.

Le théâtre de Hô Chi Minh-ville revit

Le théâtre de Hô Chi Minh-ville revit

(VOVWORLD) - Après trois mois de «nouvelle normalité», la vie a repris son cours à Hô Chi Minh-ville avec la réouverture des sites de loisirs, des salles de cinéma et des théâtres. Pour les artistes de théâtre, le Têt du Tigre est une saison en or.

22/01/2022
La calligraphie vietnamienne

La calligraphie vietnamienne

(VOVWORLD) - Importée de Chine au début de l’ère chrétienne, la calligraphie ou l’art de la belle écriture a été très bien intégrée par les lettrés vietnamiens, au point de devenir une tradition unanimement reconnue comme faisant partie du patrimoine culturel national. Les calligraphes vietnamiens en ont fait un art empreint d’identité nationale.

La calligraphie vietnamienne

La calligraphie vietnamienne

(VOVWORLD) - Importée de Chine au début de l’ère chrétienne, la calligraphie ou l’art de la belle écriture a été très bien intégrée par les lettrés vietnamiens, au point de devenir une tradition unanimement reconnue comme faisant partie du patrimoine culturel national. Les calligraphes vietnamiens en ont fait un art empreint d’identité nationale.

07/01/2022
Les villages du delta du fleuve Rouge au Vietnam: Une chance pour les paysages urbains?

Les villages du delta du fleuve Rouge au Vietnam: Une chance pour les paysages urbains?

(VOVWORLD) - Cette question est l’intitulé du livre qui a remporté la médaille de bronze du Prix national d’architecture 2020-2021. Publié en vietnamien et en français aux éditions des Sciences sociales (NXB Khoa học Xã hội), il est signé par Nguyên Viêt Huy, un architecte vietnamien qui a étudié et travaillé pendant plusieurs années en France.

Les villages du delta du fleuve Rouge au Vietnam: Une chance pour les paysages urbains?

Les villages du delta du fleuve Rouge au Vietnam: Une chance pour les paysages urbains?

(VOVWORLD) - Cette question est l’intitulé du livre qui a remporté la médaille de bronze du Prix national d’architecture 2020-2021. Publié en vietnamien et en français aux éditions des Sciences sociales (NXB Khoa học Xã hội), il est signé par Nguyên Viêt Huy, un architecte vietnamien qui a étudié et travaillé pendant plusieurs années en France.

31/12/2021
La danse xoè des Thaï sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité

La danse xoè des Thaï sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité

(VOVWORLD) - Le 15 décembre dernier, le Comité intergouvermental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO inscrivait la danse xoè du peuple thaï du Vietnam sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Après l’émotion et la fierté, les Thaï qui peuplent le Nord-Ouest du Vietnam prennent conscience de la responsabilité qui leur échoit, de perpétuer la tradition ancestrale.

La danse xoè des Thaï sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité

La danse xoè des Thaï sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité

(VOVWORLD) - Le 15 décembre dernier, le Comité intergouvermental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO inscrivait la danse xoè du peuple thaï du Vietnam sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Après l’émotion et la fierté, les Thaï qui peuplent le Nord-Ouest du Vietnam prennent conscience de la responsabilité qui leur échoit, de perpétuer la tradition ancestrale.

24/12/2021
Quand la tradition culturelle est enseignée à l’école

Quand la tradition culturelle est enseignée à l’école

(VOVWORLD) - Nghia Lô est un bourg rattaché à la province septentrionale d’Yên Bai qui abrite une importante communauté thaï. Les écoles locales font d’ailleurs de la promotion de l’identité culturelle thaï une partie importante de leurs activités.

Quand la tradition culturelle est enseignée à l’école

Quand la tradition culturelle est enseignée à l’école

(VOVWORLD) - Nghia Lô est un bourg rattaché à la province septentrionale d’Yên Bai qui abrite une importante communauté thaï. Les écoles locales font d’ailleurs de la promotion de l’identité culturelle thaï une partie importante de leurs activités.