![]() |
Las bufandas Pieu mantienen el cabello de las féminas recogido mientras trabajan en el campo, suben montañas para recolectar verduras y hacen tareas del hogar. |
Las mujeres Thai a menudo se cubren la cabeza con una colorida bufanda Pieu como un encanto adicional en sus atuendos tradicionales. |
![]() |
Las bufandas Pieu están bordadas con hilos de seda de colores. Hay dos tipos: "Pieu xon" y "Pieu xeo". El primero está bordado con hilos entrelazados coloridos y motivos populares en forma de árboles, diamantes y flores. Mientras, el segundo con hilos de colores en los extremos de la bufanda. |
![]() |
Al terminar de bordar, las Thai usan piezas de tela roja o verde para los bordes exteriores de las bufandas y las decoran con botones circulares (similares al símbolo de Khau Cut en el techo de las casas de estos étnicos) que se supone que ahuyentan el mal. Cada bufanda cuenta una historia a través de sus patrones y colores y refleja el carácter y la mentalidad del propietario. |
Los botones circulares están hechos de piezas enrolladas con tela roja en forma de pico de helechos con hilos verdes, morados y amarillos entrelazados. |
Cuando una persona muere, entre 4 y 8 Pieu se elaboran para el fallecido en su funeral. En la muerte de uno de los dos cónyuges, una bufanda se corta en dos, y una de esas mitades se usa para cubrir la cara del fallecido. La otra persona conservará la mitad restante hasta su muerte. En ese momento, esta mitad se usará para cubrir su rostro. De esta manera, la pareja podrá encontrarse en el otro mundo. |
Pieu es un elemento indispensable en la música y las representaciones artísticas, especialmente en los bailes tradicionales Xoe de los Thai. En los festivales, un niño quita la bufanda Pieu de la niña que le gusta para mostrar su amor hacia ella. |
Con el desarrollo de la sociedad, el vestuario de los Thai también se moderniza, y esto dificulta a los étnicos preservar su atuendo tradicional. Sin embargo, las bufandas Pieu todavía juegan un papel indispensable en la vida espiritual de esta etnia minoritaria. |
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ


