![]() |
高棉族帽饰和面具制作是一项传统手工艺,形成于两个多世纪前,
每件产品的形状、色彩和图案都是识别每个角色、每支舞蹈的独特标记,蕴含着深刻的意义,体现了人们对善良战胜邪恶、正义战胜残暴的信念,引导向善以带来生活中的美好事物。
帽饰和面具的制作是一个艺术劳动过程。这个完全手工的劳动过程要求工匠必须具备知识、精通艺术、富有创造力、细致入微、手巧灵活才能制作出耐用、美观、富有艺术创造性的产品。
![]() |
要完成一顶帽饰或一个面具,工匠必须经过数十道细致的工序:制作
在曾被视为"罗班"艺术"摇篮"的永隆省周成乡荣禄村,人们经常聚在一起载歌载舞。优秀艺人石桑,如今已年过七旬,但仍孜孜不倦地从事制作和表演工作。
石桑老先生回忆说:"过去,每当农忙季节结束,尤其是在高棉新年前的那几个月,热爱'罗班'舞台的人就会聚集在空地上搭建戏台,进行交流表演,服务乡亲。'罗班'舞台在整个地区蓬勃发展,但荣禄村最为著名。"
尽管年事已高,石桑老先生仍每天坚持练舞,琢磨新的舞蹈动作,并为省内外的表演队制作面具。他说,每一声鼓响、每一个色彩斑斓的面具,都唤起了对高棉"罗班"舞台黄金时代的记忆。
![]() |
优秀艺人林芬来自双禄县,从事这一行已超过30年。他认为,
2002年,艺人林芬在巴翁湖开设了产品展示店,既服务游客,又向年轻一代传授技艺。对他而言,这门工艺不仅是谋生手段,更是民族自豪感的源泉。在现代生活中,高棉族的帽饰和面具不仅出现在舞台上,还在各种节日、文化展览中展出,成为独特的旅游产品,吸引国内外游客来到永隆省。茶荣大学南部高棉语言、文化与艺术系副主任山高胜博士是延续这一热情的年轻人之一。
![]() |
"帽饰和面具制作要求极高的细致和用心。
2025年6月27日,文化体育与旅游部发布决定,将永隆省高棉族帽饰和面具制作工艺列入国家级非物质文化遗产名录。然而,熟悉这项技艺的工匠日益减少,而技艺传授主要以家传形式进行。
从诞生至今,帽饰和面具制作工艺虽然随着历史和社会现实有过起伏,但仍被维持和持续传承了数代,服务于高棉族同胞的传统民间艺术形式。这不仅是一门传统手工艺,更是高棉民族日常生活中的活态文化遗产。(完)
Vietnamese
China
Japan
Korea
French
Russia
Germany
Spanish
Indonesian
Thai
Laos
Khmer



