Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
27/08/2023
แผนที่ 4 มิติ แผนที่ดิจิทัลสำหรับคนเวียดนาม

แผนที่ 4 มิติ แผนที่ดิจิทัลสำหรับคนเวียดนาม

(VOVWORLD) -ปัจจุบันนี้ ผู้ใช้สมาร์ทโฟนคุ้นเคยกับการใช้แผนที่จากแอปพลิเคชั่น เช่น Google Mapsและ Apple Maps เพื่อนำทางและค้นหาตำแหน่ง แต่ที่เวียดนาม มีสถานประกอบการหลายแห่งได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ต่างๆ สำหรับคนเวียดนาม เช่น บริษัทเทคโนโลยี IOT Link พัฒนาแผนที่ 4 มิติหรือ Map4D ที่มีฟีเจอร์ใหม่ๆที่เหมาะกับชาวเวียดนาม มีราคาถูกและสามารถแก้ไขปัญหาข้อมูลของผู้ใช้สูญหาย รวมทั้งเพิ่มความมั่นคงทางไซเบอร์ให้แก่ประเทศ

แผนที่ 4 มิติ แผนที่ดิจิทัลสำหรับคนเวียดนาม

แผนที่ 4 มิติ แผนที่ดิจิทัลสำหรับคนเวียดนาม

(VOVWORLD) -ปัจจุบันนี้ ผู้ใช้สมาร์ทโฟนคุ้นเคยกับการใช้แผนที่จากแอปพลิเคชั่น เช่น Google Mapsและ Apple Maps เพื่อนำทางและค้นหาตำแหน่ง แต่ที่เวียดนาม มีสถานประกอบการหลายแห่งได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ต่างๆ สำหรับคนเวียดนาม เช่น บริษัทเทคโนโลยี IOT Link พัฒนาแผนที่ 4 มิติหรือ Map4D ที่มีฟีเจอร์ใหม่ๆที่เหมาะกับชาวเวียดนาม มีราคาถูกและสามารถแก้ไขปัญหาข้อมูลของผู้ใช้สูญหาย รวมทั้งเพิ่มความมั่นคงทางไซเบอร์ให้แก่ประเทศ

25/08/2023
ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีดิจิทัล “Make in Vietnam” สร้างแรงผลักดันให้แก่การสร้างสรรค์ประเทศดิจิทัล

ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีดิจิทัล “Make in Vietnam” สร้างแรงผลักดันให้แก่การสร้างสรรค์ประเทศดิจิทัล

(VOVWORLD) - โครงการปฏิบัติงานและสโลแกน “Make in Vietnam” ได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการโดยกระทรวงสื่อสารและประชาสัมพันธ์เมื่อปี 2019 ตั้งแต่นั้นมาจนถึงปัจจุบันได้มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์และบริการด้านเทคโนโลยีมากมายที่ตอบสนองความต้องการด้านมาตรฐาน Make in Vietnam อีกทั้งมีส่วนช่วยพัฒนาการวิจัยในเวียดนาม มีความคิดสร้างสรรค์ในเวียดนามและผลิตในเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงที่เข้มแข็งของสถานประกอบการเทคโนโลยีดิจิทัลด้วยผลิตภัณฑ์ดิจิทัลกำลังทำให้อุตสาหกรรมเทคโนโลยีดิจิทัลกลายเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจและสร้างแรงผลักดันให้เวียดนามกลายเป็นประเทศดิจิทัลภายในปี 2030

ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีดิจิทัล “Make in Vietnam” สร้างแรงผลักดันให้แก่การสร้างสรรค์ประเทศดิจิทัล

ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีดิจิทัล “Make in Vietnam” สร้างแรงผลักดันให้แก่การสร้างสรรค์ประเทศดิจิทัล

(VOVWORLD) - โครงการปฏิบัติงานและสโลแกน “Make in Vietnam” ได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการโดยกระทรวงสื่อสารและประชาสัมพันธ์เมื่อปี 2019 ตั้งแต่นั้นมาจนถึงปัจจุบันได้มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์และบริการด้านเทคโนโลยีมากมายที่ตอบสนองความต้องการด้านมาตรฐาน Make in Vietnam อีกทั้งมีส่วนช่วยพัฒนาการวิจัยในเวียดนาม มีความคิดสร้างสรรค์ในเวียดนามและผลิตในเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงที่เข้มแข็งของสถานประกอบการเทคโนโลยีดิจิทัลด้วยผลิตภัณฑ์ดิจิทัลกำลังทำให้อุตสาหกรรมเทคโนโลยีดิจิทัลกลายเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจและสร้างแรงผลักดันให้เวียดนามกลายเป็นประเทศดิจิทัลภายในปี 2030

24/08/2023
ตั้งใจนำชมรมสถานประกอบการดิจิทัลของเวียดนามสู่ตลาดโลก

ตั้งใจนำชมรมสถานประกอบการดิจิทัลของเวียดนามสู่ตลาดโลก

(VOVWORLD) -เมื่อเร็วๆนี้ รัฐบาลเวียดนามได้อนุมัติ “โครงการปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลแห่งชาติถึงปี 2025 และกำหนดแนวทางถึงปี 2030” โดยย้ำถึงการปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลในทุกด้าน แต่เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องขยายความร่วมมือกับประเทศที่มีการพัฒนาในด้านนี้ ดังนั้น การสนับสนุนชมรมสถานประกอบการดิจิทัลเวียดนาสู่ตลาดโลกคือหนึ่งในหน้าที่สำคัญที่กระทรวงสื่อสารและประชาสัมพันธ์เวียดนามเน้นปฏิบัติในปัจจุบัน

ตั้งใจนำชมรมสถานประกอบการดิจิทัลของเวียดนามสู่ตลาดโลก

ตั้งใจนำชมรมสถานประกอบการดิจิทัลของเวียดนามสู่ตลาดโลก

(VOVWORLD) -เมื่อเร็วๆนี้ รัฐบาลเวียดนามได้อนุมัติ “โครงการปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลแห่งชาติถึงปี 2025 และกำหนดแนวทางถึงปี 2030” โดยย้ำถึงการปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลในทุกด้าน แต่เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องขยายความร่วมมือกับประเทศที่มีการพัฒนาในด้านนี้ ดังนั้น การสนับสนุนชมรมสถานประกอบการดิจิทัลเวียดนาสู่ตลาดโลกคือหนึ่งในหน้าที่สำคัญที่กระทรวงสื่อสารและประชาสัมพันธ์เวียดนามเน้นปฏิบัติในปัจจุบัน

23/08/2023
ส่งเสริมศักยภาพของคนรุ่นใหม่ในการทำธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี

ส่งเสริมศักยภาพของคนรุ่นใหม่ในการทำธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี

(VOVWORLD) -ในเวลาที่ผ่านมา กระแสการทำธุรกิจสตาร์ทอัพนวัตกรรมกำลังมีขึ้นอย่างเข้มแข็งในเวียดนาม โดยบรรดาผู้เชี่ยวชาญได้ประเมินว่า ผู้ทำธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีในเวียดนามและคนรุ่นใหม่ที่กล้าคิดกล้าทำนับวันมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น ควบคู่กับนโยบายสนับสนุนของรัฐบาลและการเดินพร้อมของสถานประกอบการ ศูนย์สนับสนุนสตาร์ทอัพนวัตกรรมและการช่วยเหลือของผู้ที่มีประสบการณ์ สตาร์ทอัพหลายคนในด้านเทคโนโลยีดิจิทัลได้ประสบผลที่น่ายินดีต่างๆ

ส่งเสริมศักยภาพของคนรุ่นใหม่ในการทำธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี

ส่งเสริมศักยภาพของคนรุ่นใหม่ในการทำธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี

(VOVWORLD) -ในเวลาที่ผ่านมา กระแสการทำธุรกิจสตาร์ทอัพนวัตกรรมกำลังมีขึ้นอย่างเข้มแข็งในเวียดนาม โดยบรรดาผู้เชี่ยวชาญได้ประเมินว่า ผู้ทำธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีในเวียดนามและคนรุ่นใหม่ที่กล้าคิดกล้าทำนับวันมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น ควบคู่กับนโยบายสนับสนุนของรัฐบาลและการเดินพร้อมของสถานประกอบการ ศูนย์สนับสนุนสตาร์ทอัพนวัตกรรมและการช่วยเหลือของผู้ที่มีประสบการณ์ สตาร์ทอัพหลายคนในด้านเทคโนโลยีดิจิทัลได้ประสบผลที่น่ายินดีต่างๆ

22/08/2023
จังหวัดหล่างเซินประยุกต์ใช้การปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลและสร้างสรรค์ “จุดผ่านแดนอัจฉริยะ” เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านแดน

จังหวัดหล่างเซินประยุกต์ใช้การปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลและสร้างสรรค์ “จุดผ่านแดนอัจฉริยะ” เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านแดน

(VOVWORLD) - ในกรอบการเยือนประเทศจีนของนายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงชิ้ง เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา จังหวัดหล่างเซินได้ลงนามกรอบข้อตกลงกับมณฑลกวางสี ประเทศจีนเกี่ยวกับการสร้างสรรค์จุดผ่านแดนอัจฉริยะเป็นการนำร่อง ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่สำคัญเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านแดนระหว่างเวียดนามกับจีน ผลักดันพิธีการทางศุลกากรของสินค้าเพื่อมีส่วนร่วมต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

จังหวัดหล่างเซินประยุกต์ใช้การปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลและสร้างสรรค์ “จุดผ่านแดนอัจฉริยะ” เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านแดน

จังหวัดหล่างเซินประยุกต์ใช้การปรับเปลี่ยนสู่ยุคดิจิทัลและสร้างสรรค์ “จุดผ่านแดนอัจฉริยะ” เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านแดน

(VOVWORLD) - ในกรอบการเยือนประเทศจีนของนายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงชิ้ง เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา จังหวัดหล่างเซินได้ลงนามกรอบข้อตกลงกับมณฑลกวางสี ประเทศจีนเกี่ยวกับการสร้างสรรค์จุดผ่านแดนอัจฉริยะเป็นการนำร่อง ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่สำคัญเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านแดนระหว่างเวียดนามกับจีน ผลักดันพิธีการทางศุลกากรของสินค้าเพื่อมีส่วนร่วมต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

31/08/2022
Got It AI เวียดนามพยายามพัฒนาเป็นบริษัทระดับโลก

Got It AI เวียดนามพยายามพัฒนาเป็นบริษัทระดับโลก

(VOVWORLD) -ในความพยายามปฏิบัติยุทธศาสตร์ “ Make in Vietnam” Querychat ซึ่งเป็นบริการที่ใช้จุดเด่นจากระบบคลาวด์ของบริษัท Got It ที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในวงการเทคโนโลยีสารสนเทศ หลังการเปิดตัวเป็นเวลา 3 ปีนับตั้งแต่ปี 2019 ถึงขณะนี้ ผู้เชี่ยวชาญของทางบริษัทฯ ได้พัฒนา Querychat ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อตอบสนองการของยุคใหม่

Got It AI เวียดนามพยายามพัฒนาเป็นบริษัทระดับโลก

Got It AI เวียดนามพยายามพัฒนาเป็นบริษัทระดับโลก

(VOVWORLD) -ในความพยายามปฏิบัติยุทธศาสตร์ “ Make in Vietnam” Querychat ซึ่งเป็นบริการที่ใช้จุดเด่นจากระบบคลาวด์ของบริษัท Got It ที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในวงการเทคโนโลยีสารสนเทศ หลังการเปิดตัวเป็นเวลา 3 ปีนับตั้งแต่ปี 2019 ถึงขณะนี้ ผู้เชี่ยวชาญของทางบริษัทฯ ได้พัฒนา Querychat ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อตอบสนองการของยุคใหม่

28/08/2022
COCCOC เว็บบราวเซอร์ Make in Vietnam ช่วยให้คนเวียดนามมีความสุขมากขึ้นในยุคดิจิทัล

COCCOC เว็บบราวเซอร์ Make in Vietnam ช่วยให้คนเวียดนามมีความสุขมากขึ้นในยุคดิจิทัล

(VOVWORLD) -COCCOC เป็นบริษัทสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีของเวียดนามที่มีชื่อเสียงด้วยบราวเซอร์และเครื่องมือหาข้อมูล นับตั้งแต่ที่ได้รับการก่อตั้งมาจนถึงปัจจุบัน ทางบริษัทฯ เน้นพัฒนาภายใต้แนวทาง “ช่วยคนเวียดนามมีความสุขมากขึ้นผ่านการใช้ศักยภาพของโลกดิจิทัลได้อย่างเต็มที่” และ “user first”

COCCOC เว็บบราวเซอร์ Make in Vietnam ช่วยให้คนเวียดนามมีความสุขมากขึ้นในยุคดิจิทัล

COCCOC เว็บบราวเซอร์ Make in Vietnam ช่วยให้คนเวียดนามมีความสุขมากขึ้นในยุคดิจิทัล

(VOVWORLD) -COCCOC เป็นบริษัทสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีของเวียดนามที่มีชื่อเสียงด้วยบราวเซอร์และเครื่องมือหาข้อมูล นับตั้งแต่ที่ได้รับการก่อตั้งมาจนถึงปัจจุบัน ทางบริษัทฯ เน้นพัฒนาภายใต้แนวทาง “ช่วยคนเวียดนามมีความสุขมากขึ้นผ่านการใช้ศักยภาพของโลกดิจิทัลได้อย่างเต็มที่” และ “user first”

25/08/2022
บ้านอัจฉริยะ Lumi มีส่วนร่วมยกระดับคุณภาพชีวิตและยืนยันถึงสติปัญญาของคนเวียดนาม

บ้านอัจฉริยะ Lumi มีส่วนร่วมยกระดับคุณภาพชีวิตและยืนยันถึงสติปัญญาของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) - ในการพัฒนาของชีวิตสังคมในปัจจุบัน บ้านอัจฉริยะที่ใช้เทคโนโลยี IoT หรือ Internet of Things ในการควบคุมอุปกรณ์ต่างๆภายในบ้านได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ซึ่งช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและทำให้การใช้ชีวิตในบ้านสะดวกสบายยิ่งขึ้น โดยผลิตภัณฑ์บ้านอัจฉริยะ Lumi ได้รับการวิจัยและพัฒนาตั้งแต่ปี 2012 และเป็นแบรนด์แรกของเวียดนามในด้านนี้ที่ได้รับใบรับรอง CE ของยุโรปและใบรับรองจาก QUACERT อันเป็นการยืนยันถึงผลิตภัณฑ์ “Make in Vietnam”และสติปัญญาของคนเวียดนาม

บ้านอัจฉริยะ Lumi มีส่วนร่วมยกระดับคุณภาพชีวิตและยืนยันถึงสติปัญญาของคนเวียดนาม

บ้านอัจฉริยะ Lumi มีส่วนร่วมยกระดับคุณภาพชีวิตและยืนยันถึงสติปัญญาของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) - ในการพัฒนาของชีวิตสังคมในปัจจุบัน บ้านอัจฉริยะที่ใช้เทคโนโลยี IoT หรือ Internet of Things ในการควบคุมอุปกรณ์ต่างๆภายในบ้านได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ซึ่งช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและทำให้การใช้ชีวิตในบ้านสะดวกสบายยิ่งขึ้น โดยผลิตภัณฑ์บ้านอัจฉริยะ Lumi ได้รับการวิจัยและพัฒนาตั้งแต่ปี 2012 และเป็นแบรนด์แรกของเวียดนามในด้านนี้ที่ได้รับใบรับรอง CE ของยุโรปและใบรับรองจาก QUACERT อันเป็นการยืนยันถึงผลิตภัณฑ์ “Make in Vietnam”และสติปัญญาของคนเวียดนาม

20/08/2022
Phenikaa – ผู้ที่แปรความคาดหวังในการพัฒนาสติปัญญาความสามารถของคนเวียดนาม

Phenikaa – ผู้ที่แปรความคาดหวังในการพัฒนาสติปัญญาความสามารถของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) - เครือบริษัท Phenikaa เป็นผู้เดินหน้าในการผลิตวัสดุก่อสร้างที่มีคุณภาพสูง ผลิตภัณฑ์อัจฉริยะ โซลูชั่นอัจฉริยะและการผลิตอัจฉริยะในเวียดนาม โดยได้เปิดตัวโรงงานชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะและแบรนด์หลอดไฟ Led Phenikaa Lighting เพื่อสุขภาพแบรนด์แรกในเวียดนาม ด้วยระบบนิเวศการผลิตแบบครบวงจร การเชื่อมโยงระหว่างมหาวิทยาลัย นักวิชาการและสถานประกอบการ เครือบริษัท Phenikaa กำลังแปรความคาดหวังในการส่งเสริมพัฒนาสติปัญญาความสามารถของคนเวียดนามประยุกต์ใช้ผลงานวิจัยต่างๆในการผลิตและชีวิตประจำวันเพื่อมีส่วนร่วมกระตุ้นการพัฒนาแบบก้าวกระโดดในด้านเศรษฐกิจและวิทยาศาสตร์

Phenikaa – ผู้ที่แปรความคาดหวังในการพัฒนาสติปัญญาความสามารถของคนเวียดนาม

Phenikaa – ผู้ที่แปรความคาดหวังในการพัฒนาสติปัญญาความสามารถของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) - เครือบริษัท Phenikaa เป็นผู้เดินหน้าในการผลิตวัสดุก่อสร้างที่มีคุณภาพสูง ผลิตภัณฑ์อัจฉริยะ โซลูชั่นอัจฉริยะและการผลิตอัจฉริยะในเวียดนาม โดยได้เปิดตัวโรงงานชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะและแบรนด์หลอดไฟ Led Phenikaa Lighting เพื่อสุขภาพแบรนด์แรกในเวียดนาม ด้วยระบบนิเวศการผลิตแบบครบวงจร การเชื่อมโยงระหว่างมหาวิทยาลัย นักวิชาการและสถานประกอบการ เครือบริษัท Phenikaa กำลังแปรความคาดหวังในการส่งเสริมพัฒนาสติปัญญาความสามารถของคนเวียดนามประยุกต์ใช้ผลงานวิจัยต่างๆในการผลิตและชีวิตประจำวันเพื่อมีส่วนร่วมกระตุ้นการพัฒนาแบบก้าวกระโดดในด้านเศรษฐกิจและวิทยาศาสตร์

19/08/2022
แสวงหาโซลูชั่นสำหรับการปรับเปลี่ยนสู่ดิจิทัลระดับชาติเพื่อช่วยเวียดนามก้าวรุดหน้าไป

แสวงหาโซลูชั่นสำหรับการปรับเปลี่ยนสู่ดิจิทัลระดับชาติเพื่อช่วยเวียดนามก้าวรุดหน้าไป

(VOVWORLD) - เอกสารของที่ประชุมสมัชชาใหญ่พรรคสมัยที่ 13 ได้กำหนดว่า การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลระดับชาติเป็นหน้าที่สำคัญ ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับสามเสาหลัก ได้แก่ รัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัลและสังคมดิจิทัล ในเวลาที่ผ่านมา เวียดนามได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษถึงงานด้านการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล มุ่งสู่รัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล สังคมดิจิทัลและพลเมืองดิจิทัล โครงการและมาตรการแก้ปัญหามากมายถูกนำมาเสนอเพื่อแสวงหาและแลกเปลี่ยนมาตรการสำหรับการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลเพื่อช่วยให้เวียดนามก้าวรุดหน้าและพัฒนาเจริญรุ่งเรือง

แสวงหาโซลูชั่นสำหรับการปรับเปลี่ยนสู่ดิจิทัลระดับชาติเพื่อช่วยเวียดนามก้าวรุดหน้าไป

แสวงหาโซลูชั่นสำหรับการปรับเปลี่ยนสู่ดิจิทัลระดับชาติเพื่อช่วยเวียดนามก้าวรุดหน้าไป

(VOVWORLD) - เอกสารของที่ประชุมสมัชชาใหญ่พรรคสมัยที่ 13 ได้กำหนดว่า การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลระดับชาติเป็นหน้าที่สำคัญ ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับสามเสาหลัก ได้แก่ รัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัลและสังคมดิจิทัล ในเวลาที่ผ่านมา เวียดนามได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษถึงงานด้านการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล มุ่งสู่รัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล สังคมดิจิทัลและพลเมืองดิจิทัล โครงการและมาตรการแก้ปัญหามากมายถูกนำมาเสนอเพื่อแสวงหาและแลกเปลี่ยนมาตรการสำหรับการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลเพื่อช่วยให้เวียดนามก้าวรุดหน้าและพัฒนาเจริญรุ่งเรือง