Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
10/07/2020
เปิดเว็บไซต์เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาชนเผ่าไท

เปิดเว็บไซต์เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาชนเผ่าไท

(VOVWORLD) -ด้วยความปรารถนาที่จะจุดประกายความรักภาษาของชนเผ่าและเผยแพร่เอกลักษณ์วัฒนธรรมด้านภาษาให้แก่คนรุ่นใหม่ในชุมชนเผ่าไท มีกลุ่มนักเรียนนักศึกษาและครูของโรงเรียนชนกลุ่มน้อยจังหวัดเดียนเบียนได้คิดค้นและจัดทำเว็บไซต์เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาชนเผ่าไท ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวดความคิดสร้างสรรค์ของเยาวชนและยุวชนทั่วประเทศครั้งที่15ปี2019และได้รับการประเมินว่าจะสร้างประสิทธิภาพสูงในการปฏิบัติจริง

เปิดเว็บไซต์เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาชนเผ่าไท

เปิดเว็บไซต์เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาชนเผ่าไท

(VOVWORLD) -ด้วยความปรารถนาที่จะจุดประกายความรักภาษาของชนเผ่าและเผยแพร่เอกลักษณ์วัฒนธรรมด้านภาษาให้แก่คนรุ่นใหม่ในชุมชนเผ่าไท มีกลุ่มนักเรียนนักศึกษาและครูของโรงเรียนชนกลุ่มน้อยจังหวัดเดียนเบียนได้คิดค้นและจัดทำเว็บไซต์เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาชนเผ่าไท ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวดความคิดสร้างสรรค์ของเยาวชนและยุวชนทั่วประเทศครั้งที่15ปี2019และได้รับการประเมินว่าจะสร้างประสิทธิภาพสูงในการปฏิบัติจริง

10/07/2020
ความหมายของเตาไฟในบ้านยกพื้นต่อวิถีชีวิตของชนเผ่าไท

ความหมายของเตาไฟในบ้านยกพื้นต่อวิถีชีวิตของชนเผ่าไท

(VOVWORLD) -ตามขนบธรรมเนียมประเพณี ชนเผ่าไทอาศัยในบ้านไม้ยกพื้นและมีส่วนครัวพร้อมเตาไฟ2ที่ ซึ่งนอกจากใช้เป็นที่หุงหาอาหารเเล้ว เตาไฟยังสะท้อนความคิดและความเลื่อมไสที่ดีงามในวิถีชีวิตของชนเผ่าไท

ความหมายของเตาไฟในบ้านยกพื้นต่อวิถีชีวิตของชนเผ่าไท

ความหมายของเตาไฟในบ้านยกพื้นต่อวิถีชีวิตของชนเผ่าไท

(VOVWORLD) -ตามขนบธรรมเนียมประเพณี ชนเผ่าไทอาศัยในบ้านไม้ยกพื้นและมีส่วนครัวพร้อมเตาไฟ2ที่ ซึ่งนอกจากใช้เป็นที่หุงหาอาหารเเล้ว เตาไฟยังสะท้อนความคิดและความเลื่อมไสที่ดีงามในวิถีชีวิตของชนเผ่าไท

14/06/2020
ท่ารำกลองของชุมชนเผ่าไย้ในจังหวัดฮายาง

ท่ารำกลองของชุมชนเผ่าไย้ในจังหวัดฮายาง

(VOVWORLD) - ในชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆที่อำเภอแหม่วหวาก จังหวัดฮายาง ชุมชนเผ่าไย้ได้รวมตัวกันอาศัยในตำบลตา-งาด ชีวิตทางเศรษฐกิจสังคมพัฒนาค่อนข้างมากจึงทำให้ชีวิตมีความอิ่มหนำผาสุกอย่างค่อยเป็นค่อยไปทำให้ชีวิตทางจิตใจก็มีการพัฒนาหลากหลายมากขึ้น โดยที่โดดเด่นน่าสนใจคือท่ารำกลองที่เรียกว่า รำโหล่งตรง ที่สะท้อนวิถีชีวิตที่เต็มด้วยเอกลักษณ์วัฒนธรรมพื้นบ้านของประชาชนในท้องถิ่น

ท่ารำกลองของชุมชนเผ่าไย้ในจังหวัดฮายาง

ท่ารำกลองของชุมชนเผ่าไย้ในจังหวัดฮายาง

(VOVWORLD) - ในชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆที่อำเภอแหม่วหวาก จังหวัดฮายาง ชุมชนเผ่าไย้ได้รวมตัวกันอาศัยในตำบลตา-งาด ชีวิตทางเศรษฐกิจสังคมพัฒนาค่อนข้างมากจึงทำให้ชีวิตมีความอิ่มหนำผาสุกอย่างค่อยเป็นค่อยไปทำให้ชีวิตทางจิตใจก็มีการพัฒนาหลากหลายมากขึ้น โดยที่โดดเด่นน่าสนใจคือท่ารำกลองที่เรียกว่า รำโหล่งตรง ที่สะท้อนวิถีชีวิตที่เต็มด้วยเอกลักษณ์วัฒนธรรมพื้นบ้านของประชาชนในท้องถิ่น

31/05/2020
ลีลาเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าไย้

ลีลาเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าไย้

(VOVWORLD) - หมู่บ้านต๋าวานไย้ ตำบลต๋าวาน อ.ซาปา จังหวัดลาวกาย ตั้งอยู่ในหุบเขาเหมื่องฮวาที่มีความเงียบสงบแต่สวยงามตามแบบธรรมชาติ ชุมชนเผ่าไย้ที่นี่ถือว่ามีประชากรมากที่สุดในเมืองซาปา แม้บ้านเรือนมักจะปลูกตามสันเขาที่กระจัดกระจายไปในหุบเขาต่างๆแต่ชาวบ้านได้ผูกพันกันมากเนื่องจากเกียรติประวัติของวิถีชีวิตชุมชนรวมถึงเพลงพื้นเมืองทำนอง Vươn Giáyที่เปรียบเสมือนเป็นสายใยเชื่อมหัวใจของคนเผ่าไย้ทุกคน

ลีลาเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าไย้

ลีลาเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าไย้

(VOVWORLD) - หมู่บ้านต๋าวานไย้ ตำบลต๋าวาน อ.ซาปา จังหวัดลาวกาย ตั้งอยู่ในหุบเขาเหมื่องฮวาที่มีความเงียบสงบแต่สวยงามตามแบบธรรมชาติ ชุมชนเผ่าไย้ที่นี่ถือว่ามีประชากรมากที่สุดในเมืองซาปา แม้บ้านเรือนมักจะปลูกตามสันเขาที่กระจัดกระจายไปในหุบเขาต่างๆแต่ชาวบ้านได้ผูกพันกันมากเนื่องจากเกียรติประวัติของวิถีชีวิตชุมชนรวมถึงเพลงพื้นเมืองทำนอง Vươn Giáyที่เปรียบเสมือนเป็นสายใยเชื่อมหัวใจของคนเผ่าไย้ทุกคน

15/05/2020
เอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าเออดู (Ơ Đu) ที่จังหวัดเหงะอาน

เอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าเออดู (Ơ Đu) ที่จังหวัดเหงะอาน

(VOVWORLD) -ในการมาเยือนจังหวัดเหงะอาน นอกจากแหล่งอนุสรณ์สถานเกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์แล้วเราอยากพาท่านไปศึกษาเรื่องของชนเผ่าในท้องถิ่น โดยที่เหงะอานมีกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งในห้ากลุ่มที่มีประชากรน้อยที่สุดในเวียดนามคือเผ่า เออดู (Ơ Đu) ที่เขตเตืองเยือง เพื่อที่จะรู้ว่าวิถีชีวิตของพวกเขาเป็นอย่างไรและชุมชนเผ่าเออดูนั้นมีประเพณีที่พิเศษน่าสนใจอะไรกันบ้าง

เอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าเออดู (Ơ Đu) ที่จังหวัดเหงะอาน

เอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าเออดู (Ơ Đu) ที่จังหวัดเหงะอาน

(VOVWORLD) -ในการมาเยือนจังหวัดเหงะอาน นอกจากแหล่งอนุสรณ์สถานเกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์แล้วเราอยากพาท่านไปศึกษาเรื่องของชนเผ่าในท้องถิ่น โดยที่เหงะอานมีกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งในห้ากลุ่มที่มีประชากรน้อยที่สุดในเวียดนามคือเผ่า เออดู (Ơ Đu) ที่เขตเตืองเยือง เพื่อที่จะรู้ว่าวิถีชีวิตของพวกเขาเป็นอย่างไรและชุมชนเผ่าเออดูนั้นมีประเพณีที่พิเศษน่าสนใจอะไรกันบ้าง

03/05/2020
งานแฟนซีของชนกลุ่มน้อยเผ่าโลโล

งานแฟนซีของชนกลุ่มน้อยเผ่าโลโล

(VOVWORLD) - เมื่อพูดถึงงานแฟนซีหรืองานฮาโลวีนเชื่อว่าหลายคนต้องนึกถึงงานเทศกาลตามแบบวัฒนธรรมของประเทศอื่นๆในโลกตะวันตก แต่อันที่จริงแล้วในเวียดนามก็มีงานแฟนซีที่เป็นวัฒนธรรมเฉพาะของชนกลุ่มน้อยในเขตเขาสูงทางเหนือสุดของประเทศ ชนเผ่านั้นคือชนเผ่าอะไรและงานแฟนซีประเพณีของเขาเป็นอย่างไรเราจะมาศึกษาดูกันผ่านรายละเอียดในสารคดีวันนี้

งานแฟนซีของชนกลุ่มน้อยเผ่าโลโล

งานแฟนซีของชนกลุ่มน้อยเผ่าโลโล

(VOVWORLD) - เมื่อพูดถึงงานแฟนซีหรืองานฮาโลวีนเชื่อว่าหลายคนต้องนึกถึงงานเทศกาลตามแบบวัฒนธรรมของประเทศอื่นๆในโลกตะวันตก แต่อันที่จริงแล้วในเวียดนามก็มีงานแฟนซีที่เป็นวัฒนธรรมเฉพาะของชนกลุ่มน้อยในเขตเขาสูงทางเหนือสุดของประเทศ ชนเผ่านั้นคือชนเผ่าอะไรและงานแฟนซีประเพณีของเขาเป็นอย่างไรเราจะมาศึกษาดูกันผ่านรายละเอียดในสารคดีวันนี้

11/04/2020
ประเพณี “búa phàn tziu” ของเผ่าเย้าเตี่ยนในจังหวัดเซินลา

ประเพณี “búa phàn tziu” ของเผ่าเย้าเตี่ยนในจังหวัดเซินลา

(VOVWORLD) -ประเพณีวัฒนธรรมของชนเผ่าต่างๆในเขตเขานั้นยังมีหลากหลายและทุกอย่างล้วนเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชุมชน วันนี้หลังจากได้ชมความสวยงามของดอกไม้ป่าธรรมชาติพร้อมเรื่องเล่าต่างๆที่เกี่ยวข้องกับทั้งตำนานและอาหารพื้นเมืองเรามาศึกษาเรื่องประเพณีกันต่อโดยวันนี้ขอแนะนำประเพณี “búa phàn tziu” ของเผ่าเย้าเตี่ยนในจังหวัดเซินลา

ประเพณี “búa phàn tziu” ของเผ่าเย้าเตี่ยนในจังหวัดเซินลา

ประเพณี “búa phàn tziu” ของเผ่าเย้าเตี่ยนในจังหวัดเซินลา

(VOVWORLD) -ประเพณีวัฒนธรรมของชนเผ่าต่างๆในเขตเขานั้นยังมีหลากหลายและทุกอย่างล้วนเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชุมชน วันนี้หลังจากได้ชมความสวยงามของดอกไม้ป่าธรรมชาติพร้อมเรื่องเล่าต่างๆที่เกี่ยวข้องกับทั้งตำนานและอาหารพื้นเมืองเรามาศึกษาเรื่องประเพณีกันต่อโดยวันนี้ขอแนะนำประเพณี “búa phàn tziu” ของเผ่าเย้าเตี่ยนในจังหวัดเซินลา

27/03/2020
“Khau cút“สัญลักษณ์ด้านความเลื่อมใสบนหลังคาบ้านของชาวเผ่าไทดำในจังหวัดเอียนบ๊าย

“Khau cút“สัญลักษณ์ด้านความเลื่อมใสบนหลังคาบ้านของชาวเผ่าไทดำในจังหวัดเอียนบ๊าย

(VOVWORLD) -"Khau cút" สัญลักษณ์ด้านความเลื่อมใสถูกประดับบนยอดหลังคาด้านหน้าที่มีประตูทางเข้าของบ้านไม้ยกพื้นของเผ่าไทดำในเขตเขาตะวันตกเฉียงเหนือรวมทั้งที่อำเภอเหมื่องหล่อจังหวัดเอียนบ๊าย ซึ่งตามข้อมูลการวิจัยนั้นประวัติความเป็นมาของ"Khau cút"ผูกพันกับกระบวนการอพยพย้ายถิ่นของเผ่าไทในศตวรรษที่11 โดยถือว่านี่เป็นการยืนยันถึงรากเหง้าและให้คนเผ่าไทสามารถมารวมกลุ่มกันเมื่อเห็นสัญลักษณ์นี้.

“Khau cút“สัญลักษณ์ด้านความเลื่อมใสบนหลังคาบ้านของชาวเผ่าไทดำในจังหวัดเอียนบ๊าย

“Khau cút“สัญลักษณ์ด้านความเลื่อมใสบนหลังคาบ้านของชาวเผ่าไทดำในจังหวัดเอียนบ๊าย

(VOVWORLD) -"Khau cút" สัญลักษณ์ด้านความเลื่อมใสถูกประดับบนยอดหลังคาด้านหน้าที่มีประตูทางเข้าของบ้านไม้ยกพื้นของเผ่าไทดำในเขตเขาตะวันตกเฉียงเหนือรวมทั้งที่อำเภอเหมื่องหล่อจังหวัดเอียนบ๊าย ซึ่งตามข้อมูลการวิจัยนั้นประวัติความเป็นมาของ"Khau cút"ผูกพันกับกระบวนการอพยพย้ายถิ่นของเผ่าไทในศตวรรษที่11 โดยถือว่านี่เป็นการยืนยันถึงรากเหง้าและให้คนเผ่าไทสามารถมารวมกลุ่มกันเมื่อเห็นสัญลักษณ์นี้.

15/03/2020
พิณติ๋ง เครื่องดนตรีพื้นเมืองของชนเผ่าไตในจังหวัดกว๋างนินห์

พิณติ๋ง เครื่องดนตรีพื้นเมืองของชนเผ่าไตในจังหวัดกว๋างนินห์

(VOVWORLD) -ชีวิตวัฒนธรรมสังคมของชุมชนเผ่าไตในจังหวัดกว๋างนินห์นั้นมีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งสะท้อนให้เห็นผ่านการจัดกิจกรรมวัฒนธรรมประเพณีที่น่าสนใจต่างๆเช่น งานแต่งงาน งานขึ้นบ้านใหม่ เทศกาลโหล่งโต่ง เทศกาลขอพรปีใหม่ การแสดงเพลงพื้นเมืองอย่างเพลงทำนองเหลือน โพงสะลือ เหลือนแทน เป็นต้น ซึ่งเป็นการร้องเพลงโต้ตอบเพื่อสานสัมพันธ์และสร้างความรักระหว่างหนุ่มสาวและได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในหลายท้องถิ่น แต่สิ่งหนึ่งที่ถือว่าสร้างเป็นเอกลักษณ์ในลีลาเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าไตคือพิณติ๋ง ซึ่งถือเป็นเครื่องดนตรีที่เป็นสัญลักษ์ในชีวิตจิตใจของชุมชน

พิณติ๋ง เครื่องดนตรีพื้นเมืองของชนเผ่าไตในจังหวัดกว๋างนินห์

พิณติ๋ง เครื่องดนตรีพื้นเมืองของชนเผ่าไตในจังหวัดกว๋างนินห์

(VOVWORLD) -ชีวิตวัฒนธรรมสังคมของชุมชนเผ่าไตในจังหวัดกว๋างนินห์นั้นมีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งสะท้อนให้เห็นผ่านการจัดกิจกรรมวัฒนธรรมประเพณีที่น่าสนใจต่างๆเช่น งานแต่งงาน งานขึ้นบ้านใหม่ เทศกาลโหล่งโต่ง เทศกาลขอพรปีใหม่ การแสดงเพลงพื้นเมืองอย่างเพลงทำนองเหลือน โพงสะลือ เหลือนแทน เป็นต้น ซึ่งเป็นการร้องเพลงโต้ตอบเพื่อสานสัมพันธ์และสร้างความรักระหว่างหนุ่มสาวและได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในหลายท้องถิ่น แต่สิ่งหนึ่งที่ถือว่าสร้างเป็นเอกลักษณ์ในลีลาเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าไตคือพิณติ๋ง ซึ่งถือเป็นเครื่องดนตรีที่เป็นสัญลักษ์ในชีวิตจิตใจของชุมชน

06/03/2020
ประเพณีการบูชาบรรพบุรุษของชุมชนเผ่าเย้าในเขตเขาตะวันตกภาคเหนือ

ประเพณีการบูชาบรรพบุรุษของชุมชนเผ่าเย้าในเขตเขาตะวันตกภาคเหนือ

(VOVWORLD)-ในชุมชนเผ่าเย้าที่อาศัยในเขตเขาตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม การบูชาบรรพบุรุษก็เป็นหนึ่งในประเพณีที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตโดยเฉพาะประเพณีการตั้งหิ้งบูชาต้องได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด โดยพิธีสำคัญนี้จะต้องปฏิบัติภายในเวลา2ชั่วโมงตั้งแต่ช่วงเที่ยงคืนของวันเก่าสู่รุ่งเช้าวันใหม่

ประเพณีการบูชาบรรพบุรุษของชุมชนเผ่าเย้าในเขตเขาตะวันตกภาคเหนือ

ประเพณีการบูชาบรรพบุรุษของชุมชนเผ่าเย้าในเขตเขาตะวันตกภาคเหนือ

(VOVWORLD)-ในชุมชนเผ่าเย้าที่อาศัยในเขตเขาตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม การบูชาบรรพบุรุษก็เป็นหนึ่งในประเพณีที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตโดยเฉพาะประเพณีการตั้งหิ้งบูชาต้องได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด โดยพิธีสำคัญนี้จะต้องปฏิบัติภายในเวลา2ชั่วโมงตั้งแต่ช่วงเที่ยงคืนของวันเก่าสู่รุ่งเช้าวันใหม่