(VOVWORLD) -有一百多年历史的河内大剧院不仅是首都河内最具代表性的法式建筑工程，而且还是历史遗迹和国家重大事件的举办地。以其文化、历史和建筑艺术等价值，两年前，河内推出参观大剧院结合向游客提供艺术表演服务的旅游项目。

(VOVWORLD) -今天我们继续学习第11课：Tại cửa hàng quần áo 在服装店

(VOVWORLD) -70多年过去了，段准创作的《妩媚之秋》直至现在依然打动任何地方任何人的心。段准的音乐只有一种色彩——爱情的色彩，因此他被称为“情歌之王”。他娴熟采用舒缓的节奏传递脆弱、孤单、牵挂甚至遗憾的情感。上两期节目里，我们学了《妩媚之秋》的头12句，今天，我们一起学最后8句。

(VOVWORLD) - 位于越南南方重点经济区的巴地头顿省拥有地理位置优越、自然条件适宜发展旅游等优势。除了美丽的海滩等自然优势外，巴地头顿省还有多处历史遗迹区和带有浓郁沿海渔村传统文化色彩的民间节日。这正是巴地头顿省在发展旅游时推出特色文化产品的有利和独特的条件。

(VOVWORLD) - 中国国庆假期刚结束。7天长假，大家都去哪儿了？有什么活动？在本期听友信箱节目里，我们一起分享吧！

(VOVWORLD) -首先请复习一下上期节目的内容。

(VOVWORLD) -最美丽的秋日正伴随着我们，秋融入天地里，秋出现在人的心中。在这美好的“爱情季节”里，我们给大家介绍作曲家段准的名曲《妩媚之秋》。上期节目，我们学了头4句，现在我们继续去探索段准的音乐里才有的秋天！

(VOVWORLD) -中秋节是越南的传统节日，是人们一起分享家庭团聚的快乐，传承带有浓郁民族特色文化风俗的机会。多年来，河内古街中秋节被视为中秋节期间不可缺少的文化活动。对河内古街居民特别是儿童来说，中秋节是极具实意义的节日。

(VOVWORLD) - 新学年刚开始。有趣的是，越南和中国新学年都于9月初开始。在迎接新学年的热烈气氛中，本台主持人与听众在本期节目里谈了这个主题。欢迎大家收听！

(VOVWORLD) -2018年9月初，越南与埃及纪念建交55周年。55年来，埃及外交官一向对越南怀有特殊感情，因为越南在他们的心里和外交工作中占有重要地位。