Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
25/06/2020
« À chaque commune son produit »

« À chaque commune son produit »

(VOVWORLD) - La vie dans nos campagnes nous amène cette semaine dans la province centrale de Quang Nam, où l’opération « À chaque commune son produit » bat son plein, notamment dans les localités montagneuses. S’inscrivant dans la droite ligne de la nouvelle ruralité, l’opération en question aura permis de valoriser les produits agricoles proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives.

« À chaque commune son produit »

« À chaque commune son produit »

(VOVWORLD) - La vie dans nos campagnes nous amène cette semaine dans la province centrale de Quang Nam, où l’opération « À chaque commune son produit » bat son plein, notamment dans les localités montagneuses. S’inscrivant dans la droite ligne de la nouvelle ruralité, l’opération en question aura permis de valoriser les produits agricoles proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives.

18/06/2020
Hà Tinh, fer de lance de la nouvelle ruralité

Hà Tinh, fer de lance de la nouvelle ruralité

(VOVWORLD) - La nouvelle ruralité réussit bien à nos campagnes. Non contentes de faire peau neuve, celles-ci connaissent un véritable décollage économique. Tout de suite un exemple avec la province de Hà Tinh, au Centre, dont l’agriculture est entrée de plain-pied dans le 21e siècle.

Hà Tinh, fer de lance de la nouvelle ruralité

Hà Tinh, fer de lance de la nouvelle ruralité

(VOVWORLD) - La nouvelle ruralité réussit bien à nos campagnes. Non contentes de faire peau neuve, celles-ci connaissent un véritable décollage économique. Tout de suite un exemple avec la province de Hà Tinh, au Centre, dont l’agriculture est entrée de plain-pied dans le 21e siècle.

11/06/2020
Un redémarrage parfois poussif…

Un redémarrage parfois poussif…

(VOVWORLD) - Maintenant que l’épidémie de Covid-19 est sous contrôle sur l’ensemble du territoire, l’heure est à la reprise. C’est notamment le cas à Hanoi, pour les villages dits « de métier », qui doivent s’adapter à cette situation d’après crise.

Un redémarrage parfois poussif…

Un redémarrage parfois poussif…

(VOVWORLD) - Maintenant que l’épidémie de Covid-19 est sous contrôle sur l’ensemble du territoire, l’heure est à la reprise. C’est notamment le cas à Hanoi, pour les villages dits « de métier », qui doivent s’adapter à cette situation d’après crise.

04/06/2020
Le village de fonderie de cuivre de Trà Dông

Le village de fonderie de cuivre de Trà Dông

(VOVWORLD) - Situé à 12 kilomètres au nord-ouest de la ville de Thanh Hoa, le village de Trà Dông (anciennement Son Trang ou Ke Che) est réputé pour la dinanderie. Ce métier séculaire a failli se perdre dans les années 1980 en raison de l’afflux des produits industriels mais les artisans d’art du village ont réussi à faire perdurer leur savoir-faire exceptionnel. Le travail de dinanderie de Trà Dông a été classé au patrimoine culturel immatériel national.

Le village de fonderie de cuivre de Trà Dông

Le village de fonderie de cuivre de Trà Dông

(VOVWORLD) - Situé à 12 kilomètres au nord-ouest de la ville de Thanh Hoa, le village de Trà Dông (anciennement Son Trang ou Ke Che) est réputé pour la dinanderie. Ce métier séculaire a failli se perdre dans les années 1980 en raison de l’afflux des produits industriels mais les artisans d’art du village ont réussi à faire perdurer leur savoir-faire exceptionnel. Le travail de dinanderie de Trà Dông a été classé au patrimoine culturel immatériel national.

28/05/2020
La polyculture, une réponse aux aléas du changement climatique

La polyculture, une réponse aux aléas du changement climatique

(VOVWORLD) - Les impacts du changement climatique sont déjà bien visibles, au Vietnam. Dans la province de Dak Lak, sur les Hauts plateaux du Centre, les caféiculteurs s’adaptent… plutôt bien que mal. C’est sur la polyculture qu’ils misent désormais pour s’assurer des revenus plus stables.

La polyculture, une réponse aux aléas du changement climatique

La polyculture, une réponse aux aléas du changement climatique

(VOVWORLD) - Les impacts du changement climatique sont déjà bien visibles, au Vietnam. Dans la province de Dak Lak, sur les Hauts plateaux du Centre, les caféiculteurs s’adaptent… plutôt bien que mal. C’est sur la polyculture qu’ils misent désormais pour s’assurer des revenus plus stables.

21/05/2020
En buvant l’eau du puits…

En buvant l’eau du puits…

(VOVWORLD) - Certains photographes ont des obsessions. Pour les uns, ce sont les animaux, pour les autres, les visages… Eh bien pour Lê Bich, ce sont les puits, les puits qui sont aux villages vietnamiens ce que les clochers sont aux villages français : une présence, indispensable…

En buvant l’eau du puits…

En buvant l’eau du puits…

(VOVWORLD) - Certains photographes ont des obsessions. Pour les uns, ce sont les animaux, pour les autres, les visages… Eh bien pour Lê Bich, ce sont les puits, les puits qui sont aux villages vietnamiens ce que les clochers sont aux villages français : une présence, indispensable…

14/05/2020
L’heure est à la reprise

L’heure est à la reprise

(VOVWORLD) - Nombreux sont les secteurs économiques à subir les répercussions de l’épidémie de Covid-19. Le secteur agricole ne fait pas exception, loin s’en faut. Mais désormais, l’heure est à la reprise. Aussi la ville de Hanoï a-t-elle décidé de développer des chaînes de distribution afin d’aider les agriculteurs, les entreprises et les coopératives à stabiliser leur production.

L’heure est à la reprise

L’heure est à la reprise

(VOVWORLD) - Nombreux sont les secteurs économiques à subir les répercussions de l’épidémie de Covid-19. Le secteur agricole ne fait pas exception, loin s’en faut. Mais désormais, l’heure est à la reprise. Aussi la ville de Hanoï a-t-elle décidé de développer des chaînes de distribution afin d’aider les agriculteurs, les entreprises et les coopératives à stabiliser leur production.

07/05/2020
Elles ont su tisser les liens de la réussite…

Elles ont su tisser les liens de la réussite…

(VOVWORLD) - L’artisanat a la vie dure, au Vietnam. Dans notre pays, il serait presque aussi difficile à un métier artisanal de disparaître qu’au Covid-19 de se propager, c’est dire!...Tout de suite un exemple avec le tissage de brocatelles, dont les Ede du village de Knia, sur les Hauts plateaux du Centre, ont fait leur spécialité numéro un.

Elles ont su tisser les liens de la réussite…

Elles ont su tisser les liens de la réussite…

(VOVWORLD) - L’artisanat a la vie dure, au Vietnam. Dans notre pays, il serait presque aussi difficile à un métier artisanal de disparaître qu’au Covid-19 de se propager, c’est dire!...Tout de suite un exemple avec le tissage de brocatelles, dont les Ede du village de Knia, sur les Hauts plateaux du Centre, ont fait leur spécialité numéro un.

23/04/2020
L’or blanc de Binh Lu

L’or blanc de Binh Lu

(VOVWORLD) - Nombreuses sont les soupes vietnamiennes qui comportent des vermicelles. De là à en conclure que certaines localités ont fait de la confection des vermicelles leur spécialité artisanale numéro un, il n’y a qu’un pas. Ce pas, nous allons le franchir allègrement, en nous rendant à Binh Lu, une commune de la province de Lai Châu.

L’or blanc de Binh Lu

L’or blanc de Binh Lu

(VOVWORLD) - Nombreuses sont les soupes vietnamiennes qui comportent des vermicelles. De là à en conclure que certaines localités ont fait de la confection des vermicelles leur spécialité artisanale numéro un, il n’y a qu’un pas. Ce pas, nous allons le franchir allègrement, en nous rendant à Binh Lu, une commune de la province de Lai Châu.

16/04/2020
Même sur les Hauts plateaux!...

Même sur les Hauts plateaux!...

(VOVWORLD) - Même sur les Hauts plateaux!... Eh oui! Même les régions que l’on dit reculées se modernisent et prennent part à l’essor économique national: c’est la nouvelle ruralité à la vietnamienne. Tout de suite un exemple avec Plêi Bui, un village de la province de Gia Lai où technologies et agriculture font désormais bon ménage, pour le plus grand bonheur des J’rai qui y habitent.

Même sur les Hauts plateaux!...

Même sur les Hauts plateaux!...

(VOVWORLD) - Même sur les Hauts plateaux!... Eh oui! Même les régions que l’on dit reculées se modernisent et prennent part à l’essor économique national: c’est la nouvelle ruralité à la vietnamienne. Tout de suite un exemple avec Plêi Bui, un village de la province de Gia Lai où technologies et agriculture font désormais bon ménage, pour le plus grand bonheur des J’rai qui y habitent.