Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
28/06/2019
J’ai testé pour vous: faire ma propre poterie à Bat Tràng

J’ai testé pour vous: faire ma propre poterie à Bat Tràng

(VOVWORLD) - Niché sur la rive gauche du fleuve Rouge, le village de Bat Tràng se situe à 15 kilomètres au sud-est du centre de Hanoi. Jusqu’à une époque assez récente, ses habitants vivaient essentiellement de la production et de la vente de leur céramique, d’une qualité exceptionnelle, il est vrai. Mais ils viennent d’ajouter une nouvelle corde à leur arc: le tourisme. Après avoir passé une demi-journée totalement dépaysante sur place, voici mon carnet de voyage:

J’ai testé pour vous: faire ma propre poterie à Bat Tràng

J’ai testé pour vous: faire ma propre poterie à Bat Tràng

(VOVWORLD) - Niché sur la rive gauche du fleuve Rouge, le village de Bat Tràng se situe à 15 kilomètres au sud-est du centre de Hanoi. Jusqu’à une époque assez récente, ses habitants vivaient essentiellement de la production et de la vente de leur céramique, d’une qualité exceptionnelle, il est vrai. Mais ils viennent d’ajouter une nouvelle corde à leur arc: le tourisme. Après avoir passé une demi-journée totalement dépaysante sur place, voici mon carnet de voyage:

21/06/2019
Les échanges franco-vietnamiens: un accord de coopération universitaire entre Hanoï et Montpellier

Les échanges franco-vietnamiens: un accord de coopération universitaire entre Hanoï et Montpellier

(VOVWORLD) - Véritable moteur pour les relations franco-vietnamiennes, un partenariat voit le jour entre l’Université Paul Valéry de Montpellier et l’Université des langues et d’études internationales de Hanoï.

Les échanges franco-vietnamiens: un accord de coopération universitaire entre Hanoï et Montpellier

Les échanges franco-vietnamiens: un accord de coopération universitaire entre Hanoï et Montpellier

(VOVWORLD) - Véritable moteur pour les relations franco-vietnamiennes, un partenariat voit le jour entre l’Université Paul Valéry de Montpellier et l’Université des langues et d’études internationales de Hanoï.

21/06/2019
«Vietnam Book Drive for Kids»: faire aimer la lecture aux enfants vietnamiens

«Vietnam Book Drive for Kids»: faire aimer la lecture aux enfants vietnamiens

(VOVWORLD) - “Vietnam Book Drive for Kids” est un projet américain de don de livres à destination des enfants et adolescents vietnamiens. Depuis sa mise en oeuvre en 2014, le projet a permis de collecter des milliers de livres.

«Vietnam Book Drive for Kids»: faire aimer la lecture aux enfants vietnamiens

«Vietnam Book Drive for Kids»: faire aimer la lecture aux enfants vietnamiens

(VOVWORLD) - “Vietnam Book Drive for Kids” est un projet américain de don de livres à destination des enfants et adolescents vietnamiens. Depuis sa mise en oeuvre en 2014, le projet a permis de collecter des milliers de livres.

07/06/2019
Un anglais accessible à tous

Un anglais accessible à tous

(VOVWORLD) - À l'heure où la maîtrise de l'anglais est devenue quasiment indispensable, son enseignement, lui, n’est pas encore à la hauteur des attentes. Les coûts restent encore assez élevés et au Vietnam, en tout cas, la langue de Shakespeare n’est pas accessible à tous. Mais heureusement, le philanthropisme linguistique, ça existe!

Un anglais accessible à tous

Un anglais accessible à tous

(VOVWORLD) - À l'heure où la maîtrise de l'anglais est devenue quasiment indispensable, son enseignement, lui, n’est pas encore à la hauteur des attentes. Les coûts restent encore assez élevés et au Vietnam, en tout cas, la langue de Shakespeare n’est pas accessible à tous. Mais heureusement, le philanthropisme linguistique, ça existe!

31/05/2019
La jeunesse, un axe majeur de la stratégie de l’AFD au Vietnam

La jeunesse, un axe majeur de la stratégie de l’AFD au Vietnam

(VOVWORLD) - La stratégie de l’Agence Française de Développement (AFD) au Vietnam tourne autour de trois axes principaux, dont «La jeunesse». Nguyên Thi Thanh An, qui est responsable du Pôle climat et énergie de l’Agence Française de Développement au Vietnam, nous apporte des éléments de précision.

La jeunesse, un axe majeur de la stratégie de l’AFD au Vietnam

La jeunesse, un axe majeur de la stratégie de l’AFD au Vietnam

(VOVWORLD) - La stratégie de l’Agence Française de Développement (AFD) au Vietnam tourne autour de trois axes principaux, dont «La jeunesse». Nguyên Thi Thanh An, qui est responsable du Pôle climat et énergie de l’Agence Française de Développement au Vietnam, nous apporte des éléments de précision.

10/05/2019
Des questions qui ne sont pas et qui ne doivent pas être taboues…

Des questions qui ne sont pas et qui ne doivent pas être taboues…

(VOVWORLD) - Le développement des technologies de l’information remet en question la sécurité des jeunes adolescentes, qui sont de plus en plus confrontées à du racolage en ligne ou à tout le moins à des clips vidéo à caractère sexuel, qui pour nombre d’entre eux, frisent la pornographie. Comment armer ces filles de la génération Facebook pour les aider à faire face à ce déferlement d’images et de propos pour le moins malsains? Sans doute en leur offrant une éducation sexuelle saine et digne de ce nom, et ce dès l’école…

Des questions qui ne sont pas et qui ne doivent pas être taboues…

Des questions qui ne sont pas et qui ne doivent pas être taboues…

(VOVWORLD) - Le développement des technologies de l’information remet en question la sécurité des jeunes adolescentes, qui sont de plus en plus confrontées à du racolage en ligne ou à tout le moins à des clips vidéo à caractère sexuel, qui pour nombre d’entre eux, frisent la pornographie. Comment armer ces filles de la génération Facebook pour les aider à faire face à ce déferlement d’images et de propos pour le moins malsains? Sans doute en leur offrant une éducation sexuelle saine et digne de ce nom, et ce dès l’école…

17/04/2019
Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

(VOVWORLD) - L’invité de cette semaine est un certain Duong Dang, un jeune à triple casquette. Journaliste au «Courrier du Vietnam», qui reste «le» journal en langue française du Vietnam, il est un lecteur assidu, voire même un traducteur, d’ouvrages en français. Et comme il n’est pas du genre à faire les choses à moitié, il s’est aussi lancé dans l’écriture d’un livre intitulé «Yaybook».

Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

(VOVWORLD) - L’invité de cette semaine est un certain Duong Dang, un jeune à triple casquette. Journaliste au «Courrier du Vietnam», qui reste «le» journal en langue française du Vietnam, il est un lecteur assidu, voire même un traducteur, d’ouvrages en français. Et comme il n’est pas du genre à faire les choses à moitié, il s’est aussi lancé dans l’écriture d’un livre intitulé «Yaybook».

16/04/2019
Le «Monde entier» de «Chatonne»

Le «Monde entier» de «Chatonne»

(VOVWORLD) - Avec 767 «like» et 3546 «share» pour son clip vidéo, Nguyên Ngân, qui est étudiante à la faculté de français de l’Université de Hanoï, a remporté haut la main le concours «Chantons avec Chaton», un concours qui était censé accompagner le concert de Chaton, auteur, compositeur et producteur français, lequel a dû malheureusement annuler sa prestation au dernier moment. Le concours, lui, a bel et bien eu lieu et c’est avec une reprise du tube «Monde entier» que Nguyên Ngân s’est imposée.

Le «Monde entier» de «Chatonne»

Le «Monde entier» de «Chatonne»

(VOVWORLD) - Avec 767 «like» et 3546 «share» pour son clip vidéo, Nguyên Ngân, qui est étudiante à la faculté de français de l’Université de Hanoï, a remporté haut la main le concours «Chantons avec Chaton», un concours qui était censé accompagner le concert de Chaton, auteur, compositeur et producteur français, lequel a dû malheureusement annuler sa prestation au dernier moment. Le concours, lui, a bel et bien eu lieu et c’est avec une reprise du tube «Monde entier» que Nguyên Ngân s’est imposée.

03/04/2019
Chaque famille est merveilleuse…

Chaque famille est merveilleuse…

(VOVWORLD) - «Chaque famille est merveilleuse»… C’est vrai, ça, tellement vrai qu’on aurait presque tendance à l’oublier. Mais «Chaque famille est merveilleuse», c’est aussi l’intitulé d’un projet destiné à des enfants âgés de 8 à 12 ans, projet qui consiste, en gros à permettre à ces enfants de s’exprimer librement sur le thème de la famille idéale…

Chaque famille est merveilleuse…

Chaque famille est merveilleuse…

(VOVWORLD) - «Chaque famille est merveilleuse»… C’est vrai, ça, tellement vrai qu’on aurait presque tendance à l’oublier. Mais «Chaque famille est merveilleuse», c’est aussi l’intitulé d’un projet destiné à des enfants âgés de 8 à 12 ans, projet qui consiste, en gros à permettre à ces enfants de s’exprimer librement sur le thème de la famille idéale…

20/02/2019
Création autour de personnages européens

Création autour de personnages européens

(VOVWORLD) - Dans le cadre de la 8e Journée des livres européens au Vietnam, le réseau des instituts culturels nationaux de l’Union européenne (connu sous le sigle anglais EUNIC, European Union National Institutes for Culture), en collaboration avec le collège-lycée vietnamien Nguyên Tât Thành, a lancé le 1er janvier 2019 un concours de création autour de personnages européens célèbres. Emmanuel Labrande, président de l’EUNIC, également directeur de l’Institut français de Hanoi (L’Espace) nous explique en quoi consiste ce concours.

Création autour de personnages européens

Création autour de personnages européens

(VOVWORLD) - Dans le cadre de la 8e Journée des livres européens au Vietnam, le réseau des instituts culturels nationaux de l’Union européenne (connu sous le sigle anglais EUNIC, European Union National Institutes for Culture), en collaboration avec le collège-lycée vietnamien Nguyên Tât Thành, a lancé le 1er janvier 2019 un concours de création autour de personnages européens célèbres. Emmanuel Labrande, président de l’EUNIC, également directeur de l’Institut français de Hanoi (L’Espace) nous explique en quoi consiste ce concours.