Primero, demos la bienvenida a la familia de VOV a un nuevo amigo, el maestro jubilado Miguel Ángel Rocha Gámez, mexicano y actualmente radicado en Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia, con su bella esposa. Gracias por escuchar la Voz de Vietnam y enviarnos su informe de recepción. Esperamos que, además de las emisiones en indonesio, escuchará también la programación en español en las frecuencias 9.730 y 11.885 kHz a las 18:00 y 21:00 horas UTC.
Bosque: Esta semana recibimos muchas cartas y reportes de escucha de oyentes de otros países, incluidos Brasil, Bolivia, España, Venezuela, Perú, Polonia, India, China y Marruecos. La mayoría de ellos reportan buena calidad de señal, algunos incluso dan calificación absoluta de SINPO, como en Polonia, país natal de Tomasz Kotas, pero otros, como José Luis Corcuera, residente en Vitoria, España, dice que durante todo el mes de mayo no pudo captar la señal de VOV. Lamentamos oír esto y cruzamos los dedos deseando que las condiciones de escucha mejoren en junio y en los meses venideros.
Alicia: Sabes, Bosque, lo que realmente disfruto al leer cartas y mensajes de nuestros seguidores son las historias que nos comparten sobre su familia y su vida diaria. Por ejemplo, el español José Ignacio Cos Lezama en Bilbao y su mujer Liliane, con una vida sencilla y tranquila, mañanas deleitando galletas y café, y paseos vespertinos. O su coterráneo Juan Carlos Pérez Montero en Valladolid, con el cuidado de su padre que sufre Alzheimer y el amor por él. ¡Gracias por amarnos, confiar en nosotros y compartir con nosotros sobre sus vidas!
Bosque: A mí me gusta también leer las sinceras palabras de aliento y estímulo de nuestros oyentes. Juan Franco Crespo, de Tarragona, España, suele enviar varios reportes de escucha, y en sus extensas cartas nos cuenta sobre sus viajes, los cambios producidos en España en los últimos tiempos y muchas otras cosas, sin olvidar dedicar líneas cariñosas a los realizadores del programa. “Os agradezco vuestra presencia en el éter y confío en poder seguir muchos años con vosotros. Mil gracias por esos bellos programas, entre los que destacan mis preferidos, 54 nacionalidades y Cita de correspondencia al margen del excelente boletín informativo”. ¡Estamos infinitamente agradecidos, Juan!
El mitin en respuesta al Día Mundial Sin Tabaco y la Semana Nacional Sin Tabaco en la provincia de Quang Ngai, en el centro de Vietnam, el 31 de mayo de 2024.
Alicia: Desde la India, Siddhartha Bhattacharjee, preguntó: “¿Celebran en Vietnam el Día Mundial Sin Tabaco el 31 de mayo?”, al tiempo que quiere conocer el número de fallecidos por el tabaquismo en Vietnam cada año. Diremos que Vietnam responde activamente a esta fecha y la considera una oportunidad para elevar la conciencia de toda la población sobre los efectos nocivos del tabaquismo, puesto que, entre los problemas sociales preocupantes hoy en día, el tabaquismo es uno de los más graves. El consumo de tabaco tiene muchos efectos negativos para la salud pública y genera cargas financieras para los hogares y países. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el consumo de tabaco causa 8 millones de muertes cada año en el mundo. Las pérdidas económicas mundiales provocadas por el tabaquismo cada año ascienden a unos mil 400 millones de dólares. En Vietnam cada año mueren unas 40.000 personas por enfermedades relacionadas con el tabaquismo.
Bosque: Gracias a los esfuerzos del Ministerio de Salud y otros organismos, las ramas y las localidades de Vietnam, el trabajo de prevención del tabaquismo en el país ha logrado resultados importantes. Según el Fondo de Prevención de Daños del Tabaco, del Ministerio de Salud, después de 10 años de implementación de la Ley de Prevención y Control del Tabaco, el consumo de este producto entre los mayores de 15 años en Vietnam disminuyó del 22,5% en 2015 al 21,7% en 2022, especialmente la tasa de consumo entre los hombres se redujo del 45,3% en 2015 al 42,3% en 2020. Sin embargo, esta reducción aún no ha alcanzado el objetivo trazado en la Estrategia Nacional de Prevención de los Daños del Tabaco para 2020, que es reducir el consumo en hombres al 39%.
Alicia: Las estadísticas muestran que el costo para el tabaco en Vietnam es del 1% del PIB nacional, y alrededor de 15,6 millones de adultos son consumidores del producto, lo que representa el 22,5% de la población. De esta manera, Vietnam también es el decimoquinto país con el mayor número de consumidores de tabaco en el mundo y el tercero en la región del Sudeste Asiático con la mayor cantidad de fumadores adultos, solo después de Indonesia y Filipinas.
Las cifras antes mencionadas, junto con la aparición de nuevas formas como el vapeador y el tabaco calentado, así como el aumento del consumo de cigarros entre los adolescentes, muestran que hay mucho camino que recorrer para alcanzar los objetivos establecidos en la lucha contra el tabaquismo en Vietnam.
Festejando el Día Internacional del Niño en un jardín infantil en la provincia de Bac Giang.
Bosque: Ahora viajamos a China, donde nos encontramos con Ding Lu. Desde la preciosa ciudad de Jiangyin, en la provincia de Jiangsu, nuestro oyente envió un reporte de escucha junto con dos grabaciones de audio del programa captado. En su carta, Ding Lu transmitió sus cálidas felicitaciones a los niños vietnamitas y a los hijos de los redactores del Servicio en español en ocasión del Día Internacional del Niño, 1 de junio. Nos sorprendió mucho su profundo conocimiento de las tradiciones culturales y de la sociedad de Vietnam. Tal como dices, los menores vietnamitas tienen dos días de celebración, el 1 de junio y el Festival del Medio Otoño, que cae en el día de luna llena en agosto del calendario lunar. Especialmente el 1 de junio, justo después de que los niños terminaron sus actividades académicas y comienzan las vacaciones de verano, las familias, agencias, organizaciones y toda la sociedad expresan su atención a los menores. Los niños reciben como regalos juguetes, libros y útiles escolares de las oficinas de trabajo de sus padres o de los barrios, van al circo, teatro y al cine, así como van de turismo y campamento, etc.
Alicia: Sí, hay muchas actividades interesantes en favor de los niños y adolescentes cada 1 de junio. En cuanto al Festival del Medio Otoño, los niños podrán disfrutar de la luna llena, comiendo frutas y los pasteles tradicionales “banh nuong” y “banh deo”. También pueden tomar parte en la procesión de linternas de estrella y disfrutar de emocionantes danzas del dragón y del león. Los menores vietnamitas de hoy disfrutan de todo lo que sus familias, las escuelas y toda la sociedad tienen para ofrecer, porque son los futuros dueños del país. Recientemente, en el marco del programa “Campamento de Verano del Amor”, organizado por el Ministerio de Seguridad Pública con motivo del Mes de Acción por la Infancia, el Día Internacional del Niño, 1 de junio, y el Día de la Familia Vietnamita, 28 de junio, el presidente del país, To Lam, destacó que el Partido Comunista y el Estado de Vietnam siempre prestan especial atención a la educación y el cuidado de las jóvenes generaciones. Asimismo, recomendó que los ministerios, sectores, comités del Partido y autoridades de todos los niveles se centren en implementar de manera drástica y efectiva las políticas adoptadas para los objetivos concretos en el cuidado, la educación y la protección de los infantes. Estos objetivos son, entre otros, garantizar que los niños, en cualquier situación y en cualquier lugar, reciban buenas condiciones para su desarrollo y todos en la edad escolar puedan ir a la escuela. Incluyen además las tareas como adoptar políticas preferenciales para los niños de las minorías étnicas; mejorar la atención y el tratamiento médicos para los menores con enfermedades congénitas y discapacidades; estimular a todos los pequeños a desarrollar sus talentos en cultura, artes y deportes; y condenar todos los actos de abuso, intimidación, violación y explotación de menores.
La Cruz Roja de Binh Dinh entrega regalos a los pequeños de un distrito montañoso en ocasión del Festival del Medio Otoño.
Bosque: En ocasión del Día Internacional del Niño, nos gustaría hacer llegar nuestras felicitaciones y mucho amor a todos los niños en el mundo, especialmente a los pequeños palestinos en la Franja de Gaza que actualmente viven bajo bombas y sufren muchas penurias y pérdidas. Todos los niños merecen paz, felicidad, prosperidad y mucho amor.
Aquí, cerramos el espacio “Cita de Correspondencia” y el programa de hoy. Les deseamos un radiante fin de semana. ¡Adiós y nos vemos en la próxima edición!