Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
09/08/2022
La particular vestimenta de los Pa Di

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos. A pesar de que sus trajes típicos no tienen colores muy vistosos, se pegan al ambiente de los bosques y arroyos donde viven cerca.

La particular vestimenta de los Pa Di

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos. A pesar de que sus trajes típicos no tienen colores muy vistosos, se pegan al ambiente de los bosques y arroyos donde viven cerca.

09/08/2022
La particular vestimenta de los Pa Di

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos, a pesar de que no tienen colores muy vistosos,los mismos son armoniososjunto con tonos de los bosques y arroyos semejantes a los lugares donde viven.

La particular vestimenta de los Pa Di

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos, a pesar de que no tienen colores muy vistosos,los mismos son armoniososjunto con tonos de los bosques y arroyos semejantes a los lugares donde viven.

02/08/2022
Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

(VOVWORLD) - En el distrito de Si Ma Cai, de la provincia septentrional de Lao Cai, la etnia Nung es la segunda comunidad de mayor población (12% del total), que reside principalmente en las comunas Nan San y Ban Me y la cabecera distrital de Si Ma Cai. Para este grupo étnico, su casa típica llamada Nha Trinh Tuong no es solo un lugar para vivir, sino que además es donde guardan sus tradiciones y costumbres arraigadas. Hasta ahora, todavía mantienen las técnicas ancestrales de esta construcción hecha de tierra compactada.

Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

(VOVWORLD) - En el distrito de Si Ma Cai, de la provincia septentrional de Lao Cai, la etnia Nung es la segunda comunidad de mayor población (12% del total), que reside principalmente en las comunas Nan San y Ban Me y la cabecera distrital de Si Ma Cai. Para este grupo étnico, su casa típica llamada Nha Trinh Tuong no es solo un lugar para vivir, sino que además es donde guardan sus tradiciones y costumbres arraigadas. Hasta ahora, todavía mantienen las técnicas ancestrales de esta construcción hecha de tierra compactada.

26/07/2022
Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

(VOVWORLD) - Tras dos años de interrupción por la pandemia de covid-19, la provincia de Dak Lak, en la región de Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales) vuelve a abrir sus casi 10 clases que se habían organizado con el fin de enseñar a los jóvenes étnicos, entre ellos los Ede, a tocar gongs, su instrumento musical típico. Estos cursos les han brindado un ambiente apropiado para que enriquezcan su conocimiento sobre las tradiciones culturales de su pueblo, y les han dado además una experiencia novedosa e instructiva mientras disfrutan de sus vacaciones veraniegas.

Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

(VOVWORLD) - Tras dos años de interrupción por la pandemia de covid-19, la provincia de Dak Lak, en la región de Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales) vuelve a abrir sus casi 10 clases que se habían organizado con el fin de enseñar a los jóvenes étnicos, entre ellos los Ede, a tocar gongs, su instrumento musical típico. Estos cursos les han brindado un ambiente apropiado para que enriquezcan su conocimiento sobre las tradiciones culturales de su pueblo, y les han dado además una experiencia novedosa e instructiva mientras disfrutan de sus vacaciones veraniegas.

19/07/2022
La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

(VOVWORLD) - Dak Nong es una tierra de convergencia de diversas zonas culturales de numerosas etnias residentes en Tay Nguyen, entre ellas, la M’Nong, una de las 3 comunidades que más tiempo han llevado en esta Altiplanicie Central de Vietnam. Este pueblo minoritario continúa preservando sus rasgos arraigados a través de las festividades tradicionales y especialmente, las típicas casas alargadas.

La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

(VOVWORLD) - Dak Nong es una tierra de convergencia de diversas zonas culturales de numerosas etnias residentes en Tay Nguyen, entre ellas, la M’Nong, una de las 3 comunidades que más tiempo han llevado en esta Altiplanicie Central de Vietnam. Este pueblo minoritario continúa preservando sus rasgos arraigados a través de las festividades tradicionales y especialmente, las típicas casas alargadas.

12/07/2022
“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

(VOVWORLD) - Los ritos de boda en cada región y cada grupo étnico en Vietnam tienen sus propias características e identidad cultural. Para la etnia Tay, además de areca, betel, té, aguardiente, arroz glutinoso, pollo, se encuentra “Bánh dày” (pastel de arroz glutinoso en forma redonda) considerado como una ofrenda imprescindible en toda ceremonia nupcial.

“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

(VOVWORLD) - Los ritos de boda en cada región y cada grupo étnico en Vietnam tienen sus propias características e identidad cultural. Para la etnia Tay, además de areca, betel, té, aguardiente, arroz glutinoso, pollo, se encuentra “Bánh dày” (pastel de arroz glutinoso en forma redonda) considerado como una ofrenda imprescindible en toda ceremonia nupcial.

05/07/2022
La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

(VOVWORLD) - Entre las minorías étnicas de la provincia central de Binh Dinh, las tres mayores comunidades son Bahnar, Cham y H're. Cada grupo étnico tiene su propia identidad cultural única y siempre preserva y promueve los valores tradicionales de su gente.

La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

(VOVWORLD) - Entre las minorías étnicas de la provincia central de Binh Dinh, las tres mayores comunidades son Bahnar, Cham y H're. Cada grupo étnico tiene su propia identidad cultural única y siempre preserva y promueve los valores tradicionales de su gente.

28/06/2022
La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

(VOVWORLD) - La etnia Co Tu vive en los distritos montañosos de la provincia central de Quang Nam. La mayoría de los habitantes dominan la técnica de tallar madera, decorar las casas Guol y tejer brocados. Entre las ocupaciones tradicionales de larga data, resalta el tejido preservado hasta la fecha. En las aldeas de las comunas de las tierras altas de Quang Nam, además de mantener la producción agrícola, muchas familias tejen productos artesanales para ganarse la vida.

La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

(VOVWORLD) - La etnia Co Tu vive en los distritos montañosos de la provincia central de Quang Nam. La mayoría de los habitantes dominan la técnica de tallar madera, decorar las casas Guol y tejer brocados. Entre las ocupaciones tradicionales de larga data, resalta el tejido preservado hasta la fecha. En las aldeas de las comunas de las tierras altas de Quang Nam, además de mantener la producción agrícola, muchas familias tejen productos artesanales para ganarse la vida.

21/06/2022
Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

(VOVWORLD) - Persistentes en promover el bordado de brocados, las mujeres de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao en la aldea de Na Chan, en la provincia norteña de Cao Bang han obtenido un ingreso adicional y han contribuido de modo significativo a la preservación de la identidad cultural de esta localidad.

Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

(VOVWORLD) - Persistentes en promover el bordado de brocados, las mujeres de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao en la aldea de Na Chan, en la provincia norteña de Cao Bang han obtenido un ingreso adicional y han contribuido de modo significativo a la preservación de la identidad cultural de esta localidad.

14/06/2022
La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

(VOVWORLD) - Entre los rituales ancestrales de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao de Vietnam en el distrito de Van Ho de la provincia norteña de Son La, la danza de campanas es considerada como una actividad sagrada. Es por ello que los habitantes del lugar han conservado juntos este legado de generación en generación como algo indispensable en su vida espiritual.

La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

(VOVWORLD) - Entre los rituales ancestrales de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao de Vietnam en el distrito de Van Ho de la provincia norteña de Son La, la danza de campanas es considerada como una actividad sagrada. Es por ello que los habitantes del lugar han conservado juntos este legado de generación en generación como algo indispensable en su vida espiritual.