Hören Sie rein
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
23/08/2025
Wiederbelebung der ruhmreichen Geschichte durch Cai-Luong-Theaterstück „Von Viet Bac nach Hanoi“

Wiederbelebung der ruhmreichen Geschichte durch Cai-Luong-Theaterstück „Von Viet Bac nach Hanoi“

(VOVWORLD) - Anlässlich des 80. Jubiläums des Sieges der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September hat das Vietnam National Traditional Theater vor kurzem im Opernhaus von Hanoi das Cai-Luong-Theaterstück „Von Viet Bac nach Hanoi“ zur Aufführung gebracht. Das Stück wurde nach dem gleichnamigen Werk adaptiert und ist der dritte Teil des fünfteiligen Romanzykluses „Nuoc Non Van Dam“ auf Deutsch „Tausende von Meilen fern der Heimat“ des Schriftstellers Nguyen The Ky. Mit einer neuartigen Inszenierung hat „Von Viet Bac nach Hanoi“ beim Publikum einen tiefen Eindruck hinterlassen und gleichzeitig dazu beigetragen, ein ruhmreiches Kapitel der vietnamesischen Geschichte durch die traditionelle Cai-Luong-Bühnenkunst wieder zu beleben.

Wiederbelebung der ruhmreichen Geschichte durch Cai-Luong-Theaterstück „Von Viet Bac nach Hanoi“

Wiederbelebung der ruhmreichen Geschichte durch Cai-Luong-Theaterstück „Von Viet Bac nach Hanoi“

(VOVWORLD) - Anlässlich des 80. Jubiläums des Sieges der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September hat das Vietnam National Traditional Theater vor kurzem im Opernhaus von Hanoi das Cai-Luong-Theaterstück „Von Viet Bac nach Hanoi“ zur Aufführung gebracht. Das Stück wurde nach dem gleichnamigen Werk adaptiert und ist der dritte Teil des fünfteiligen Romanzykluses „Nuoc Non Van Dam“ auf Deutsch „Tausende von Meilen fern der Heimat“ des Schriftstellers Nguyen The Ky. Mit einer neuartigen Inszenierung hat „Von Viet Bac nach Hanoi“ beim Publikum einen tiefen Eindruck hinterlassen und gleichzeitig dazu beigetragen, ein ruhmreiches Kapitel der vietnamesischen Geschichte durch die traditionelle Cai-Luong-Bühnenkunst wieder zu beleben.

16/08/2025
Das Musical „Cafe Banh Mi” bringt vietnamesisches Theater auf die Weltbühne

Das Musical „Cafe Banh Mi” bringt vietnamesisches Theater auf die Weltbühne

(VOVWORLD) - Das Musical „Cafe Banh Mi” auf Deutsch etwa „Kaffee und Baguette“ ist ein besonderes Kunstwerk zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und zum Nationalfeiertag am 2. September. Dieses Werk stellt nicht nur die Atmosphäre einer heldenhaften historischen Phase dar, sondern ehrt auch Präsident Ho Chi Minh. Das Werk ist ebenfalls ein lebendiges Symbol für die Kulturzusammenarbeit zwischen Vietnam und Südkorea.

Das Musical „Cafe Banh Mi” bringt vietnamesisches Theater auf die Weltbühne

Das Musical „Cafe Banh Mi” bringt vietnamesisches Theater auf die Weltbühne

(VOVWORLD) - Das Musical „Cafe Banh Mi” auf Deutsch etwa „Kaffee und Baguette“ ist ein besonderes Kunstwerk zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und zum Nationalfeiertag am 2. September. Dieses Werk stellt nicht nur die Atmosphäre einer heldenhaften historischen Phase dar, sondern ehrt auch Präsident Ho Chi Minh. Das Werk ist ebenfalls ein lebendiges Symbol für die Kulturzusammenarbeit zwischen Vietnam und Südkorea.

09/08/2025
Kulturwerte: Innere Ressource für nachhaltige Entwicklung

Kulturwerte: Innere Ressource für nachhaltige Entwicklung

(VOVWORLD) - Der Standpunkt über den Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit ausgeprägter nationaler Identität wurde von der Kommunistischen Partei Vietnams auf zahlreichen Parteitagen bekräftigt. In den Dokumentenentwürfen, die dem 14. Parteitag vorgelegt werden, wird dieser Standpunkt weiterhin unterstrichen und zum zentralen Ziel für die kulturelle Entwicklung des Volkes unter neuen historischen Bedingungen. Kultur wird als innere Ressource und Triebkraft für die Entwicklung des Landes betrachtet, die eng mit dem gesellschaftlichen Leben, der Wirtschaft, der Bildung und den Menschen verbunden ist.

Kulturwerte: Innere Ressource für nachhaltige Entwicklung

Kulturwerte: Innere Ressource für nachhaltige Entwicklung

(VOVWORLD) - Der Standpunkt über den Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit ausgeprägter nationaler Identität wurde von der Kommunistischen Partei Vietnams auf zahlreichen Parteitagen bekräftigt. In den Dokumentenentwürfen, die dem 14. Parteitag vorgelegt werden, wird dieser Standpunkt weiterhin unterstrichen und zum zentralen Ziel für die kulturelle Entwicklung des Volkes unter neuen historischen Bedingungen. Kultur wird als innere Ressource und Triebkraft für die Entwicklung des Landes betrachtet, die eng mit dem gesellschaftlichen Leben, der Wirtschaft, der Bildung und den Menschen verbunden ist.

26/07/2025
Projekt „Ha Hoi 2025“: Eine Brücke zwischen der Tuong-Kunst und dem modernen Publikum

Projekt „Ha Hoi 2025“: Eine Brücke zwischen der Tuong-Kunst und dem modernen Publikum

(VOVWORLD) - Im klassischen Tuong-Theater bezeichnet „Ha Hoi“ das Ende eines Akts, das den Übergang zum nächsten einleitet. Junge Menschen, die sich für traditionelle Kunstformen begeistern, haben diesen Begriff zum Namen eines Projekts zur Erhaltung von Tuong gemacht. Damit hoffen sie, ein neues Kapitel für diese traditionsreiche Kunstform zu schreiben, die in der modernen Gesellschaft mit vielen Herausforderungen konfrontiert ist.

Projekt „Ha Hoi 2025“: Eine Brücke zwischen der Tuong-Kunst und dem modernen Publikum

Projekt „Ha Hoi 2025“: Eine Brücke zwischen der Tuong-Kunst und dem modernen Publikum

(VOVWORLD) - Im klassischen Tuong-Theater bezeichnet „Ha Hoi“ das Ende eines Akts, das den Übergang zum nächsten einleitet. Junge Menschen, die sich für traditionelle Kunstformen begeistern, haben diesen Begriff zum Namen eines Projekts zur Erhaltung von Tuong gemacht. Damit hoffen sie, ein neues Kapitel für diese traditionsreiche Kunstform zu schreiben, die in der modernen Gesellschaft mit vielen Herausforderungen konfrontiert ist.

23/07/2025
Spiritueller Tourismus – Verbindung von Kultur und Glauben

Spiritueller Tourismus – Verbindung von Kultur und Glauben

(VOVWORLD) - Das Gebiet Ba Ria – Vung Tau in Ho-Chi-Minh-Stadt ist bekannt nicht nur für ihre traumhaften Strände und atemberaubende Landschaften, sondern auch als Gebiet mit reicher kultureller Tradition und einem vielfältigen System historischer, religiöser und spiritueller Stätten. Damit ist der spirituelle Tourismus, der Kultur mit Glauben verbindet, zu einer attraktiven Tourismusart geworden. Sie trägt dazu bei, die kulturelle Identität des Volkes zu erhalten und die sozioökonomische Entwicklung vor Ort voranzutreiben.

Spiritueller Tourismus – Verbindung von Kultur und Glauben

Spiritueller Tourismus – Verbindung von Kultur und Glauben

(VOVWORLD) - Das Gebiet Ba Ria – Vung Tau in Ho-Chi-Minh-Stadt ist bekannt nicht nur für ihre traumhaften Strände und atemberaubende Landschaften, sondern auch als Gebiet mit reicher kultureller Tradition und einem vielfältigen System historischer, religiöser und spiritueller Stätten. Damit ist der spirituelle Tourismus, der Kultur mit Glauben verbindet, zu einer attraktiven Tourismusart geworden. Sie trägt dazu bei, die kulturelle Identität des Volkes zu erhalten und die sozioökonomische Entwicklung vor Ort voranzutreiben.

19/07/2025
GOm Show – Geschichten der vietnamesischen Kultur

GOm Show – Geschichten der vietnamesischen Kultur

(VOVWORLD) - „GOm Show – Klang aus Keramik“, einkreatives Musikprojekt, das erstmals von der vietnamesischen Keramikkultur inspiriert ist, wurde Ende Juni in Hanoi uraufgeführt. Die Aufführung erzählt nicht nur wortlos die Geschichte von Erde und Menschen, sondern verknüpft auch ein tief verankertes kulturelles Erbe Vietnams – die Keramik-Kultur, oder die Gom-Kultur.

GOm Show – Geschichten der vietnamesischen Kultur

GOm Show – Geschichten der vietnamesischen Kultur

(VOVWORLD) - „GOm Show – Klang aus Keramik“, einkreatives Musikprojekt, das erstmals von der vietnamesischen Keramikkultur inspiriert ist, wurde Ende Juni in Hanoi uraufgeführt. Die Aufführung erzählt nicht nur wortlos die Geschichte von Erde und Menschen, sondern verknüpft auch ein tief verankertes kulturelles Erbe Vietnams – die Keramik-Kultur, oder die Gom-Kultur.

12/07/2025
Die kulturelle Identität der Volksgruppe der Cham

Die kulturelle Identität der Volksgruppe der Cham

(VOVWORLD) - Die Volksgruppe der Cham gehört zu den 54 Volksgruppen in Vietnam. Die Cham leben hauptsächlich in den südzentralvietnamesischen Provinzen und im Süden, darunter auch in der ehemaligen Provinz Ninh Thuan. Das Cham-Volk verfügt über eine lange, einzigartige Kulturtradition, die sich in Gesangs-, Tanz- und Musikkunst, Literatur, Festen sowie in der Architektur widerspiegelt.

Die kulturelle Identität der Volksgruppe der Cham

Die kulturelle Identität der Volksgruppe der Cham

(VOVWORLD) - Die Volksgruppe der Cham gehört zu den 54 Volksgruppen in Vietnam. Die Cham leben hauptsächlich in den südzentralvietnamesischen Provinzen und im Süden, darunter auch in der ehemaligen Provinz Ninh Thuan. Das Cham-Volk verfügt über eine lange, einzigartige Kulturtradition, die sich in Gesangs-, Tanz- und Musikkunst, Literatur, Festen sowie in der Architektur widerspiegelt.

05/07/2025
Xam auf dem Bus – eine Begegnung zwischen traditioneller Musik und modernem Stadtleben

Xam auf dem Bus – eine Begegnung zwischen traditioneller Musik und modernem Stadtleben

(VOVWORLD) - Xam-Gesang, eine einzigartige Volkskunst aus dem Delta des Roten Flusses, darunter auch Hanoi, wurde traditionell an öffentlichen Plätzen aufgeführt. In jüngster Zeit hat der Xam-Gesang jedoch eine neue Bühne gefunden: den Doppeldeckerbus. Mit dem Ziel, den Xam-Gesang der Bevölkerung, insbesondere der jungen Generation, näherzubringen, wurde die Tour „Xam on the bus“ ins Leben gerufen. Diese touristische Darbietung verbindet nächtliche Stadtrundfahrten in Hanoi mit dem Genuss traditioneller Musik.

Xam auf dem Bus – eine Begegnung zwischen traditioneller Musik und modernem Stadtleben

Xam auf dem Bus – eine Begegnung zwischen traditioneller Musik und modernem Stadtleben

(VOVWORLD) - Xam-Gesang, eine einzigartige Volkskunst aus dem Delta des Roten Flusses, darunter auch Hanoi, wurde traditionell an öffentlichen Plätzen aufgeführt. In jüngster Zeit hat der Xam-Gesang jedoch eine neue Bühne gefunden: den Doppeldeckerbus. Mit dem Ziel, den Xam-Gesang der Bevölkerung, insbesondere der jungen Generation, näherzubringen, wurde die Tour „Xam on the bus“ ins Leben gerufen. Diese touristische Darbietung verbindet nächtliche Stadtrundfahrten in Hanoi mit dem Genuss traditioneller Musik.

28/06/2025
Traditionelle Kulturen aus ganz Vietnam vorgestellt

Traditionelle Kulturen aus ganz Vietnam vorgestellt

(VOVWORLD) - Mit dem Wunsch, zur Bewahrung und Verbreitung der kulturellen Werte der Nation beizutragen und gleichzeitig eine Plattform für Austausch zwischen Studierenden zu schaffen, hat die Universität Nam Can Tho ein Kunstprogramm veranstaltet. Das Programm bot künstlerische Darbietungen und stellte dabei immaterielles Kulturerbe aus Nord-, Zentral- und Südvietnam nach.

Traditionelle Kulturen aus ganz Vietnam vorgestellt

Traditionelle Kulturen aus ganz Vietnam vorgestellt

(VOVWORLD) - Mit dem Wunsch, zur Bewahrung und Verbreitung der kulturellen Werte der Nation beizutragen und gleichzeitig eine Plattform für Austausch zwischen Studierenden zu schaffen, hat die Universität Nam Can Tho ein Kunstprogramm veranstaltet. Das Programm bot künstlerische Darbietungen und stellte dabei immaterielles Kulturerbe aus Nord-, Zentral- und Südvietnam nach.

21/06/2025
Der Then-Gesang der Tay in Khanh Xuan

Der Then-Gesang der Tay in Khanh Xuan

(VOVWORLD) - Der Then-Gesang ist eine einzigartige Darbietungsform der Tay und Nung in einigen Provinzen im Nordosten, wie Lang Son und Cao Bang. Die Tay in der Gemeinde Khanh Xuan im Kreis Loc Binh in der Provinz Lang Son bemühen sich intensiv, den Wert des Then-Gesangs durch zahlreiche Aktivitäten wiederzubeleben, zu bewahren und zu fördern.

Der Then-Gesang der Tay in Khanh Xuan

Der Then-Gesang der Tay in Khanh Xuan

(VOVWORLD) - Der Then-Gesang ist eine einzigartige Darbietungsform der Tay und Nung in einigen Provinzen im Nordosten, wie Lang Son und Cao Bang. Die Tay in der Gemeinde Khanh Xuan im Kreis Loc Binh in der Provinz Lang Son bemühen sich intensiv, den Wert des Then-Gesangs durch zahlreiche Aktivitäten wiederzubeleben, zu bewahren und zu fördern.