Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
Ngôn ngữ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
12/02/2018
La arraigada costumbre vietnamita vinculada con el “banh chung”

La arraigada costumbre vietnamita vinculada con el “banh chung”

(VOVWORLD) - El pastel “banh chung” es considerado un elemento esencial del altar familiar con motivo del Tet (Año Nuevo Lunar), y su elaboración y consumo durante esa época es una tradición bien conservada por los vietnamitas. Unos días antes del inicio del nuevo calendario, las familias se ocupan de preparar esta comida representativa de la civilización arrocera para ofrendar a sus antepasados y agasajarse durante el fin de año y el comienzo del siguiente.

La arraigada costumbre vietnamita vinculada con el “banh chung”

La arraigada costumbre vietnamita vinculada con el “banh chung”

(VOVWORLD) - El pastel “banh chung” es considerado un elemento esencial del altar familiar con motivo del Tet (Año Nuevo Lunar), y su elaboración y consumo durante esa época es una tradición bien conservada por los vietnamitas. Unos días antes del inicio del nuevo calendario, las familias se ocupan de preparar esta comida representativa de la civilización arrocera para ofrendar a sus antepasados y agasajarse durante el fin de año y el comienzo del siguiente.

11/02/2018
Cartas escritas a mano durante cien años, en una exposición en Hanói

Cartas escritas a mano durante cien años, en una exposición en Hanói

(VOVWORLD) - Escribir cartas a mano es quizá una de las formas de comunicación más hermosas entre las personas, por lo menos para quienes organizaron la exposición “Sobre un tiempo de inocencia”. Este evento especial presentó en el sitio llamado A Letter Home, en el distrito de Ba Dinh, Hanói, unas 100 misivas del siglo pasado, las cuales despiertan lindos recuerdos de varias generaciones de vietnamitas, además de dar a los visitantes la oportunidad de experimentar ese perdido arte de escribir a mano.

Cartas escritas a mano durante cien años, en una exposición en Hanói

Cartas escritas a mano durante cien años, en una exposición en Hanói

(VOVWORLD) - Escribir cartas a mano es quizá una de las formas de comunicación más hermosas entre las personas, por lo menos para quienes organizaron la exposición “Sobre un tiempo de inocencia”. Este evento especial presentó en el sitio llamado A Letter Home, en el distrito de Ba Dinh, Hanói, unas 100 misivas del siglo pasado, las cuales despiertan lindos recuerdos de varias generaciones de vietnamitas, además de dar a los visitantes la oportunidad de experimentar ese perdido arte de escribir a mano.

04/02/2018
Baile “Tu linh” honra a los cuatro animales sagrados en la cultura vietnamita

Baile “Tu linh” honra a los cuatro animales sagrados en la cultura vietnamita

(VOVWORLD) - En la filosofía ancestral de varios pueblos asiáticos, los animales sagrados (el dragón, el unicornio, la tortuga y el fénix) son símbolos de la suerte y el éxito. En Vietnam, estas especies mitológicas protagonizan un baile tradicional llamado “Tu linh” con el cual los espectadores pueden disfrutar del ambiente de euforia característica de las fiestas aldeanas en el norte del país en los primeros días del año nuevo lunar.

Baile “Tu linh” honra a los cuatro animales sagrados en la cultura vietnamita

Baile “Tu linh” honra a los cuatro animales sagrados en la cultura vietnamita

(VOVWORLD) - En la filosofía ancestral de varios pueblos asiáticos, los animales sagrados (el dragón, el unicornio, la tortuga y el fénix) son símbolos de la suerte y el éxito. En Vietnam, estas especies mitológicas protagonizan un baile tradicional llamado “Tu linh” con el cual los espectadores pueden disfrutar del ambiente de euforia característica de las fiestas aldeanas en el norte del país en los primeros días del año nuevo lunar.

28/01/2018
La vida de los agricultores vietnamitas en un libro

La vida de los agricultores vietnamitas en un libro

(VOVWORLD) - “Costumbres de la vida” es el título del segundo libro sobre la civilización vietnamita del investigador y pintor Phan Cam Thuong, que acaba de ser presentado ampliamente al público nacional. Las tradiciones culturales y las costumbres de los campesinos vietnamitas en los siglos XIX y XX tratadas en esta obra ofrecen a los lectores una visión real de los quehaceres diarios de los habitantes de las zonas rurales del país indochino durante ese tiempo.

La vida de los agricultores vietnamitas en un libro

La vida de los agricultores vietnamitas en un libro

(VOVWORLD) - “Costumbres de la vida” es el título del segundo libro sobre la civilización vietnamita del investigador y pintor Phan Cam Thuong, que acaba de ser presentado ampliamente al público nacional. Las tradiciones culturales y las costumbres de los campesinos vietnamitas en los siglos XIX y XX tratadas en esta obra ofrecen a los lectores una visión real de los quehaceres diarios de los habitantes de las zonas rurales del país indochino durante ese tiempo.

21/01/2018
Niños de la cuna del “Bai choi” y su afición por el arte tradicional

Niños de la cuna del “Bai choi” y su afición por el arte tradicional

(VOVWORLD) - Los pobladores de la provincia centrovietnamita de Phu Yen, cuna del “Bai choi”, se enorgullecen de la reciente inclusión de este arte tradicional en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Podemos sentirlo en la aldea costera del distrito de Dong Hoa, donde muchos de sus niños muestran interés especial en este canto, lo que da crebilidad del seguimiento de las actuales generaciones en la preservación y la promoción del legado cultural de sus antepasados.

Niños de la cuna del “Bai choi” y su afición por el arte tradicional

Niños de la cuna del “Bai choi” y su afición por el arte tradicional

(VOVWORLD) - Los pobladores de la provincia centrovietnamita de Phu Yen, cuna del “Bai choi”, se enorgullecen de la reciente inclusión de este arte tradicional en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Podemos sentirlo en la aldea costera del distrito de Dong Hoa, donde muchos de sus niños muestran interés especial en este canto, lo que da crebilidad del seguimiento de las actuales generaciones en la preservación y la promoción del legado cultural de sus antepasados.

14/01/2018
Grupo “Dong Kinh co nhac” y sus experimentos para promover la música tradicional de Vietnam

Grupo “Dong Kinh co nhac” y sus experimentos para promover la música tradicional de Vietnam

(VOVWORLD) - En los últimos tres años, el grupo artístico “Dong Kinh co nhac” (Música antigua de la capital del Este) ha realizado muchas actividades innovadoras para revitalizar el acervo musical tradicional. Sus creaciones van desde la interpretación de piezas legadas por los antepasados, el programa denominado “Historia de la música del casco histórico”, recitales de poemas de Nguyen Duy-una figura representativa de la poesía contemporánea del país, hasta la combinación de versos del famoso poeta alemán Heinrich Heine con la música típica de Hue.

Grupo “Dong Kinh co nhac” y sus experimentos para promover la música tradicional de Vietnam

Grupo “Dong Kinh co nhac” y sus experimentos para promover la música tradicional de Vietnam

(VOVWORLD) - En los últimos tres años, el grupo artístico “Dong Kinh co nhac” (Música antigua de la capital del Este) ha realizado muchas actividades innovadoras para revitalizar el acervo musical tradicional. Sus creaciones van desde la interpretación de piezas legadas por los antepasados, el programa denominado “Historia de la música del casco histórico”, recitales de poemas de Nguyen Duy-una figura representativa de la poesía contemporánea del país, hasta la combinación de versos del famoso poeta alemán Heinrich Heine con la música típica de Hue.

07/01/2018
Eventos culturales relevantes de Vietnam en 2017

Eventos culturales relevantes de Vietnam en 2017

(VOVWORLD) - El 2017 marcó varios acontecimientos notables de Vietnam en el frente cultural.

Eventos culturales relevantes de Vietnam en 2017

Eventos culturales relevantes de Vietnam en 2017

(VOVWORLD) - El 2017 marcó varios acontecimientos notables de Vietnam en el frente cultural.

31/12/2017
Educan sobre Bahía de Ha Long en programas escolares de Quang Ninh

Educan sobre Bahía de Ha Long en programas escolares de Quang Ninh

(VOVWORLD) - Los alumnos de educación básica de la ciudad de Ha Long, de la provincia norteña de Quang Ninh tendrán oportunidad de aprender sobre los paisajes y los valores culturales locales a través de su propio programa escolar. Esta actividad forma parte de una iniciativa destinada a elevar la conciencia de proteger el medio ambiente y conservar los patrimonios en los menores.

Educan sobre Bahía de Ha Long en programas escolares de Quang Ninh

Educan sobre Bahía de Ha Long en programas escolares de Quang Ninh

(VOVWORLD) - Los alumnos de educación básica de la ciudad de Ha Long, de la provincia norteña de Quang Ninh tendrán oportunidad de aprender sobre los paisajes y los valores culturales locales a través de su propio programa escolar. Esta actividad forma parte de una iniciativa destinada a elevar la conciencia de proteger el medio ambiente y conservar los patrimonios en los menores.

24/12/2017
Un siglo de desarrollo de la Biblioteca Nacional de Vietnam

Un siglo de desarrollo de la Biblioteca Nacional de Vietnam

(VOVWORLD) - La Biblioteca Nacional de Vietnam, cuya precursora es la Central de Indochina, cumplió 100 años el pasado 29 de noviembre. En el transcurso del tiempo, esta institución ha realizado significativas contribuciones al desarrollo cultural, social y científico del país, al recopilar, almacenar y preservar la fuente intelectual de la nación.

Un siglo de desarrollo de la Biblioteca Nacional de Vietnam

Un siglo de desarrollo de la Biblioteca Nacional de Vietnam

(VOVWORLD) - La Biblioteca Nacional de Vietnam, cuya precursora es la Central de Indochina, cumplió 100 años el pasado 29 de noviembre. En el transcurso del tiempo, esta institución ha realizado significativas contribuciones al desarrollo cultural, social y científico del país, al recopilar, almacenar y preservar la fuente intelectual de la nación.

17/12/2017
Original arte tradicional del centro vietnamita

Original arte tradicional del centro vietnamita

(VOVWORLD) - “Bai choi”, un arte tradicional del centro de Vietnam fue inscrito recientemente por la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. Este acontecimiento reviste un gran significado para el país indochino, ya que evidencia su rica identidad cultural y al mismo tiempo le facilitará salvaguardar de esta manifestación artística en particular, de los valores culturales de la humanidad, en general.

Original arte tradicional del centro vietnamita

Original arte tradicional del centro vietnamita

(VOVWORLD) - “Bai choi”, un arte tradicional del centro de Vietnam fue inscrito recientemente por la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. Este acontecimiento reviste un gran significado para el país indochino, ya que evidencia su rica identidad cultural y al mismo tiempo le facilitará salvaguardar de esta manifestación artística en particular, de los valores culturales de la humanidad, en general.