El grupo artístico de la provincia de Soc Trang y sus actuaciones en el primer Festival del Arte teatral Du Ke en 2013. (Foto: VNA) |
Según investigadores, aunque hay muchas teorías sobre su origen, todas afirman que el arte escénico “Du Ke” nació a principios del siglo XX y recibió profundas influencias del “Tuong” (teatro clásico) y el “Cai Luong” (teatro renovado). Combinado con numerosas manifestaciones artísticas como el teatro, la danza y el canto, las actuaciones de este género cuentan con el apoyo de instrumentos tradicionales como la flauta y la trompeta, tocados según escalas musicales “Ngu Am” (constituidas por cinco tonos). Mientras, sus temas se centran en los ámbitos cultural y social, los cuales elogian la laboriosidad, llaman a la unidad nacional y transmiten moralejas. El artista Dao Chuong, ex vicepresidente del conjunto artístico jemer de la provincia de Kien Giang, dijo:“Para el arte escénico ‘Du Ke’, es necesario mantener dos factores: la danza y los “dan de” (instrumentos musicales para la interpretación). A mi juicio, si se conserva el estilo tradicional, este género podrá sobrevivir y desarrollarse”.
El arte escénico “Du Ke” es una actividad insustituible en la vida cultural y espiritual de los jemeres en la región, que se realiza en los templos con motivo de los festivales y las actividades culturales de esta comunidad minoritaria. Las actuaciones de este género teatral peculiar siempre atraen la atención de numerosos pobladores y turistas. Sin embargo, en el actual período de globalización, las autoridades locales enfrentan dificultades en cómo encontrar a actores y preparar obras que atraigan a los espectadores. El doctor y compositor Son Ngoc Hoang, jefe de la filial de la Asociación de Músicos de Vietnam en la provincia de Soc Trang, dijo que además de la implementación de políticas relativas a la preservación del patrimonio, el Estado debería prestar mayor atención a la capacitación del contingente de compositores, escritores e intérpretes. “Espero que el Estado continúe brindando financiamiento a los grupos artísticos profesionales para ayudarles a modernizar sus instrumentos, preparar obras y pagar los sueldos de sus actores, así como abrir más cursos de capacitación para que los artistas veteranos transmitan el arte folclórico a los jóvenes”.
Reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional y un arte escénico folclórico del país en 2014, el “Du Ke” es un tesoro cultural invaluable de los jemeres en la región sureña y el país, en general. Para preservarlo y desarrollarlo, las provincias de Tra Vinh y Soc Trang tienen planes para presentar el arte teatral “Du Ke” en los recorridos turísticos por sus localidades.
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ
