ภาษาโบราณในเอกสารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ความเชื่อและประเพณีของชนเผ่าเย้า

ศิลปินอาวุโสบ่านวันดึ๊ก อาศัยที่หมู่บ้านสวยหลิ่น ตำบลเวินโห่ อำเภอเวินโห่ จังหวัดเซินลาได้ทุ่มเทให้กับการอนุรักษ์และพัฒนาภาษานมเย้า โดยตั้งแต่ปี 2012 จนถึงปัจจุบัน ได้เปิดชั้นเรียนสอนภาษานมเย้า ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกือบ 20 ครั้งที่มีผู้เข้าร่วมกว่า 700 คน โดยศิลปินอาวุโสบ่านวันดึ๊กได้เผยว่า ภาษานมเย้าและภาษาโบราณในเอกสารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ความเชื่อและประเพณีของชนเผ่าเย้าคือหนึ่งในมรดกวัฒนธรรมที่ผูกพันกับกิจกรรมวัฒนธรรมและความเชื่อของชนเผ่า

“ผมมุ่งมั่นสอนภาษานมเย้าให้แก่คนรุ่นใหม่เพื่อมีส่วนร่วมอนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมของชนเผ่าเย้า”

การร้องเพลงและการฟ้อนรำพื้นเมืองคือกิจกรรมในชีวิตประจำวันของชนเผ่าเย้า เช่นการร้องเพลงทำนอง Páo Dung และการระบำระฆังในงานเทศกาล งานแต่งและกิจกรรมวัฒนธรรม ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยคณะศิลปะประจำหมู่บ้านและตำบล นาย บ่านวันฟอง อาศัยที่ตำบลเวินโห่ อำเภอเวินโห่ จังหวัดเซินลาได้เผยว่า

“ผมและชาวบ้านที่นี่ชื่นชอบเอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าเย้าเป็นอย่างมาก เช่น การฟ้อนรำ การร้องเพลงพื้นเมือง ภาษาและมุ่งมั่นอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมเพื่อสืบทอดให้แก่คนรุ่นหลัง”

นอกจากการร้องเพลงและฟ้อนรำพื้นเมืองแล้ว ในคลังวัฒนธรรมพื้นเมืองของจังหวัดเซินลายังมีเทศกาลต่างๆของชนเผ่าเย้าแดง เช่น งานเซ่นไหว้เทพป่า เทศกาล Púng Hiéng งาน Tết nhảy และพิธี cấp sắc เพื่อรับรองการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของผู้ชายชนเผ่าเย้า ซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมพื้นเมือง จิตวิญญาณ ความเชื่อ ขนบธรรมเนียมประเพณีและศิลปะพื้นเมืองของชนเผ่าเย้าอย่างเด่นชัด นาย ลี้จ่องซิง อาศัยที่หมู่บ้านสวยแคม ตำบลเพียงลวง อำเภอหมกโจว์ได้เผยว่า

“เทศกาล Púng Hiéng คืองานที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งได้รับการอนุรักษ์อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีการร้องเพลงพื้นเมือง การฟ้อน “แซ่ว” การตีกลองและฆ้องของชนเผ่าเย้า”

การแสดงศิลปะของชนเผ่าเย้า

ในหลายปีที่ผ่านมา ทางจังหวัดเซินลาได้ปฏิบัติโครงการสนับสนุนการอนุรักษ์ภาษาพูด ภาษาเขียนและขนบธรรมเนียมประเพณีของชนเผ่าเย้า อีกทั้งพัฒนาหน่วยงานบริหารด้านวัฒนธรรม จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนศิลปะและการสัมมนาเพื่อยกย่องคุณค่าวัฒนธรรมพื้นเมือง ส่งเสริมและช่วยเหลือศิลปินพื้นบ้านในการสอนภาษาเขียน การร้องเพลงและการฟ้อนรำให้แก่คนรุ่นใหม่ ซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศที่เอื้อให้แก่การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าวัฒนธรรมของชนเผ่าเย้าอย่างมีประสิทธิภาพ นาง เหงวียนถิฮวา รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอหมกโจว์ จังหวัดเซินลา ได้เผยว่า

“ปัจจุบัน อำเภอหมกโจว์มีงานเทศกาล 11 รายการที่ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมระดับชาติ ซึ่งหนึ่งในเทศกาลดังกล่าวคืองานเทศกาลของชนเผ่าเย้าเตี่ยน โดยเราจะช่วยเหลือชาวบ้านในการฟื้นฟู อนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมพื้นเมืองเพื่อสืบทอดให้แก่คนรุ่นหลัง”

ทั้งนี้ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าวัฒนธรรมของชนเผ่าเย้าได้มีส่วนร่วมยกระดับคุณภาพชีวิตทางจิตใจ เพิ่มความหลากหลายทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์หมู่บ้านชนเผ่าเย้าให้นับวันเจริญรุ่งเรือง สวยงามและมีอารยธรรม.