La ceremonia de adoración a los antepasados durante el festival Kate. (Foto: Doan Si/VOV) |
Nguyen Thi San, residente en la comuna de Hong Thai, provincia central de Lam Dong, explicó la singularidad de uno de los dulces más emblemáticos del festival, el pastel de jengibre, diciendo lo siguiente: “El pastel de jengibre es un elemento esencial del festival tradicional. Se elabora con huevos, harina de arroz glutinoso y azúcar. Además del jengibre, añadimos vainilla para realzar su sabor. Se trata de una ofrenda indispensable en las celebraciones tradicionales”.
Los platos preparados durante el Festival Kate se sustentan en la creencia de que todos los aspectos de la vida comunitaria están influidos por los antepasados. En consecuencia, las ofrendas no solo tienen como finalidad venerar a las deidades y solicitar bendiciones para el trabajo y la producción, sino también expresar gratitud y respeto hacia los ancestros.
Durante el festival Kate, los Cham suelen elaborar los pasteles tradicionales para ofrecer a sus antepasados. (Foto: Doan Si/VOV) |
Sobre esta práctica, Van Thi Kim Thanh, de la comuna de Bac Binh, en la provincia de Lam Dong, precisó: “Tradicionalmente, el Festival Kate se celebra en el hogar con diez bandejas de pasteles y diez bandejas de platos salados, como pescado a la parrilla, pescado guisado, sopa de pollo y arroz hervido. Aunque la vida del pueblo Cham ha mejorado en comparación con el pasado y hoy se pueden preparar más platos, los mencionados siguen siendo imprescindibles”.
Por su parte, Lam Tan Binh, también de la comuna de Bac Binh, en la provincia de Lam Dong, señaló que las ofrendas presentadas en cada familia durante el Festival Kate reflejan, además, la lealtad de la madre y la gratitud de los hijos por el cuidado y la crianza recibidos del padre.
El pastel de jengibre suele ser elaborado por madres y abuelas con experiencia. (Foto: Doan Si/VOV) |
El Festival Kate es la celebración más relevante del año para el pueblo Cham Balamon en las provincias de Lam Dong y Khanh Hoa. Tiene lugar a comienzos de julio, según el calendario Cham, y conmemora los méritos y aportes de los antepasados. En este contexto, las tradiciones culinarias constituyen un componente esencial de la festividad, confiriéndole un carácter singular y reflejando de manera elocuente la identidad cultural y espiritual del pueblo Cham.
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ


